1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Midea NTH20-17BR Ceramic Fan Heater. This manual provides important information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇലക്ട്രിക്കൽ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, താഴെപ്പറയുന്നവയുൾപ്പെടെ, തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവയുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:
- ഈ ഹീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. Use handles when moving this heater. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 1 meter (3 feet) from the front of the heater and keep them away from the sides and rear.
- കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ അസാധുവായവർ അല്ലെങ്കിൽ സമീപത്ത് ഏതെങ്കിലും ഹീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഹീറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുകയും ശ്രദ്ധിക്കാതെ കിടക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അതീവ ജാഗ്രത ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ ഹീറ്റർ എപ്പോഴും അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഹീറ്റർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ ഹീറ്റർ തകരാറിലായതിന് ശേഷം, ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വീഴുകയോ കേടാകുകയോ ചെയ്യരുത്. പരിശോധനയ്ക്കോ ഇലക്ട്രിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ മെക്കാനിക്കൽ ക്രമീകരണത്തിനോ റിപ്പയർ ചെയ്യാനോ ഉള്ള അംഗീകൃത സേവന സൗകര്യത്തിലേക്ക് ഹീറ്റർ തിരികെ നൽകുക.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഈ ഹീറ്റർ കുളിമുറി, അലക്കു സ്ഥലങ്ങൾ, സമാന ഇൻഡോർ ലൊക്കേഷനുകൾ എന്നിവയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല. ഒരു ബാത്ത് ടബ്ബിലോ മറ്റ് വാട്ടർ കണ്ടെയ്നറിലോ വീഴുന്ന ഹീറ്റർ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തരുത്.
- പരവതാനിയുടെ കീഴിൽ ചരട് ഓടരുത്. ത്രോ റഗ്ഗുകൾ, റണ്ണറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ കവറുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചരട് മൂടരുത്. ട്രാഫിക് ഏരിയയിൽ നിന്നും അത് മുകളിലേക്ക് കയറാത്ത ഇടങ്ങളിൽ നിന്നും ചരട് ക്രമീകരിക്കുക.
- ഹീറ്റർ വിച്ഛേദിക്കുന്നതിന്, നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഓഫാക്കുക, തുടർന്ന് ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഏതെങ്കിലും വെൻ്റിലേഷനിലേക്കോ എക്സ്ഹോസ്റ്റ് ഓപ്പണിംഗിലേക്കോ വിദേശ വസ്തുക്കൾ തിരുകുകയോ അനുവദിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്, കാരണം ഇത് വൈദ്യുതാഘാതമോ തീയോ ഉണ്ടാക്കുകയോ ഹീറ്ററിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയോ ചെയ്യാം.
- സാധ്യമായ തീപിടിത്തം തടയാൻ, ഒരു തരത്തിലും എയർ ഇൻടേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ എക്സ്ഹോസ്റ്റ് തടയരുത്. ഒരു കിടക്ക പോലെ മൃദുവായ പ്രതലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്, അവിടെ തുറസ്സുകൾ തടസ്സപ്പെട്ടേക്കാം.
- ഒരു ഹീറ്ററിന് ഉള്ളിൽ ചൂടുള്ളതും ആർക്കിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ സ്പാർക്കിംഗ് ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. ഗ്യാസോലിൻ, പെയിൻ്റ് അല്ലെങ്കിൽ കത്തുന്ന ദ്രാവകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതോ സൂക്ഷിക്കുന്നതോ ആയ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഈ മാനുവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രം ഈ ഹീറ്റർ ഉപയോഗിക്കുക. നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത മറ്റേതെങ്കിലും ഉപയോഗം തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കോ കാരണമായേക്കാം.
- എല്ലായ്പ്പോഴും ഹീറ്ററുകൾ ഒരു വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ/റെസെപ്റ്റാക്കിളിലേക്ക് നേരിട്ട് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഒരു എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡ് അല്ലെങ്കിൽ റീലൊക്കേറ്റബിൾ പവർ ടാപ്പ് (ഔട്ട്ലെറ്റ്/പവർ സ്ട്രിപ്പ്) ഉപയോഗിച്ച് ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കരുത്.
- This heater includes an overheat protection sensor that automatically shuts off the unit if it detects excessive temperatures.
Image: Illustration of the overheat protection feature, showing a thermometer indicating high temperature and a shield icon with flames, signifying enhanced safety.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Midea NTH20-17BR is a ceramic fan heater designed for efficient and comfortable heating. It features PTC ceramic heating technology for rapid warmth, multiple operating modes, oscillation for even heat distribution, and a 24-hour timer.
3.1 ഘടകങ്ങൾ
- Main Unit (Heater Body)
- നിയന്ത്രണ പാനൽ (മുകളിൽ)
- എയർ ഔട്ട്ലെറ്റ് ഗ്രിൽ (മുൻവശം)
- Air Inlet Grille (Rear, with filter)
- പവർ കോർഡ്
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- Safety Tip-over Switch (Bottom)
ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the Midea NTH20-17BR ceramic fan heater, showcasing its sleek design and grille.
3.2 നിയന്ത്രണ പാനലും ഡിസ്പ്ലേയും
The heater features an intuitive control panel located on the top of the unit and an LED display for easy monitoring of settings.
Image: Close-up of the heater's top control panel with an LED display, showing touch buttons for ON/OFF, Mode, Timer, Oscillation, Temperature Up, and Temperature Down.
4. സജ്ജീകരണം
പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണത്തിനായി ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക:
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove the heater from its packaging. Retain the packaging for storage or future transport.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects to allow for proper airflow and prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet. The heater can be used vertically or horizontally.
Image: The Midea NTH20-17BR heater shown in a horizontal position on the floor, demonstrating its flexible placement options.
- പവർ കണക്ഷൻ: Plug the power cord directly into a grounded 220-240V AC, 50Hz electrical outlet. Do not use extension cords or power strips.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
യൂണിറ്റിലെ ടച്ച് കൺട്രോൾ പാനൽ അല്ലെങ്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ഉപയോഗിച്ച് ഹീറ്റർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- അമർത്തുക ഓൺ/ഓഫ് ഹീറ്റർ ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ കൺട്രോൾ പാനലിലോ റിമോട്ട് കൺട്രോളിലോ ഉള്ള ബട്ടൺ.
5.2 മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
അമർത്തുക മോഡ് (എം) ലഭ്യമായ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മോഡുകളിലൂടെ സൈക്കിൾ ചെയ്യാൻ ബട്ടൺ:
- ഉയർന്ന ചൂട് (2000W): Provides maximum heating power.
- കുറഞ്ഞ ചൂട് (1200W): Provides moderate heating power.
- ECO മോഡ്: The heater automatically adjusts the heating power (between 1200W and 2000W) based on the ambient room temperature to maintain the set temperature efficiently. This mode helps save energy.
- ഫാൻ മോഡ്: Operates as a fan without heating, circulating air.
5.3 താപനില ക്രമീകരണം
In High, Low, or ECO modes, use the താപനില + ഒപ്പം താപനില - buttons on the control panel or remote control to set your desired room temperature. The LED display will show the set temperature.
5.4 ഓസിലേഷൻ ഫംഗ്ഷൻ
അമർത്തുക ഓസിലേഷൻ button on the control panel or remote control to activate or deactivate the oscillation feature. When active, the heater will rotate from side to side to distribute warm air more widely and evenly across the room.
5.5 ടൈമർ പ്രവർത്തനം
The heater features a 24-hour timer:
- അമർത്തുക ടൈമർ നിയന്ത്രണ പാനലിലെ ബട്ടൺ അല്ലെങ്കിൽ വിദൂര നിയന്ത്രണ.
- Each press will increase the timer setting by 1 hour, up to 24 hours.
- The timer can be set to automatically turn the heater off after the selected duration.
5.6 വിദൂര നിയന്ത്രണം
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Ensure the remote control has working batteries and is pointed towards the heater's receiver.
Image: A hand holding the wireless remote control for the Midea NTH20-17BR heater, showing its various function buttons.
6. പരിപാലനം
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ ഹീറ്ററിന്റെ മികച്ച പ്രകടനവും ദീർഘായുസ്സും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഹീറ്റർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- ഒരു മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഹീറ്റർ വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളം ഉള്ളിലേക്ക് ഒഴുകാൻ അനുവദിക്കരുത്.
6.2 Anti-Dust Filter Cleaning
The heater is equipped with an anti-dust filter to prevent dust accumulation. This filter should be cleaned regularly.
- Locate the air inlet grille at the rear of the heater.
- ഫിൽട്ടർ അതിന്റെ ഭവനത്തിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- Clean the filter using a vacuum cleaner or by rinsing it gently under running water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it.
- Reinstall the filter into the air inlet grille.
Image: Diagram showing the removal and cleaning process for the anti-dust filter located at the rear of the Midea NTH20-17BR heater.
6.3 സംഭരണം
When storing the heater, keep it in a cool, dry place. It is recommended to store it in its original packaging to protect it from dust and damage.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If your heater is not operating correctly, please check the following common issues before contacting customer support:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഹീറ്റർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | വൈദ്യുതി വിതരണം ഇല്ല. ടിപ്പ്-ഓവർ സ്വിച്ച് സജീവമാക്കി. ഓവർഹീറ്റ് സംരക്ഷണം സജീവമാക്കി. | വർക്കിംഗ് ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് സുരക്ഷിതമായി പ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഹീറ്റർ പരന്നതും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. Unplug the heater, let it cool for 10-15 minutes, then plug it back in. Clear any obstructions around the air inlets/outlets. |
| ചൂട് ഔട്ട്പുട്ട് ഇല്ല. | ഹീറ്റർ ഫാൻ മോഡിലാണ്. താപനില ക്രമീകരണം വളരെ കുറവാണ്. | Press the Mode button to select a heating mode (High, Low, or ECO). ആവശ്യമുള്ള താപനില ക്രമീകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുക. |
| ഹീറ്റർ അപ്രതീക്ഷിതമായി നിലയ്ക്കുന്നു. | ഓവർഹീറ്റ് സംരക്ഷണം സജീവമാക്കി. ടിപ്പ്-ഓവർ സ്വിച്ച് സജീവമാക്കി. ടൈമർ പ്രവർത്തനം സജീവമാക്കി. | Unplug, cool, and check for obstructions. ഹീറ്റർ ഒരു സ്ഥിരതയുള്ള പ്രതലത്തിൽ നേരെയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. Check if the timer is set to turn off the unit. |
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | ബാറ്ററികൾ തീർന്നിരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി ചേർത്തിരിക്കുന്നു. റിമോട്ടിനും ഹീറ്ററിനും ഇടയിലുള്ള തടസ്സം. | ബാറ്ററികൾ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക, ശരിയായ പോളാരിറ്റി ഉറപ്പാക്കുക. Ensure a clear line of sight between the remote and the heater. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | മിഡിയ |
| മോഡൽ നമ്പർ | NTH20-17BR |
| നിറം | വെള്ള |
| അളവുകൾ (L x W x H) | 17.4 x 16 x 55.09 സെ.മീ |
| ഭാരം | 5.18 കി.ഗ്രാം |
| ശക്തി | 2000 W (ഉയർന്നത്), 1200 W (കുറഞ്ഞത്) |
| വാല്യംtage | 220-240V |
| വേഗത/മോഡുകളുടെ എണ്ണം | 4 (High, Low, ECO, Fan) |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | PTC Ceramic Heating, Thermostat, Oscillation, ECO Mode, 24H Timer, Automatic Shut-off (Overheat & Tip-over), Remote Control, LED Display, Quiet Operation (<55dB) |
Image: Diagram illustrating the dimensions of the Midea NTH20-17BR ceramic fan heater: 17.4 cm (depth), 16 cm (width), and 55.09 cm (height).
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Midea products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Midea customer support. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support or service inquiries, please visit the official Midea webനിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗത്തെ സൈറ്റ് ചെയ്യുകയോ ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക.
