1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Personal Scales. This smart scale is designed to provide comprehensive insights into your body composition, helping you monitor your health and fitness journey with precision. Featuring advanced ITO technology and Bluetooth connectivity, it offers a seamless experience for tracking various body parameters.
Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation, maintenance, and to maximize its lifespan.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പേസ്മേക്കറോ മറ്റ് ആന്തരിക മെഡിക്കൽ ഉപകരണമോ ഉണ്ടെങ്കിൽ ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
- നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണെങ്കിൽ ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Place the scale on a hard, flat surface for accurate measurements. Avoid carpets or soft surfaces.
- നനഞ്ഞാൽ ചെതുമ്പൽ പ്രതലം വഴുക്കലുള്ളതായിരിക്കും. അതിൽ ചവിട്ടുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രതലം വരണ്ടതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Do not jump on the scale or use it for purposes other than weighing.
- വെള്ളത്തിൽ നിന്നും ഉയർന്ന താപനിലയിൽ നിന്നും സ്കെയിൽ അകറ്റി നിർത്തുക.
- This scale is intended for household use only and not for medical diagnosis or treatment.
- കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജ് തുറക്കുമ്പോൾ എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിലവിലുണ്ടെന്നും നല്ല നിലയിലാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക:
- Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Personal Scales
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Cecotec Surface Precision 10400 scale features an extra-flat design made of tempered high-security glass with ITO technology. It includes a large LCD display for clear readings and four high-precision sensors for accurate measurements. The scale is powered by a 600mAh lithium battery, eliminating the need for disposable batteries.
ചിത്രം 4.1: മുകളിൽ view of the Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Personal Scales in Garnet Red, showing the digital display, central sensor, and the Cecotec logo. A smartphone displaying the Cecotec app and a measuring tape are also visible.
5. സജ്ജീകരണം
5.1 പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്
Before first use, fully charge the scale. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the side or back of the scale and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The display will indicate charging status.
5.2 പ്ലേസ്മെൻ്റ്
Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Uneven surfaces can affect measurement accuracy. Ensure the four feet of the scale are firmly on the ground.
5.3 യൂണിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
The scale supports both kilograms (kg) and pounds (lb). To switch between units, locate the unit conversion button, usually on the underside of the scale, and press it to toggle between the desired unit.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 അടിസ്ഥാന തൂക്കം
- സ്കെയിൽ പരന്നതും കട്ടിയുള്ളതുമായ പ്രതലത്തിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Gently tap the scale with your foot to activate it. The display will show "0.0 kg" or "0.0 lb".
- Step onto the scale barefoot, placing your feet evenly on the ITO conductive areas (the metallic-looking strips). Stand still until your weight is displayed and stabilizes.
- കുറച്ച് സെക്കൻഡ് നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം സ്കെയിൽ യാന്ത്രികമായി ഓഫാകും.
Figure 6.1: A person's bare feet positioned on the Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Personal Scales, with the digital display showing a weight reading of 80.6 kg and other body composition metrics.
6.2 Connecting to the App (Bluetooth 4.0)
For full functionality and to track all 15 body parameters, download the official Cecotec app on your smartphone. The app is compatible with Bluetooth 4.0 or higher.
- Download the "Cecotec" app from your smartphone's app store (iOS App Store or Google Play Store).
- നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
- Open the Cecotec app and create a user profile.
- Step onto the scale to activate it. The app should automatically detect and connect to the scale via Bluetooth. Follow any on-screen prompts in the app to complete the pairing process.
- Once connected, your measurements will sync automatically to the app, providing detailed analysis and historical data.
Figure 6.2: A person sitting on the floor, looking at a smartphone, with the Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Personal Scales placed on the floor nearby. This illustrates the use of the companion app with the scale.
7. അളവുകൾ മനസ്സിലാക്കൽ
The Cecotec Surface Precision 10400 scale, in conjunction with its companion app, measures and tracks 15 basic body parameters:
- ഭാരം: നിങ്ങളുടെ ആകെ ശരീരഭാരത്തിന്റെ അളവ്.
- BMI (ബോഡി മാസ് ഇൻഡക്സ്): ഉയരവും ഭാരവും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ശരീരത്തിലെ കൊഴുപ്പിന്റെ അളവ്.
- % Body Fat: ശതമാനംtagനിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലെ കൊഴുപ്പിന്റെ അളവ്.
- Weight without Fat: Your body mass excluding fat.
- സബ്ക്യുട്ടേനിയസ് കൊഴുപ്പ്: ചർമ്മത്തിനടിയിൽ നേരിട്ട് സംഭരിക്കപ്പെടുന്ന കൊഴുപ്പ്.
- വിസെറൽ കൊഴുപ്പ്: Fat stored around the organs in the abdomen.
- % Water: ശതമാനംtagനിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലെ ജലത്തിന്റെ ഇ.
- മസിൽ പിണ്ഡം: നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലെ പേശികളുടെ ആകെ ഭാരം.
- അസ്ഥി പിണ്ഡം: നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലെ അസ്ഥിയുടെ ആകെ ഭാരം.
- % Skeletal Muscle: ശതമാനംtage of muscle attached to bones.
- പ്രോട്ടീൻ: The amount of protein in your body.
- BMR (ബേസൽ മെറ്റബോളിക് റേറ്റ്): നിങ്ങളുടെ ശരീരം വിശ്രമത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യമായ കലോറികളുടെ എണ്ണം.
- ശരീര പ്രായം: നിങ്ങളുടെ മെട്രിക്കുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ ജൈവിക പ്രായത്തിന്റെ ഏകദേശ കണക്ക്.
- ഹൃദയമിടിപ്പ്: Your pulse measurement.
- Body Balance: An indicator of your body's stability.
Consult with a healthcare professional for interpretation of these measurements and personalized health advice.
8. പരിപാലനവും പരിചരണവും
- വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായ, d തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്കെയിൽ പ്രതലം തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ സ്കെയിൽ വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
- സംഭരണം: Store the scale in a cool, dry place. Avoid direct sunlight and extreme temperatures.
- ബാറ്ററി: Recharge the lithium battery when the low battery indicator appears on the display or in the app.
- കാലിബ്രേഷൻ: If the scale is moved, it is recommended to recalibrate it by stepping on it briefly to turn it on, then stepping off and waiting for it to display "0.0" before taking a measurement.
9. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്കെയിൽ ഓണാക്കുന്നില്ല. | ബാറ്ററി കുറവാണ് അല്ലെങ്കിൽ ചാർജ് ഇല്ല. | Charge the scale using the provided USB cable. |
| കൃത്യമല്ലാത്ത വായനകൾ. | Scale on uneven surface; not calibrated; dirty sensors. | Place on a hard, flat surface. Step on and off to calibrate. Clean the scale surface. |
| ആപ്പിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. | Bluetooth off; app not open; scale not activated; app permissions. | Ensure Bluetooth is on. Open the app. Step on scale to activate. Check app permissions in phone settings. |
| "Error" അല്ലെങ്കിൽ "OL" പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. | Overload or measurement error. | The weight exceeds the maximum capacity (180kg). Step off the scale. |
10 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | 4261 |
| ബ്രാൻഡ് | സെക്കോടെക് |
| അളവുകൾ | 30 x 30 x 2.2 സെ.മീ |
| ഭാരം | 1.9 കി.ഗ്രാം |
| ഭാരം ശേഷി | 5 കിലോ മുതൽ 180 കിലോ വരെ |
| മെഷർമെന്റ് ഇൻക്രിമെന്റ് | 100 ഗ്രാം |
| ഡിസ്പ്ലേ തരം | എൽസിഡി |
| കണക്റ്റിവിറ്റി | ബ്ലൂടൂത്ത് 4.0 |
| ബാറ്ററി | 600mAh ലിഥിയം ബാറ്ററി |
| സെൻസറുകൾ | 4 High-Precision Sensors |
| മെറ്റീരിയൽ | Tempered High Security Glass with ITO Technology |
11. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, or visit the official Cecotec webവിശദമായ വാറന്റി വിവരങ്ങൾക്ക് സൈറ്റ്.
For technical support, troubleshooting, or warranty claims, please contact Cecotec customer service through their official website or the contact information provided in your product packaging. Please have your model number (4261) and purchase details ready when contacting support.
