i-box Spectrum Portable DAB/DAB+ and FM Radio User Manual

ആമുഖം

വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the i-box Spectrum Portable DAB/DAB+ and FM Radio. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new radio. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• മഴയോ ഈർപ്പമോ യൂണിറ്റ് തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• യൂണിറ്റ് ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യരുത്. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏൽപ്പിക്കുക.
• തീവ്രമായ താപനില ഒഴിവാക്കുക.
• നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, താപ സ്രോതസ്സുകൾ, ശക്തമായ കാന്തികക്ഷേത്രങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുക.
• നൽകിയിരിക്കുന്ന USB ചാർജിംഗ് കേബിൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക; വായുസഞ്ചാര ദ്വാരങ്ങൾ അടയ്ക്കരുത്.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

• 1 x i-box Spectrum Portable DAB/DAB+ and FM Radio
• 1 x മൈക്രോ USB ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
• 1 x ക്യാരി സ്ട്രാപ്പ്

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your i-box Spectrum radio.

ചിത്രം: ഫ്രണ്ട് view of the i-box Spectrum radio, showcasing its wood effect finish, speaker grille, LCD display, control buttons, and extended telescopic antenna.

നിയന്ത്രണങ്ങളും സവിശേഷതകളും:

• പവർ ബട്ടൺ: റേഡിയോ ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുന്നു.
• പ്രീസെറ്റ് ബട്ടണുകൾ (1-5): Quick access to stored favorite stations.
• വിവരം/മെനു ബട്ടൺ: Displays station information or accesses the menu.
• DAB/FM ബട്ടൺ: DAB/DAB+, FM മോഡുകൾക്കിടയിൽ മാറുന്നു.
• പ്രീസെറ്റ് ബട്ടൺ: Accesses the full list of stored presets.
• എന്റർ/സ്കാൻ ബട്ടൺ: Confirms selections or initiates a scan for stations.
• Navigation Buttons (Up/Down): Navigates through menus or stations.
• വോളിയം ഡയൽ: ഓഡിയോ വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
• LCD ഡിസ്പ്ലേ: സ്റ്റേഷൻ വിവരങ്ങൾ, സമയം, മെനു ഓപ്ഷനുകൾ എന്നിവ കാണിക്കുന്നു.
• ടെലിസ്കോപ്പിക് ആന്റിന: ഒപ്റ്റിമൽ റേഡിയോ സ്വീകരണത്തിനായി.
• മൈക്രോ യുഎസ്ബി പോർട്ട്: ആന്തരിക ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിന്.
• 3.5 എംഎം ഹെഡ്‌ഫോൺ ജാക്ക്: വ്യക്തിപരമായി കേൾക്കാൻ വേണ്ടി.

സജ്ജമാക്കുക

1. പവർ ഓണും ചാർജിംഗും

The i-box Spectrum radio features a built-in rechargeable battery, providing up to 15 hours of playback on a single charge. It can also be powered directly via the mains.

• To charge the radio, connect the supplied Micro USB cable to the Micro USB port on the radio and the other end to a USB power adapter (not supplied) or a computer USB port.
• എൽസിഡി ഡിസ്പ്ലേയിലെ ബാറ്ററി ഇൻഡിക്കേറ്റർ ചാർജിംഗ് നില കാണിക്കും.
• For first use, it is recommended to fully charge the battery.

ചിത്രം: The i-box Spectrum radio placed on an outdoor wooden surface, illustrating its portability and the claim of up to 15 hours of playback on battery power.

2. ആന്റിന ക്രമീകരണം

Extend the telescopic antenna fully for optimal reception, especially when using DAB/DAB+ or FM radio.

3. Initial Scan (First Use)

When you power on the radio for the first time, it will automatically perform a full scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes.

• Ensure the antenna is extended.
• അമർത്തുക ശക്തി റേഡിയോ ഓണാക്കാനുള്ള ബട്ടൺ.
• The radio will display "Scanning..." and show the progress.
• സ്കാൻ പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, റേഡിയോ ലഭ്യമായ ആദ്യത്തെ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യും.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. DAB/DAB+, FM മോഡുകൾക്കിടയിൽ മാറൽ

അമർത്തുക DAB/FM button to toggle between DAB/DAB+ digital radio and FM analog radio modes.

ചിത്രം: The i-box Spectrum radio positioned on a kitchen counter, emphasizing its capability to receive DAB, DAB+, and FM radio signals for a wide range of listening options.

2. DAB/DAB+ റേഡിയോ പ്രവർത്തനം

• സ്റ്റേഷനുകൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു: If you move the radio to a new location or wish to update the station list, press and hold the നൽകുക/സ്കാൻ ചെയ്യുക button to perform a full scan.
• സ്റ്റേഷനുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു: ഉപയോഗിക്കുക മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് navigation buttons to browse through the available DAB/DAB+ stations. Press നൽകുക/സ്കാൻ ചെയ്യുക ഒരു സ്റ്റേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ.
• പ്രീസെറ്റുകൾ സംഭരിക്കുന്നു: The radio allows you to store up to 30 DAB/DAB+ stations as presets.
1. ആവശ്യമുള്ള സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യുക.
2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പ്രീസെറ്റ് button until "Preset Store" appears on the display.
3. ഉപയോഗിക്കുക മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് ഒരു പ്രീസെറ്റ് നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ബട്ടണുകൾ (1-30).
4. അമർത്തുക നൽകുക/സ്കാൻ ചെയ്യുക സ്റ്റേഷൻ സ്ഥിരീകരിക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനും.
• പ്രീസെറ്റുകൾ‌ തിരിച്ചുവിളിക്കുന്നു:
• For presets 1-5, simply press the corresponding numbered button (1, 2, 3, 4, 5) on the top of the radio.
• For presets 6-30, press the പ്രീസെറ്റ് button (short press) to enter the preset recall list. Use the മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് buttons to navigate and നൽകുക/സ്കാൻ ചെയ്യുക തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ.

ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസപ്പ് view of the top of the i-box Spectrum radio, highlighting the numbered preset buttons (1-5) for instant recall of favorite DAB and FM stations.

3. എഫ്എം റേഡിയോ പ്രവർത്തനം

• സ്റ്റേഷനുകൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു: FM മോഡിൽ, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക നൽകുക/സ്കാൻ ചെയ്യുക button to perform an auto-scan for FM stations. The radio will stop on the next available strong signal.
• സ്വമേധയാലുള്ള ട്യൂണിംഗ്: ഉപയോഗിക്കുക മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് navigation buttons for fine-tuning the frequency.
• പ്രീസെറ്റുകൾ സംഭരിക്കുന്നു: The radio allows you to store up to 30 FM stations as presets. The process is identical to storing DAB/DAB+ presets.
1. ആവശ്യമുള്ള എഫ്എം സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യുക.
2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പ്രീസെറ്റ് button until "Preset Store" appears.
3. ഉപയോഗിക്കുക മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് ഒരു പ്രീസെറ്റ് നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ബട്ടണുകൾ (1-30).
4. അമർത്തുക നൽകുക/സ്കാൻ ചെയ്യുക സ്ഥിരീകരിക്കാൻ.
• പ്രീസെറ്റുകൾ‌ തിരിച്ചുവിളിക്കുന്നു: Similar to DAB/DAB+ presets, use the numbered buttons for 1-5 or the പ്രീസെറ്റ് button for the full list.

4. വോളിയം നിയന്ത്രണം

തിരിക്കുക വോളിയം ഡയൽ on the right side of the radio to increase or decrease the audio output.

5. Personal Listening (Headphones)

Connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack located on the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

ചിത്രം: A person comfortably listening to the i-box Spectrum radio with headphones, demonstrating the personal listening feature via the 3.5mm AUX Out port.

6. സ്ലീപ്പ് ടൈമർ

The radio features a convenient sleep timer that automatically turns off the radio after a set period.

• അമർത്തുക വിവരം/മെനു button repeatedly until "Sleep" appears.
• ഉപയോഗിക്കുക മുകളിലേക്ക് / താഴേക്ക് buttons to select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes, or Off).
• അമർത്തുക നൽകുക/സ്കാൻ ചെയ്യുക നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ.

മെയിൻ്റനൻസ്

• വൃത്തിയാക്കൽ: റേഡിയോയുടെ ഉപരിതലം വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• സംഭരണം: ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകന്ന്, തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് റേഡിയോ സൂക്ഷിക്കുക.
• ബാറ്ററി കെയർ: ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ, ബാറ്ററി ഇടയ്ക്കിടെ പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. തുടർച്ചയായ ഉപയോഗത്തിലല്ലെങ്കിൽ പോലും, റേഡിയോ പതിവായി ചാർജ് ചെയ്യുക.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ചിത്രം: The i-box Spectrum radio shown with its key dimensions: 18cm in length, 4.6cm in width, and 9.3cm in height, providing a clear visual reference for its compact size.

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

i-box offers a 12-month hassle-free warranty for this product. For any issues or support inquiries, please contact i-box customer service. Details can be found on the official i-box webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ റീട്ടെയിലർ വഴി.

For more information and support, please visit the official i-box store: i-box Official Store