1. ആമുഖവും അവസാനവുംview
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your SAHAUHY 120 Pints Smart ENERGY STAR Dehumidifier. Designed for spaces up to 6200 sq.ft, this unit effectively removes up to 120 pints of moisture per day, helping to maintain optimal humidity levels in your home, basement, bedroom, or garage. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Figure 1.1: SAHAUHY 120 Pints Smart ENERGY STAR Dehumidifier. This image displays the dehumidifier unit alongside a smartphone screen illustrating its smart app control interface.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഉപയോക്താവിനോ മറ്റുള്ളവർക്കോ പരിക്കേൽക്കാതിരിക്കാനും സ്വത്ത് നാശമുണ്ടാകാതിരിക്കാനും, ഇനിപ്പറയുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കണം. നിർദ്ദേശങ്ങൾ അവഗണിച്ചതുമൂലം തെറ്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ദോഷമോ കേടുപാടുകളോ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം.
- Always ensure the dehumidifier is placed on a level, stable surface to prevent tipping.
- കേടായ പവർ കോഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് യൂണിറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. കോഡിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ, നിർമ്മാതാവോ യോഗ്യതയുള്ള ഒരു സർവീസ് ഏജന്റോ അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കണം.
- Ensure the air inlet and outlet are not obstructed. Maintain at least 8 inches (20 cm) of clear space around the unit for proper airflow.
- എയർ ഇൻലെറ്റുകളിലേക്കോ ഔട്ട്ലെറ്റുകളിലേക്കോ വിരലുകളോ വിദേശ വസ്തുക്കളോ തിരുകരുത്.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ, നീക്കുന്നതിനോ, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
- Do not use the unit in areas where flammable gases or combustible materials are present.
- Only use the unit with the specified voltagഇയും ആവൃത്തിയും.
3. ഉൽപ്പന്ന ഘടകങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ ഡീഹ്യൂമിഡിഫയറിന്റെ പ്രധാന ഭാഗങ്ങളുമായി പരിചയപ്പെടുക:
- ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേയുള്ള നിയന്ത്രണ പാനൽ
- എയർ let ട്ട്ലെറ്റ്
- Air Inlet with Washable Filter
- Water Tank (1.14 Gallon capacity)
- തുടർച്ചയായ ഡ്രെയിൻ പോർട്ട്
- പവർ കോർഡ്
- Casters (Wheels) for portability
- സൈഡ് ഹാൻഡിലുകൾ
ചിത്രം 3.1: നിയന്ത്രണ പാനൽ ഓവർview. This image highlights the various buttons and indicators on the dehumidifier's top panel, including Power, Display, Filter, Fan Speed, Mode, Timer, Lock, Humidity, and WiFi.
4. സജ്ജീകരണം
പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണത്തിനായി ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക:
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: ഡീഹ്യുമിഡിഫയർ അതിന്റെ പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക. ഭാവിയിലെ സംഭരണത്തിനോ ഗതാഗതത്തിനോ വേണ്ടി പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കൾ സൂക്ഷിക്കുക.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the unit upright on a firm, level surface. Ensure there is at least 8 inches (20 cm) of space around the unit for proper air circulation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- പവർ കണക്ഷൻ: പവർ കോർഡ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വോള്യം ഉറപ്പാക്കുകtage യൂണിറ്റിന്റെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
- പ്രാരംഭ പ്രവർത്തനം: Allow the unit to stand upright for at least 24 hours before plugging it in and turning it on if it was not stored or transported in an upright position.
Figure 4.1: Dehumidifier Dimensions and Energy Star Certification. This image shows the physical dimensions of the dehumidifier (13.4 in x 9.8 in x 19.5 in) and prominently features the ENERGY STAR Certified 2025 logo, indicating its energy efficiency.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The control panel allows you to manage all functions of your dehumidifier.
നിയന്ത്രണ പാനൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ:
- പവർ: ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ അമർത്തുക.
- പ്രദർശിപ്പിക്കുക: Shows the current humidity level or timer settings.
- ഫിൽട്ടർ: Illuminates to remind you to clean the air filter.
- ഫാൻ സ്പീഡ്: ഫാൻ വേഗത ക്രമീകരിക്കുന്നു (കുറഞ്ഞ, ഇടത്തരം, ഉയർന്ന).
- വഴികൾ: Selects operating modes:
സ്ലീപ്പിംഗ് മോഡ്: Operates quietly for nighttime use.
Living Mode: Standard operation for general living spaces.
ബേസ്മെന്റ് മോഡ്: Optimized for higher humidity environments.
തുടർച്ചയായ മോഡ്: Runs continuously regardless of humidity level. - ടൈമർ: Sets the 24-hour timer for automatic on/off operation.
- LOCK (Child Lock): Press and hold for 3 seconds to activate/deactivate the child lock, preventing accidental changes to settings.
- HUMIDITY %: Adjusts the desired humidity level (from 30% to 80% RH). The unit will operate until this level is reached.
- വൈഫൈ: Press 'Fan Speed' and 'Humidity %' buttons simultaneously for 3 seconds to activate Wi-Fi pairing mode for smart app control.
6. ഡ്രെയിനേജ് ഓപ്ഷനുകൾ
Your dehumidifier offers multiple ways to remove collected water:
6.1 മാനുവൽ ഡ്രെയിനേജ് (വാട്ടർ ടാങ്ക്)
When the water tank is full, the unit will automatically shut off and an indicator light will illuminate. Carefully remove the tank, empty the water, and reinsert it securely. The unit will resume operation.
6.2 തുടർച്ചയായ ഡ്രെയിനേജ് (ഡ്രെയിൻ ഹോസ്)
For continuous operation without emptying the tank, attach the included 3.28 ft drain hose to the continuous drain port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable floor drain or container. A standard garden hose (not included) can also be used for extended length.
Figure 6.1: Drainage Options. This image illustrates three methods for water drainage: manual drainage using the 1.14 Gallon water tank, automatic drainage with the included 3.28 ft drain hose, and automatic drainage using a user-supplied garden hose.
7. സ്മാർട്ട് ആപ്പ് നിയന്ത്രണം
Control your dehumidifier remotely using the dedicated smart app. This feature allows you to adjust settings, monitor humidity, and set schedules from anywhere.
- അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക: Download the SAHAUHY smart app from your device's app store.
- ജോടിയാക്കൽ: On the dehumidifier, press and hold the 'Fan Speed' and 'Humidity %' buttons simultaneously for 3 seconds to activate Wi-Fi pairing mode. Follow the in-app instructions to connect your device.
- പ്രവർത്തനങ്ങൾ: The app allows you to turn the unit on/off, set desired humidity, adjust fan speed, select operating modes, and set a 24-hour timer.
Figure 7.1: Smart App Functions. This image displays four screenshots of the SAHAUHY smart app, illustrating controls for power on/off, 3-speed fan settings, mode selection (Continuous, Basement, Living, Sleeping), and a 24-hour timer setup.
8. പരിപാലനം
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ ഡീഹ്യൂമിഡിഫയറിന്റെ മികച്ച പ്രകടനവും ദീർഘായുസ്സും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
8.1 എയർ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കൽ
The reusable and washable filter should be cleaned every two weeks or when the 'FILTER' indicator light illuminates.
- യൂണിറ്റ് ഓഫ് ചെയ്ത് പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അത് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- യൂണിറ്റിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് നിന്ന് ഫിൽട്ടർ നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഫിൽട്ടർ ചൂടുള്ള സോപ്പ് വെള്ളത്തിൽ കഴുകുക. നന്നായി കഴുകുക.
- ഫിൽട്ടർ വീണ്ടും ഇടുന്നതിനുമുമ്പ് പൂർണ്ണമായും വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.
- Reinsert the dry filter and plug in the unit.
Figure 8.1: Air Filter Cleaning. This image provides a visual guide on how to access and clean the reusable air filter located on the back of the dehumidifier.
8.2 യൂണിറ്റ് എക്സ്റ്റീരിയർ വൃത്തിയാക്കൽ
ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
8.3 സംഭരണം
If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the filter is clean and dry. Store in an upright position in a cool, dry place.
9. പ്രശ്നപരിഹാരം
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് ഗൈഡ് പരിശോധിക്കുക.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | No power; Water tank full or not properly seated; Child lock activated. | Check power connection; Empty and reinsert water tank correctly; Deactivate child lock by pressing and holding the LOCK button. |
| യൂണിറ്റ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഈർപ്പം കുറയ്ക്കുന്നില്ല. | Air filter clogged; Room temperature too low; Humidity setting too high; Unit size inadequate for space. | Clean air filter; Ensure room temperature is above 5°C (41°F); Lower desired humidity setting; Consider if unit is appropriate for room size. |
| യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകുന്നു. | Water tank not properly seated; Drain hose connection loose or clogged; Unit tilted. | Reinsert water tank securely; Check drain hose for proper connection and clear any obstructions; Ensure unit is on a level surface. |
| യൂണിറ്റ് ശബ്ദമയമാണ്. | Air filter clogged; Unit not on a level surface; Fan speed set to high. | Clean air filter; Place unit on a level surface; Reduce fan speed. |
| വൈഫൈ കണക്ഷൻ പ്രശ്നങ്ങൾ. | Incorrect pairing procedure; Router issues; Distance from router. | Repeat pairing steps; Restart router; Move unit closer to router or use a Wi-Fi extender. |
10 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: B08BR34KLR
- ബ്രാൻഡ്: SAHAUHY
- ശേഷി: 120 Pints/Day (under 89°F, 95%RH condition)
- കവറേജ് ഏരിയ: 6200 ചതുരശ്ര അടി വരെ
- വാട്ടർ ടാങ്ക് കപ്പാസിറ്റി: 1.14 ഗാലൻ
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 9.9 കിലോഗ്രാം
- നിറം: വെള്ള
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: Automatic Drainage & Manual Drainage, 3.28 ft Drain Hose
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Smart APP Control, Automatic Defrost, Automatic Moisture Removal, Automatic Restart, Automatic Shutoff (tank full), Overheat Protection, Portable, Removable Tank, Washable Filter, 24 Hour Timer, Child Lock.
- ശബ്ദ നില: ≤36 dB(A)
- എനർജി സ്റ്റാർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയത്: അതെ (2025)
11. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your SAHAUHY Dehumidifier is covered by the following:
- തിരികെ നൽകൽ നയം: 30-Day Return period.
- സ്റ്റാൻഡേർഡ് വാറന്റി: 1 വർഷത്തെ വാറൻ്റി.
- വിപുലീകരിച്ച വാറൻ്റി: A 2nd year extended warranty may be available. Refer to the user manual for details on how to register or activate.
- സാങ്കേതിക സഹായം: Lifetime expert technical support is provided.
For any questions or assistance, please contact SAHAUHY customer service. We aim to respond within 24 hours to help resolve any issues.
