1. ആമുഖം
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Savio Tws-04 Wireless Bluetooth Earphones. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- ഇയർഫോണുകളോ ചാർജിംഗ് കേസോ കടുത്ത താപനിലയിലോ, ഈർപ്പം അല്ലെങ്കിൽ ദ്രാവകങ്ങളിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- ഉപകരണം താഴെയിടുകയോ, അടിക്കുകയോ, വേർപെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- അംഗീകൃത ചാർജറുകളും കേബിളുകളും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ ദീർഘനേരം കേൾക്കുന്നത് കേൾവിക്ക് തകരാറുണ്ടാക്കാം.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- Savio Tws-04 Wireless Bluetooth Earphones (Left and Right)
- ചാർജിംഗ് കേസ്
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഒന്നിലധികം വലിപ്പത്തിലുള്ള ചെവി നുറുങ്ങുകൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
Image 3.1: Contents of the Savio Tws-04 package, showing the earphones, charging case, and various ear tip sizes.
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Savio Tws-04 earphones are designed for wireless audio playback and hands-free communication. They come with a portable charging case for convenience.
Image 4.1: Savio Tws-04 earphones displayed with their charging case.
Image 4.2: The Savio Tws-04 earphones seated within their open charging case, showing charging contacts.
5. സജ്ജീകരണം
5.1. ഇയർഫോണുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
- പ്രാരംഭ ചാർജ്: Before first use, fully charge both the earphones and the charging case.
- ചാർജ് കേസ്: Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The indicator light on the case will show charging status.
- ഇയർഫോണുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുക: Place the earphones into the charging slots inside the case. Ensure they are properly seated. The indicator lights on the earphones will illuminate to show they are charging.
- മുഴുവൻ ചാർജും: Once fully charged, the indicator lights will change or turn off. Disconnect the charging cable.
Image 5.1: An earphone placed in the charging case, illustrating the charging process.
5.2. ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു
- പവർ ഓൺ: Take both earphones out of the charging case. They will automatically power on and attempt to pair with each other.
- ജോടിയാക്കൽ മോഡ്: Once paired with each other, one earphone's indicator light will flash, indicating it is ready to pair with your device.
- ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക: On your smartphone or other Bluetooth-enabled device, go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക: ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "Savio Tws-04" from the list.
- കണക്ഷൻ സ്ഥിരീകരണം: Once successfully paired, the earphone indicator light will stop flashing, and you may hear an audio prompt.
- വീണ്ടും കണക്ഷൻ: ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കേസിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ ഇയർഫോണുകൾ അവസാനം ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണവുമായി യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യും.
6. ഇയർഫോണുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക
6.1. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓൺ: Take earphones out of the charging case. They will power on automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on both earphones for approximately 3 seconds.
- പവർ ഓഫ്: Place earphones back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on both earphones for approximately 5 seconds.
6.2. സംഗീതം പ്ലേബാക്ക്
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: Single tap the multi-function button on either earphone.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: Double tap the multi-function button on the right earphone.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: Double tap the multi-function button on the left earphone.
- വോളിയം നിയന്ത്രണം: (Note: Volume control may be managed directly from your connected device. Refer to your device's manual for specific instructions.)
6.3. കോൾ മാനേജ്മെന്റ്
- ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: Single tap the multi-function button on either earphone.
- കോൾ നിരസിക്കുക: Press and hold the multi-function button on either earphone for approximately 2 seconds.
- വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ്: Triple tap the multi-function button on either earphone to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
7. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഇയർഫോണുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ചെവി ടിപ്പുകൾ: Regularly remove and clean the ear tips with a damp തുണി. വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർഫോണുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക, അതുവഴി അവയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചാർജ്ജ് ചെയ്ത നിലയിൽ നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുക. തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
- ബാറ്ററി കെയർ: ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ, ബാറ്ററി ഇടയ്ക്കിടെ പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. ദീർഘനേരം ഉപയോഗത്തിലില്ലെങ്കിൽ പോലും ഉപകരണം പതിവായി ചാർജ് ചെയ്യുക.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ പരിഹാരം |
|---|---|
| ഇയർഫോണുകൾ പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. | ഇയർഫോണുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. |
| Earphones do not pair with device. |
|
| ഒരു ഇയർഫോൺ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കുന്നുള്ളൂ. |
|
| മോശം ഓഡിയോ നിലവാരം. |
|
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | Savio Tws-04 |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | Wireless (Bluetooth, NFC) |
| ഫോം ഫാക്ടർ | ഇൻ-ഇയർ |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| മെറ്റീരിയൽ | അലുമിനിയം |
| ജല പ്രതിരോധ നില | വാട്ടർപ്രൂഫ് |
| അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ | സെല്ലുലാർ ഫോൺ |
| നിയന്ത്രണ തരം | അപ്ലിക്കേഷൻ നിയന്ത്രണം |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 2 കിലോഗ്രാം |
Note: The listed item weight of 2 Kilograms may refer to the packaged shipping weight rather than the actual product weight. The form factor is visually identified as In-Ear, despite a specification listing 'Supra-Auriculaire'.
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Savio products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Savio webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
Availability of spare parts in the EU: 2 Years.
