ആമുഖം
Thank you for choosing the Hadisala H3 Portable Wireless Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. The H3 speaker features Bluetooth 5.0 for stable connections, rich bass and HD stereo sound, IPX7 waterproof rating, and up to 15 hours of playtime. It also supports True Wireless Stereo (TWS) pairing for an enhanced audio experience.

Image: The Hadisala H3 speaker, showcasing its sleek design and waterproof capability with water splashing around it.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
താഴെ പറയുന്ന ഇനങ്ങൾക്കായി ബോക്സ് ചെക്ക് ചെയ്യുക:
- Hadisala H3 Bluetooth Speaker
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
- USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- റീട്ടെയിൽ ബോക്സ്
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview നിയന്ത്രണങ്ങളും
Familiarize yourself with the speaker's layout and button functions.

Image: Detailed diagram of the Hadisala H3 speaker, highlighting its various ports and control buttons.
| ഫീച്ചർ | വിവരണം / പ്രവർത്തനം |
|---|---|
| പവർ ഓൺ/ഓഫ് ബട്ടൺ | സ്പീക്കർ ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ് ചെയ്യാൻ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക. |
| പ്ലേ ചെയ്യുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ | ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാനോ താൽക്കാലികമായി നിർത്താനോ അമർത്തുക. |
| വോളിയം ഡൗൺ / മുൻ ട്രാക്ക് ബട്ടൺ | Press to decrease volume. Hold to go to the previous track. |
| വോളിയം അപ്പ് / അടുത്ത ട്രാക്ക് ബട്ടൺ | Press to increase volume. Hold to go to the next track. |
| LED സൂചകം | Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing status. |
| ചാർജിംഗ് പോർട്ട് (USB-C) | Connect the USB-C cable for charging the speaker. |
| ടിഎഫ് കാർഡ് സ്ലോട്ട് | Insert a TF (Micro SD) card for direct audio playback. |
| മൈക്രോഫോൺ | For hands-free calling when connected via Bluetooth. |
സജ്ജമാക്കുക
1. സ്പീക്കറിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കുന്നു
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ LED ഇൻഡിക്കേറ്റർ പ്രകാശിക്കും.
- ഒരു ഫുൾ ചാർജിന് ഏകദേശം 4 മണിക്കൂർ എടുക്കും.
- ചാർജിംഗ് പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ LED ഇൻഡിക്കേറ്റർ ഓഫാകും അല്ലെങ്കിൽ നിറം മാറും.

Image: Visual representation of the speaker's 15-hour playtime capability.
2. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓണാക്കാൻ: Press and hold the Power ON/OFF button for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator lights up.
- പവർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ: Press and hold the Power ON/OFF button for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator turns off.
3. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
The Hadisala H3 speaker uses Bluetooth 5.0 for a fast and stable connection.
- നിങ്ങളുടെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിന്റെ 33 അടി (10 മീറ്റർ) അകലത്തിൽ സ്പീക്കർ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- The LED indicator will flash rapidly, indicating it is in pairing mode.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, ലാപ്ടോപ്പ്), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "Hadisala H3" from the list of devices.
- കണക്ട് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, LED ഇൻഡിക്കേറ്റർ മിന്നുന്നത് നിർത്തുകയും ഉറച്ചതായി തുടരുകയും ചെയ്യും, കൂടാതെ നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥിരീകരണ ശബ്ദം കേൾക്കുകയും ചെയ്യും.

Image: A smartphone displaying a successful Bluetooth connection to the Hadisala H3 speaker.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. Basic Audio Playback
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: പ്ലേ/പോസ് ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- വോളിയം കൂട്ടുക: വോളിയം അപ്പ് (+) ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- വോളിയം താഴേക്ക്: വോളിയം ഡൗൺ (-) ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: Hold the Volume Up (+) button.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: Hold the Volume Down (-) button.
2. ട്രൂ വയർലെസ് സ്റ്റീരിയോ (TWS) ജോടിയാക്കൽ
You can pair two Hadisala H3 speakers together for a true stereo sound experience.
- Ensure both H3 speakers are powered off.
- Power on both speakers simultaneously. They will enter Bluetooth pairing mode.
- On one of the speakers, double-press the Power ON/OFF button. The speakers will attempt to pair with each other.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and one speaker's LED will flash (master), while the other's will be solid (slave).
- Now, connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.

Image: Two Hadisala H3 speakers demonstrating the True Wireless Stereo feature, providing immersive sound.
3. എഫ്എം റേഡിയോ ഫംഗ്ഷൻ
The Hadisala H3 speaker includes a built-in FM radio tuner.
- To switch to FM Radio mode, press the Play/Pause button briefly until you hear the FM radio.
- To auto-scan and save stations, press and hold the Play/Pause button. The speaker will scan and store available FM stations.
- സേവ് ചെയ്ത സ്റ്റേഷനുകൾക്കിടയിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ വോളിയം അപ്പ് (+), വോളിയം ഡൗൺ (-) ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
മെയിൻ്റനൻസ്
1. വാട്ടർപ്രൂഫിംഗ് (IPX7)
The Hadisala H3 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3.3 feet) for up to 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water.

Image: The Hadisala H3 speaker demonstrating its IPX7 waterproof capability, suitable for use near water.
Important: Do not expose the speaker to saltwater or other chemicals. Always ensure the port cover is sealed tightly before water exposure.
2. വൃത്തിയാക്കൽ
മൃദുവായ സ്പീക്കർ തുടയ്ക്കുക, ഡിamp തുണി. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അവ ഉപരിതലത്തിന് കേടുവരുത്തും.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്പീക്കർ പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. | കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി. | സ്പീക്കർ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. | സ്പീക്കർ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലല്ല; ഉപകരണ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫാണ്; വളരെ അകലെയാണ്. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn device Bluetooth off/on. Move speaker closer to device. |
| ശബ്ദമില്ല. | ശബ്ദം വളരെ കുറവാണ്; സ്പീക്കർ കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല; ഓഡിയോ ഉറവിട പ്രശ്നം. | Increase speaker and device volume. Re-pair Bluetooth. Check audio source. |
| ശബ്ദ വികൃതത. | വോളിയം വളരെ കൂടുതലാണ്; ബാറ്ററി കുറവാണ്; തടസ്സം. | Reduce volume. Charge speaker. Move away from other electronic devices. |
| TWS ജോടിയാക്കൽ പരാജയപ്പെടുന്നു. | സ്പീക്കറുകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല; വളരെ അകലെയാണ്. | Ensure both speakers are powered off before starting TWS pairing. Keep them close during pairing. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | H3 |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | ബ്ലൂടൂത്ത് 5.0 |
| വയർലെസ് ശ്രേണി | 33 അടി വരെ (10 മീറ്റർ) |
| സ്പീക്കർ തരം | പോർട്ടബിൾ, ഔട്ട്ഡോർ |
| സ്പീക്കർ പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 5 വാട്ട്സ് |
| ഓഡിയോ put ട്ട്പുട്ട് മോഡ് | സ്റ്റീരിയോ (TWS ജോടിയാക്കൽ ഉള്ളത്) |
| ജല പ്രതിരോധ നില | IPX7 (വാട്ടർപ്രൂഫ്) |
| ബാറ്ററി ലൈഫ് | 15 മണിക്കൂർ വരെ |
| ബാറ്ററി ശേഷി | 1000 മില്ലിamp മണിക്കൂറുകൾ |
| ചാർജിംഗ് സമയം | ഏകദേശം 4 മണിക്കൂർ |
| ചാർജിംഗ് പോർട്ട് | USB-C (Input Voltagഇ: 5 വോൾട്ട്) |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 0.44 പൗണ്ട് (7.1 ഔൺസ്) |
| അളവുകൾ | 4.61 x 3.31 x 3.07 ഇഞ്ച് (പാക്കേജ് അളവുകൾ) |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | Bluetooth speaker, User Manual, Retail box |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Hadisala is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
365-Day Free Return Policy
Hadisala offers a 365-day free return policy. If you encounter any issues with your product after a period of use, please contact Hadisala directly. We are dedicated to assisting you with solutions or providing a replacement to ensure a perfect shopping experience.
For support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Hadisala webസൈറ്റ്.





