ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the AROMA Select Stainless Rice Cooker & Warmer. This appliance is designed to simplify your cooking process, allowing you to prepare perfect rice and a variety of one-pot meals with ease. Its compact design and durable stainless steel inner pot make it a reliable addition to any kitchen. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Image: The AROMA Select Stainless Rice Cooker & Warmer, Model ARC-753SGR, featuring a red exterior, stainless steel accents, and a clear glass lid.
പ്രധാനപ്പെട്ട സംരക്ഷണങ്ങൾ
തീപിടുത്തം, വൈദ്യുതാഘാതം, കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- ഒരു ലെവൽ, വരണ്ട, ചൂട് പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള ഉപരിതലത്തിൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or the appliance body in water or other liquid.
- കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ സമീപത്ത് ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പും ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact AROMA customer service for examination, repair, or adjustment.
- The use of accessory attachments not recommended by AROMA may result in fire, electric shock, or injury.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ ചരട് തൊടരുത് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൗണ്ടറിൻ്റെയോ മേശയുടെയോ അരികിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
- ഉപകരണം ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ മറ്റൊന്നിനായി ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള ഭക്ഷണം, വെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഉപകരണം നീക്കുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
- എല്ലായ്പ്പോഴും ആദ്യം ഉപകരണത്തിലേക്ക് പ്ലഗ് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക, തുടർന്ന് വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം ഓഫാക്കുക, തുടർന്ന് വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- The appliance should be operated on a separate electrical circuit from other operating appliances. If the electrical circuit is overloaded with other appliances, this appliance may not operate properly.
- ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും അകത്തെ പാത്രത്തിൻ്റെ പുറം ഉണങ്ങിയതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നനഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ അകത്തെ പാത്രം കുക്കറിലേക്ക് തിരികെ നൽകിയാൽ, അത് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയോ ഉൽപ്പന്നം തകരാറിലാകുകയോ ചെയ്യാം.
- പാചകം ചെയ്യുമ്പോഴോ ശേഷമോ ലിഡ് തുറക്കുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കുക. ചൂടുള്ള നീരാവി രക്ഷപ്പെടുകയും പൊള്ളലിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യും.
- Food should not be left in the rice cooker with the Keep-Warm function on for more than 12 hours.
ഭാഗങ്ങൾ തിരിച്ചറിയൽ
Familiarize yourself with the components of your rice cooker.
- ഗ്ലാസ് ലിഡ്: Allows monitoring of cooking progress.
- Inner Pot (Stainless Steel): The primary cooking vessel.
- കുക്കർ ബേസ്: ചൂടാക്കൽ ഘടകവും നിയന്ത്രണങ്ങളും സ്ഥാപിക്കുന്നു.
- വൈദ്യുതി സ്വിച്ച്: Initiates the cooking cycle.
- ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ: 'Cook' (red) and 'Warm' (orange) lights show current status.
- അളവ് പാത്രം: For precise rice and water measurements.
- വിളമ്പുന്ന സ്പാറ്റുല: വേവിച്ച ചോറ് വിളമ്പാൻ.
Image: A visual representation of the rice cooker and its included accessories: the stainless steel inner pot, serving spatula, and rice measuring cup.
ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്
Before using your AROMA Select Stainless Rice Cooker & Warmer for the first time, please follow these steps:
- എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗങ്ങളും വായിക്കുക.
- Remove all packaging materials and check that all items are received in good condition.
- Wash the inner pot, glass lid, measuring cup, and serving spatula in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- കുക്കർ ബേസിന്റെ പുറംഭാഗം പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. കുക്കർ ബേസ് വെള്ളത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലും ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പാചക അരി
- Using the provided measuring cup, measure the desired amount of rice. Rinse rice in a separate bowl until the water runs clear.
- Place the rinsed rice into the stainless steel inner pot.
- Add the appropriate amount of water according to the cooking guide in this manual.
- Ensure the exterior of the inner pot is clean and dry, then place it into the cooker base.
- Place the glass lid securely on the rice cooker.
- Plug the power cord into a wall outlet. The 'Warm' indicator light will illuminate.
- Press the power switch down to the 'Cook' position. The 'Cook' indicator light will illuminate, and cooking will begin.
- Once cooking is complete, the cooker will automatically switch to the 'Warm' setting, and the 'Warm' indicator light will illuminate.
- For best results, allow rice to rest on 'Warm' for 5-10 minutes before serving. This allows steam to finish cooking the rice.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ കുക്കർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
സൂക്ഷിക്കുക-ഊഷ്മള പ്രവർത്തനം
The rice cooker automatically switches to the 'Warm' mode after the cooking cycle is complete. This function keeps your rice at an optimal serving temperature. Do not leave rice on 'Warm' for more than 12 hours to maintain quality.
Image: The AROMA rice cooker containing cooked rice, surrounded by fresh ingredients, illustrating its use in meal preparation.
പാചക സഹായി
The following chart provides recommended rice and water ratios for white rice. Remember that 1 rice measuring cup equals 3/4 U.S. Cup (180ml).
Image: A diagram explaining the 6-cup cooked rice capacity, starting with 3 cups of uncooked rice and adding water to line 3.
| White Rice (Uncooked) | വാട്ടർ ലൈൻ | Approx. Cook Time | Cooked Yield |
|---|---|---|---|
| 1 അളക്കുന്ന കപ്പ് | Water Line 1 | 18-23 മിനിറ്റ് | 2 കപ്പ് |
| 2 Measuring Cups | Water Line 2 | 20-25 മിനിറ്റ് | 4 കപ്പ് |
| 3 Measuring Cups | Water Line 3 | 25-30 മിനിറ്റ് | 6 കപ്പ് |
കുറിപ്പ്: These are general guidelines. Adjust water amounts slightly for desired texture. For brown rice or other grains, consult specific recipes or packaging instructions.
Image: A detailed chart providing white rice cooking ratios and times for the AROMA rice cooker.
ശുചീകരണവും പരിപാലനവും
ശരിയായ വൃത്തിയാക്കൽ നിങ്ങളുടെ റൈസ് കുക്കറിന്റെ ദീർഘായുസ്സും പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
Cleaning the Inner Pot and Accessories
- റൈസ് കുക്കർ എല്ലായ്പ്പോഴും അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- The stainless steel inner pot, glass lid, measuring cup, and serving spatula are dishwasher-safe. For best results, wash them on the top rack of your dishwasher.
- Alternatively, wash these parts in warm, soapy water using a sponge or cloth. Rinse thoroughly and dry completely.
- If rice sticks to the inner pot, soak it in warm water for a few minutes before cleaning to loosen the residue. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can damage the stainless steel finish.
Image: Two stainless steel inner pots, emphasizing the durable and easy-to-clean material.
Cleaning the Cooker Base
- Wipe the exterior of the cooker base with a clean, damp തുണി.
- കുക്കർ ബേസ് ഒരിക്കലും വെള്ളത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലും ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- Do not use harsh abrasive cleaners or scouring pads on the cooker base.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
If your rice cooker is not functioning as expected, please check the following common issues before contacting customer support.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| അരി വളരെ ഉണങ്ങിയതാണ്/കട്ടിയുള്ളതാണ് | Not enough water; rice not soaked (for some types); lid not sealed properly. | Add a small amount more water next time; ensure lid is secure; allow rice to rest on 'Warm' longer. |
| അരി വളരെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു/പഴുത്തതാണ് | വെള്ളം അധികമാണ്; അരി പാകം ചെയ്തതിനുശേഷം മാറ്റിവയ്ക്കാതിരിക്കൽ. | Reduce water slightly next time; allow rice to rest on 'Warm' for 5-10 minutes before serving. |
| Rice sticks to inner pot | Not enough oil (optional); rice not rested; pot not clean. | Add a thin layer of cooking oil to the inner pot before adding rice; allow rice to rest on 'Warm' for 5-10 minutes; ensure inner pot is thoroughly cleaned. |
| കുക്കർ ഓണാകുന്നില്ല | Not plugged in; power outlet not working; power switch not pressed down. | Ensure power cord is securely plugged into a working outlet; press the power switch down to 'Cook'. |
| Steam escapes from lid edges | Lid not properly seated; lid gasket (if applicable) damaged or dirty. | Ensure lid is placed correctly and securely; clean lid and check for any obstructions. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | ARC-753SGR |
| ബ്രാൻഡ് | സുഗന്ധം |
| ശേഷി | 1.2 Quarts (6-Cup Cooked Rice) |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 10.25"D x 8.13"W x 8"H |
| പവർ ഉറവിടം | കോർഡഡ് ഇലക്ട്രിക് |
| ഉൽപ്പന്ന പരിപാലന നിർദ്ദേശങ്ങൾ | Hand Wash (Inner Pot & Accessories are Dishwasher Safe) |
| നിറം | ചുവപ്പ് |
| പ്രത്യേക ഫീച്ചർ | One-Touch Operation, Automatic Keep-Warm |
| മെറ്റീരിയൽ | Stainless Steel (Inner Pot), Glass (Lid) |
| വാട്ട്tage | 300 വാട്ട്സ് |
| വാല്യംtage | 120 വോൾട്ട് |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 4.16 പൗണ്ട് |
| യു.പി.സി | 021241017534 |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
AROMA Housewares products are designed for reliability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AROMA Housewares website. If you require technical support or have questions about your product, please contact AROMA customer service.
AROMA Housewares Contact Information:
Webസൈറ്റ്: www.aroma.com
Customer Service: Refer to product packaging or webനിലവിലെ കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾക്കായി സൈറ്റ്.
