ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Beldray Multi Steam Pro Garment Steamer. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Image: The Beldray Multi Steam Pro Garment Steamer, turquoise and white in color, shown upright with its water tank visible.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- എപ്പോഴും വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage indicated on the product matches your mains supply voltage.
- സ്റ്റീമർ, പവർ കോർഡ്, പ്ലഗ് എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലും ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- Unplug from the mains supply when not in use and before cleaning.
- Use only distilled or de-mineralized water to prevent mineral buildup.
- Do not touch the hot steam head during operation.
- Always hold the steamer upright during use.
ഉൽപ്പന്ന ഘടകങ്ങൾ
- പ്രധാന സ്റ്റീമർ യൂണിറ്റ്
- Removable Water Tank (260 ml capacity)
- 2-in-1 Soft and Lint Brush Attachment
- Mini Measuring Cup
- പവർ കോർഡ് (1.9 മീറ്റർ)

ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the steamer head with the 2-in-1 soft and lint brush attachment installed, showing the steam vents.
സജ്ജമാക്കുക
- വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക: Remove the 260 ml water tank from the main unit. Use the provided mini measuring cup to fill the tank with distilled or de-mineralized water. Do not overfill.
- വാട്ടർ ടാങ്ക് ഘടിപ്പിക്കുക: Securely re-insert the filled water tank into the steamer unit until it clicks into place.
- Attach Brush (Optional): For deeper steam penetration and lint removal, attach the 2-in-1 soft and lint brush to the steamer head.
- പ്ലഗ് ഇൻ: Plug the power cord into a suitable mains power outlet.

Image: A hand demonstrating the removal of the transparent turquoise water tank from the base of the steamer unit.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ചൂടാക്കൽ: Once plugged in, the steamer will begin to heat up. This takes approximately 45-50 seconds. The indicator light will change or turn off when ready.
- സ്റ്റീം വസ്ത്രങ്ങൾ: Hold the steamer upright. Press and hold the steam trigger to release steam. For continuous steam, engage the lockable steam trigger.
- സ്റ്റീമിംഗ് ടെക്നിക്:
- വസ്ത്രം ഒരു ഹാംഗറിൽ തൂക്കിയിടുക.
- ഒരു കൈകൊണ്ട് തുണി മുറുകെ പിടിക്കുക.
- Move the steamer head slowly over the fabric, from top to bottom.
- For stubborn creases, use the brush attachment to open the fabric fibers.
- തുടർച്ചയായ ആവി: The steamer provides 12-15 minutes of continuous steam on a full tank.
- വീണ്ടും പൂരിപ്പിക്കൽ: If the water tank runs dry, unplug the steamer and allow it to cool before refilling.

Image: A hand's thumb pressing the steam trigger located on the handle of the Beldray steamer.

Image: A person holding the Beldray steamer, applying steam to a blue shirt hanging on a hanger.
മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തിയാക്കൽ: Always unplug the steamer and allow it to cool completely before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp തുണി. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- നിരസിക്കൽ: To prevent mineral buildup, especially if using tap water (though distilled water is recommended), descale the steamer regularly.
- Mix a solution of 50% white vinegar and 50% water.
- Fill the water tank with this solution.
- Run the steamer until the tank is empty.
- Repeat with clean distilled water to rinse.
- സംഭരണം: Ensure the steamer is completely cool and dry before storing. Store in a cool, dry place. The compact design allows for easy storage.

Image: The Beldray steamer neatly packed inside a suitcase alongside other travel items, demonstrating its portability.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| നീരാവി ഇല്ല അല്ലെങ്കിൽ ദുർബലമായ നീരാവി | വാട്ടർ ടാങ്ക് കാലി; സ്റ്റീമർ ആവശ്യത്തിന് ചൂടാക്കിയിട്ടില്ല; ധാതുക്കൾ അടിഞ്ഞുകൂടുന്നു. | Refill water tank; Allow full heat-up time (45-50 seconds); Descale the steamer. |
| സ്റ്റീം ഹെഡിൽ നിന്ന് വെള്ളം ചോരുന്നു | Overfilled water tank; Steamer not fully heated; Condensation buildup. | Do not overfill; Allow full heat-up time; Hold steamer upright. |
| സ്റ്റീമർ ഓണാക്കുന്നില്ല | പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല; പവർ ഔട്ട്ലെറ്റ് തകരാർ. | Ensure plug is fully inserted; Try a different power outlet. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: BEL0815V2-VDE
- ശക്തി: 1200 W
- വാട്ടർ ടാങ്ക് കപ്പാസിറ്റി: 260 മില്ലി
- ചൂടാക്കൽ സമയം: ഏകദേശം 45-50 സെക്കൻഡ്
- തുടർച്ചയായ നീരാവി സമയം: 12-15 മിനിറ്റ്
- സ്റ്റീം ഔട്ട്പുട്ട്: 20-25 ഗ്രാം/മിനിറ്റ്
- അളവുകൾ: 15.1 x 11.4 x 28.4 സെ.മീ (L x W x H)
- ഭാരം: 1.15 കി.ഗ്രാം
- കേബിൾ നീളം: 1.9 മീ
- വാല്യംtage: 230V എസി
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Beldray products are manufactured to the highest standards. For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the contact details provided on the Beldray official website or the product packaging. Please retain your proof of purchase.
For further assistance, visit the official Beldray webസൈറ്റ്: www.beldray.com





