1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Candy Smart CS34 1262DE/2-S Washing Machine. This manual provides essential information for the correct installation, safe use, and proper maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the washing machine to ensure optimal performance and longevity.
2 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
തീപിടുത്തം, വൈദ്യുതാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ഉപകരണം ശരിയായി നിലത്തുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- വാഷിംഗ് മെഷീൻ കേടായാലോ തകരാറിലായാലും അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- പ്രവർത്തന സമയത്ത് കുട്ടികളെയും വളർത്തുമൃഗങ്ങളെയും ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
- ഉപകരണത്തിലോ ഉപകരണത്തിലോ കളിക്കാൻ കുട്ടികളെ അനുവദിക്കരുത്.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് ഉപകരണം വൈദ്യുതി വിതരണത്തിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Do not use flammable liquids near the washing machine.
- Ensure water connections are secure to prevent leaks.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Candy Smart CS34 1262DE/2-S is a front-loading washing machine designed for efficient and convenient laundry care. It features a compact design, a 6 kg capacity, and a spin speed of 1200 rpm.
ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Candy Smart CS34 1262DE/2-S Washing Machine, showing the control panel, detergent drawer, and drum door.
ചിത്രം 2: കോണാകൃതിയിലുള്ളത് view of the washing machine, highlighting its compact design.
4. ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
4.1 അൺപാക്കിംഗ്
- പോളിസ്റ്റൈറൈൻ ബേസും ഏതെങ്കിലും സംരക്ഷണ ഫിലിമും ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കളും നീക്കം ചെയ്യുക.
- Remove the transport bolts located at the rear of the machine. Keep these bolts for future transport.
4.2 സ്ഥാനനിർണ്ണയം
- വാഷിംഗ് മെഷീൻ ഉറച്ചതും നിരപ്പായതുമായ ഒരു തറയിൽ വയ്ക്കുക.
- Adjust the feet to ensure the machine is perfectly level. This prevents excessive vibration and noise during operation.
- മെഷീനിന് ചുറ്റും വായുസഞ്ചാരത്തിനും പ്രവേശനത്തിനും മതിയായ ഇടമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
Figure 3: Washing machine dimensions: 85cm (height), 60cm (width), 34cm (depth).
4.3 വാട്ടർ കണക്ഷൻ
- 3/4" ത്രെഡ് ഉപയോഗിച്ച് വാട്ടർ ഇൻലെറ്റ് ഹോസ് ഒരു തണുത്ത വാട്ടർ ടാപ്പുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക. ചോർച്ച തടയാൻ കണക്ഷൻ ഇറുകിയതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed and not kinked. The end of the drain hose should be between 60 cm and 100 cm from the floor.
4.4 ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ
- Connect the power plug to a properly grounded electrical outlet.
- വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage യും ഫ്രീക്വൻസിയും ഉപകരണത്തിന്റെ റേറ്റിംഗ് പ്ലേറ്റിലെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
- എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകളോ ഒന്നിലധികം അഡാപ്റ്ററുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 നിയന്ത്രണ പാനൽ
The control panel consists of a program selector knob, a digital display, and various function buttons. Refer to the diagram in your quick start guide for a detailed layout.
5.2 ലോൺഡ്രി ലോഡ് ചെയ്യുന്നു
- Open the door and load the laundry into the drum. Do not overload the machine; respect the maximum load capacity of 6 kg.
- തുണിയുടെ തരം, നിറം, മലിനീകരണത്തിന്റെ അളവ് എന്നിവ അനുസരിച്ച് അലക്കൽ തരംതിരിക്കുക.
5.3 ഡിറ്റർജന്റ് ഡിസ്പെൻസർ
Pull out the detergent drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and fabric softener to the designated compartment. Follow detergent manufacturer's instructions.
5.4 പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
Turn the program selector knob to choose the desired wash program. The digital display will show the program duration and default settings. This model includes 5 quick programs and an 'easy ironing' function.
5.5 ഒരു വാഷ് സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കുന്നു
- After selecting the program, you can adjust options such as temperature and spin speed using the corresponding buttons.
- Press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The door will lock, and the machine will start filling with water.
5.6 പ്രത്യേക പ്രവർത്തനങ്ങൾ
The Candy Smart CS34 1262DE/2-S offers various special functions, including quick wash programs for lightly soiled items and an 'easy ironing' option to reduce creasing.
6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
Regular maintenance ensures the efficient operation and extends the lifespan of your washing machine.
6.1 ഡിറ്റർജന്റ് ഡിസ്പെൻസർ വൃത്തിയാക്കൽ
Periodically remove the detergent drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Use a brush if necessary.
6.2 ഡ്രെയിൻ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുന്നു
The drain filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Follow these steps:
- Open the small cover at the bottom front of the machine.
- Place a shallow container underneath to collect any residual water.
- ഫിൽട്ടർ സാവധാനം എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ അഴിച്ചുമാറ്റി നീക്കം ചെയ്യുക.
- Clean the filter under running water, removing any lint or foreign objects.
- Screw the filter back in clockwise and close the cover.
Figure 4: Location of the drain filter access panel and the removable filter.
6.3 ഡ്രം വൃത്തിയാക്കൽ
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove any detergent buildup or odors.
6.4 ബാഹ്യ ശുചീകരണം
ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് മെഷീൻ്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| മെഷീൻ ആരംഭിക്കുന്നില്ല | Power cord not plugged in; door not closed properly; 'Start/Pause' button not pressed. | Check power connection; ensure door is securely latched; press 'Start/Pause' button. |
| വെള്ളം നിറയ്ക്കുന്നില്ല | വാട്ടർ ടാപ്പ് അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു; വാട്ടർ ഇൻലെറ്റ് ഹോസ് വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. | വെള്ള ടാപ്പ് തുറക്കുക; ഹോസ് നേരെയാക്കുക; തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. |
| വെള്ളം വറ്റുന്നില്ല | ഡ്രെയിൻ ഹോസ് വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ഡ്രെയിൻ ഫിൽട്ടർ അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. | Straighten hose; clean drain filter (refer to Section 6.2). |
| അമിതമായ വൈബ്രേഷൻ/ശബ്ദം | മെഷീൻ നിരപ്പാക്കിയിട്ടില്ല; ട്രാൻസ്പോർട്ട് ബോൾട്ടുകൾ നീക്കം ചെയ്തിട്ടില്ല; അസമമായ ലോഡ്. | Adjust leveling feet; ensure transport bolts are removed; redistribute laundry in the drum. |
| ഡ്രോയറിലെ ഡിറ്റർജന്റ് അവശിഷ്ടം | അപര്യാപ്തമായ ജല സമ്മർദ്ദം; ഡിസ്പെൻസർ അടഞ്ഞുപോയി. | Check water pressure; clean detergent dispenser (refer to Section 6.1). |
8 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | മിഠായി |
| മോഡൽ നമ്പർ | CS34 1262DE/2-S |
| ശേഷി | 6 കിലോഗ്രാം |
| പരമാവധി സ്പിൻ സ്പീഡ് | 1200 ആർപിഎം |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (DxWxH) | 37.8D x 60W x 85H സെ.മീ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 60.5 കിലോഗ്രാം |
| ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യുക | ഫ്രണ്ട് ലോഡർ |
| നിറം | വെള്ള |
| ഫിനിഷ് തരം | സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | പോർട്ടബിൾ |
| ബാറ്ററികൾ ആവശ്യമാണ് | ഇല്ല |
| ആദ്യം ലഭ്യമായ തീയതി | നവംബർ 7, 2020 |
Figure 5: EU Energy Label for the Candy Smart CS34 1262DE/2-S, showing energy efficiency class D, 65 kWh/100 cycles, 6.0 kg capacity, 3:18 cycle time, 40 L water consumption, and 77 dB noise level.
Figure 6: Detailed product information sheet (Reglamento Delegado) for the washing machine. For more details, visit the official EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/336450
9. വാറണ്ടിയും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയും
Your Candy Smart CS34 1262DE/2-S Washing Machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or to report a fault, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ.
