ആമുഖം
Thank you for choosing the Ibiza WAVE10 Active Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും കേടുപാടുകൾ തടയുന്നതിനും, ഇനിപ്പറയുന്ന മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: Connect the speaker only to a power outlet with the specified voltage.
- വെൻ്റിലേഷൻ: വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകൾ തടയരുത്. യൂണിറ്റിന് ചുറ്റും മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
- ജലവും ഈർപ്പവും: Keep the speaker away from water, rain, and high humidity. Do not operate with wet hands.
- ചൂട്: Avoid placing the speaker near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing appliances.
- വൃത്തിയാക്കൽ: വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വൈദ്യുതി ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കുക. ഉണങ്ങിയതും മൃദുവായതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. ലിക്വിഡ് ക്ലീനറുകളോ എയറോസോളുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സേവനം: ഈ ഉൽപ്പന്നം സ്വയം സേവിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് എല്ലാ സേവനങ്ങളും റഫർ ചെയ്യുക.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: വീഴാതിരിക്കാൻ സ്പീക്കർ ഒരു സ്ഥിരതയുള്ളതും പരന്നതുമായ പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- Ibiza WAVE10 Active Speaker
- USB കേബിൾ
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
ഫ്രണ്ട് പാനൽ

ചിത്ര വിവരണം: ഫ്രണ്ട് view of the Ibiza WAVE10 speaker, showcasing the dual 10-inch woofers behind an LED-illuminated grille, with the remote control placed beside it. The LED display at the top shows 'AUX'.
Top Panel Controls and Connections

ചിത്ര വിവരണം: വിശദമായി view of the top control panel of the Ibiza WAVE10 speaker. It features a USB port, TF/MicroSD card slot, AUX input, Guitar input, Microphone inputs (MIC1, MIC2), a large central Volume knob, EQ button, Mic Priority button, Light Effect button, Treble/Bass controls, playback control buttons (Previous, Play/Pause, Next), and a Mode button.
The top panel provides access to all primary controls and input/output ports:
- USB പോർട്ട്: യുഎസ്ബി ഡ്രൈവ് പ്ലേബാക്കിനായി.
- TF/MicroSD Slot: മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ് പ്ലേബാക്കിനായി.
- AUX ഇൻപുട്ട് (3.5mm): ബാഹ്യ ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- GUITAR Input (6.35mm): ഒരു ഗിറ്റാർ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- MIC1/MIC2 Inputs (6.35mm): മൈക്രോഫോണുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- വോളിയം നോബ്: മാസ്റ്റർ വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- ഇക്യു ബട്ടൺ: Cycles through preset equalizer modes.
- MIC PRIORITY Button: Activates/deactivates microphone priority (music volume lowers when speaking into mic).
- LIGHT EFFECT Button: Changes or turns off the LED light effects.
- ട്രെബിൾ/ബാസ് നോബുകൾ: Adjust high and low frequencies.
- പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ: Previous track, Play/Pause, Next track.
- മോഡ് ബട്ടൺ: Switches between input sources (Bluetooth, USB, MicroSD, AUX).
സജ്ജമാക്കുക
പവർ കണക്ഷൻ
- Ensure the speaker is placed on a stable, flat surface.
- Locate the power input on the rear of the speaker.
- Connect the provided power cable to the speaker and then to a suitable wall outlet.
പ്രാരംഭ പവർ ഓൺ
- Press the power button, usually located on the rear or top panel, to turn on the speaker.
- The LED display will illuminate, indicating the current mode.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
അമർത്തുക മോഡ് button on the top panel or remote control to cycle through available input sources: Bluetooth, USB, MicroSD, and AUX.
ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ
- Switch the speaker to Bluetooth mode using the മോഡ് button. The LED display will show 'BLUE' or a similar indicator, and you may hear an audible prompt.
- On your mobile device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select 'IBIZA WAVE10' from the list of devices.
- Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and you can begin playing audio from your device.
USB/മൈക്രോഎസ്ഡി പ്ലേബാക്ക്
- ഒരു USB ഡ്രൈവ് ഇതിലേക്ക് ചേർക്കുക USB പോർട്ട് or a MicroSD card into the TF/MicroSD Slot.
- സ്പീക്കർ യാന്ത്രികമായി USB അല്ലെങ്കിൽ MicroSD മോഡിലേക്ക് മാറുകയും ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും. files. ഇല്ലെങ്കിൽ, അമർത്തുക മോഡ് ശരിയായ ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ബട്ടൺ.
- Use the playback control buttons (Previous, Play/Pause, Next) on the top panel or remote to manage your music.
AUX ഇൻപുട്ട്
- ഒരു ബാഹ്യ ഓഡിയോ ഉപകരണം (ഉദാ: MP3 പ്ലെയർ, ലാപ്ടോപ്പ്) ഇതിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക AUX ഇൻപുട്ട് (3.5mm) 3.5mm ഓഡിയോ കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല).
- ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കർ AUX മോഡിലേക്ക് മാറ്റുക മോഡ് button. The LED display will show 'AUX'.
- നിങ്ങളുടെ ബന്ധിപ്പിച്ച ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുക.
മൈക്രോഫോണും ഗിറ്റാർ ഇൻപുട്ടുകളും
- Connect a microphone to either MIC1 or MIC2 input, or a guitar to the ഗുട്ടാർ ഇൻപുട്ട്.
- Adjust the microphone/guitar volume using the dedicated controls if available, or the master volume.
- അമർത്തുക MIC മുൻഗണന button to enable or disable the function where background music volume is automatically reduced when a microphone is in use.
യഥാർത്ഥ വയർലെസ് സ്റ്റീരിയോ (TWS) പ്രവർത്തനം
The TWS function allows you to connect two Ibiza WAVE10 speakers wirelessly for a stereo sound experience.
- Ensure both WAVE10 speakers are powered on and in Bluetooth mode.
- On one speaker (this will be your primary speaker), press and hold the ടി.ഡബ്ല്യു.എസ് button (if available, or a combination of buttons as indicated in specific product documentation) until you hear a pairing tone.
- The primary speaker will automatically search for and connect to the second WAVE10 speaker.
- Once connected, you can pair your Bluetooth device to the primary speaker as described in the Bluetooth Connection section. Audio will now play in stereo across both speakers.
LED ലൈറ്റ് ഇഫക്റ്റുകൾ
അമർത്തുക ലൈറ്റ് ഇഫക്റ്റ് button on the top panel or remote control to cycle through various pre-programmed LED light effects or to turn them off.
ഓഡിയോ അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ്
- വോളിയം: വലുത് തിരിക്കുക വോളിയം knob to increase or decrease the overall sound level.
- ട്രെബിൾ / ബാസ്: ഉപയോഗിക്കുക ട്രെബിൾ ഒപ്പം ബാസ്സ് knobs to fine-tune the high and low frequencies of the audio output.
- ഇക്വലൈസർ (EQ): അമർത്തുക EQ button to select from 5 pre-programmed equalizer curves: Pop, Rock, Jazz, Classic, Flat.
റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ഉപയോഗം
The included remote control provides convenient access to most speaker functions, including power, mode selection, volume, playback controls, EQ, and light effects. Ensure the remote control has working batteries and is pointed towards the speaker's sensor.
മെയിൻ്റനൻസ്
വൃത്തിയാക്കൽ
Before cleaning, ensure the speaker is powered off and disconnected from the power source. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents, as these can damage the finish.
സംഭരണം
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to keep the original packaging for protection during storage or transport.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശക്തിയില്ല | Power cable not connected; Power outlet not active; Speaker off. | Check power cable connection; Test outlet with another device; Press power button. |
| ശബ്ദമില്ല | Volume too low; Incorrect input mode; Device not connected properly; Muted. | Increase volume; Select correct mode; Reconnect device; Check if device is muted. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല | Speaker not in Bluetooth mode; Device Bluetooth off; Speaker already paired. | Switch speaker to Bluetooth mode; Enable Bluetooth on device; Disconnect from other devices and try again. |
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | Batteries low/dead; Obstruction; Not pointed at sensor. | Replace batteries; Remove obstructions; Point remote directly at the speaker's IR sensor. |
| TWS connection fails | Speakers too far apart; One speaker not in Bluetooth mode. | Ensure speakers are within range (approx. 10m); Verify both are in Bluetooth mode before initiating TWS pairing. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ചിത്ര വിവരണം: An image illustrating the physical dimensions of the Ibiza WAVE10 speaker, showing its height as 87cm, width as 36cm, and depth as 34cm.
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | 10-5540 |
| ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 800 Watts (Max Speaker Output) |
| സ്പീക്കർ തരം | സജീവ സ്പീക്കർ |
| വൂഫർ വ്യാസം | 2 x 10 ഇഞ്ച് (25 സെ.മീ) |
| ട്വീറ്റർ വ്യാസം | 1 x 1 ഇഞ്ച് (2.5 സെ.മീ) |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | Bluetooth, USB, MicroSD, AUX (3.5mm), TWS |
| ഇൻപുട്ടുകൾ | 2x Microphone (6.35mm), 1x Guitar (6.35mm), 1x AUX (3.5mm) |
| വയർലെസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ | ബ്ലൂടൂത്ത് |
| പ്രതിരോധം | 4 ഓം |
| അളവുകൾ (L x W x H) | 40.5 x 39.2 x 92 സെ.മീ (15.9 x 15.4 x 36.2 ഇഞ്ച്) |
| ഭാരം | 15.9 കിലോഗ്രാം (35 പൗണ്ട്) |
| പവർ ഉറവിടം | കേബിൾ ഇലക്ട്രിക് |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| മെറ്റീരിയൽ | അലുമിനിയം |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | USB Cable, Remote Control |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
വാറന്റി വിവരങ്ങൾക്കും സാങ്കേതിക പിന്തുണയ്ക്കും, നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷൻ പരിശോധിക്കുകയോ നിങ്ങളുടെ റീട്ടെയിലറെ ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.





