1. ആമുഖം
Welcome to your Roku Streambar. This device combines a powerful 4K/HD/HDR streaming media player with premium audio capabilities, designed to enhance your television viewing experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Streambar.

Image: The Roku Streambar, a compact soundbar, is shown alongside its voice remote. The soundbar is black with a textured grille and the Roku logo. The remote is also black with purple directional buttons and dedicated app buttons for Netflix, Disney+, Apple TV+, and Prime Video.
2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- റോക്കു സ്ട്രീംബർ
- റോക്കു വോയ്സ് റിമോട്ട്
- പവർ അഡാപ്റ്റർ
- HDMI കേബിൾ
- Optical Cable (for TVs without HDMI-ARC)
- 2 AAA ബാറ്ററികൾ (റിമോട്ടിന്)
- ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ്
3. സജ്ജീകരണം
- ടിവിയിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക: Plug the HDMI cable into the HDMI-ARC port on your TV and into the HDMI port on your Roku Streambar. If your TV does not have an HDMI-ARC port, use the included optical cable to connect the Streambar's optical port to your TV's optical audio output.
- പവർ ഓൺ: Connect the power adapter to the Roku Streambar and then plug it into a wall outlet.
- റിമോട്ടിലേക്ക് ബാറ്ററികൾ ഇടുക: Open the battery compartment on the back of the Roku Voice Remote and insert the two AAA batteries.
- ഓൺ-സ്ക്രീൻ സജ്ജീകരണം: Follow the on-screen instructions to connect your Roku Streambar to your home Wi-Fi network and activate your Roku account. A Roku account is required for activation and access to streaming channels.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- അടിസ്ഥാന നാവിഗേഷൻ: Use the directional pad (up, down, left, right) and the "OK" button on the Roku Voice Remote to navigate menus and select items.
- ഹോം സ്ക്രീൻ: Press the "Home" button to return to the main Roku home screen, where you can access your installed streaming channels and other features.
- ശബ്ദ തിരയൽ: Press and hold the microphone button on the remote to activate voice search. Speak your command or search query into the remote.
- ദ്രുത ആക്സസ് ബട്ടണുകൾ: Use the dedicated app buttons (e.g., Netflix, Disney+, Hulu) for instant access to popular streaming services.
5. റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
The Roku Voice Remote allows you to control your Roku Streambar, TV power, and TV volume.
- പവർ ബട്ടൺ: നിങ്ങളുടെ ടിവി ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- വോളിയം ബട്ടണുകൾ: Adjusts the volume of your TV.
- നിശബ്ദ ബട്ടൺ: ടിവി ഓഡിയോ നിശബ്ദമാക്കുന്നു.
- ശബ്ദ നിയന്ത്രണ ബട്ടൺ: Activates voice commands and search.
- സമർപ്പിത ചാനൽ ബട്ടണുകൾ: Provides one-touch access to pre-programmed streaming services.
6. ഓഡിയോ സവിശേഷതകൾ
- പ്രീമിയം ശബ്ദം: The Roku Streambar features four internal speakers with Dolby Audio for clear, rich sound.
- സംഭാഷണ വ്യക്തത: Advanced audio engineering boosts dialogue volume and clarity, making conversations easier to hear.
- ശബ്ദ മോഡുകൾ: Access sound settings to:
- Automatically lower loud commercials.
- Boost the volume of voices.
- Optimize sound for night listening.
7. Streaming Features
- 4K/HD/HDR Streaming: Enjoy content in brilliant HD, 4K, and HDR picture quality with sharp resolution and vivid colors.
- Wide Channel Selection: Access thousands of free and paid streaming channels, including live TV, news, sports, movies, and TV episodes.
- AirPlay Support: Share videos, photos, and music directly from your Apple devices.
- ബ്ലൂടൂത്ത് സ്ട്രീമിംഗ്: Connect your Bluetooth-enabled devices to stream music through the Streambar.
8. കണക്റ്റിവിറ്റി
- HDMI-ARC: Primary connection for audio and video to your TV.
- ഒപ്റ്റിക്കൽ ഓഡിയോ: Alternative audio connection for TVs without HDMI-ARC.
- USB: For local media playback.
- വൈഫൈ: ഇന്റർനെറ്റ് കണക്റ്റിവിറ്റിക്കും സ്ട്രീമിംഗിനും.
- ബ്ലൂടൂത്ത്: അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വയർലെസ് ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗിനായി.
9. പ്രശ്നപരിഹാരം
- ശക്തിയില്ല: Ensure the power adapter is securely connected to the Streambar and a working electrical outlet.
- ചിത്രം/ശബ്ദം ഇല്ല:
- Verify HDMI or optical cable connections are secure.
- Ensure your TV input is set to the correct HDMI port.
- Check TV audio settings to ensure external speakers are selected if using optical.
- റിമോട്ട് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല:
- റിമോട്ടിലെ AAA ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
- Ensure there are no obstructions between the remote and the Streambar.
- Wi-Fi കണക്ഷൻ പ്രശ്നങ്ങൾ:
- നിങ്ങളുടെ റൂട്ടറും മോഡവും പുനരാരംഭിക്കുക.
- Ensure the Streambar is within range of your Wi-Fi network.
- Re-enter Wi-Fi password during setup.
- മോശം ഓഡിയോ നിലവാരം:
- Check sound settings on the Streambar and your TV.
- Ensure no other audio devices are interfering.
10 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 16.25 x 7.5 x 4.25 ഇഞ്ച് |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 2.4 പൗണ്ട് |
| മോഡൽ നമ്പർ | റോക്കു സ്ട്രീംബർ |
| ബാറ്ററികൾ | 2 AAA ബാറ്ററികൾ (റിമോട്ടിന്) |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | ബ്ലൂടൂത്ത്, HDMI, USB, വൈ-ഫൈ |
| റെസലൂഷൻ | 4K, 720p |
| പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഇന്റർനെറ്റ് സേവനങ്ങൾ | AirPlay, Amazon Prime Video, Apple TV+, Disney+, ESPN, Netflix, Pandora, Showtime, Spotify, The Roku Channel, Epix (and more) |
| കൺട്രോളർ തരം | റിമോട്ട് കൺട്രോൾ, വോയ്സ് കൺട്രോൾ |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| നിർമ്മാതാവ് | റോക്കു |
11. വാറണ്ടിയും പിന്തുണയും
This Roku Streambar is a renewed product and is eligible for replacement or refund under the Amazon Renewed Guarantee for 90 days from purchase. For further support, please refer to the official Roku support webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.