Thank you for choosing the Scheppach SBP250 Submersible Pump. This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your pump. Designed for clean water transfer from rain barrels or cisterns, it features a powerful 250W motor, a capacity of 6500 liters per hour, and an automatic float switch for convenient use. Please read these instructions carefully before operating the device and keep them for future reference.
സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പരിക്കുകളോ കേടുപാടുകളോ തടയാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എപ്പോഴും പാലിക്കുക:
Ensure the power supply matches the specifications on the pump's rating plate.
Never operate the pump with a damaged power cord or plug.
Do not lift or carry the pump by its power cord.
കുട്ടികളെയും അനധികൃത വ്യക്തികളെയും പ്രവർത്തന മേഖലയിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
ഏതെങ്കിലും അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും പമ്പ് വൈദ്യുതി വിതരണത്തിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുക.
The pump is designed for clean water only. Do not use it for flammable, corrosive, or explosive liquids.
അമിതമായി ചൂടാകുന്നത് തടയാൻ പ്രവർത്തന സമയത്ത് പമ്പ് പൂർണ്ണമായും വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
Avoid running the pump dry.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Scheppach SBP250 submersible pump is designed for efficient water transfer. Familiarize yourself with its main components:
ചിത്രം 1: Scheppach SBP250 Submersible Pump. This image shows the pump unit, including the integrated handle, power cable, float switch, and the discharge connection point.
പമ്പ് ബോഡി: Durable plastic housing protecting the motor and internal components.
മോട്ടോർ: Powerful 250W motor for efficient water pumping.
ഫ്ലോട്ട് സ്വിച്ച്: Automatically turns the pump on and off based on water level.
ഡിസ്ചാർജ് കണക്ഷൻ: Standard 1¼" connection for hoses.
പവർ കേബിൾ: 10-meter cable for extended reach, designed to be plugged outside the wet area.
കൈകാര്യം ചെയ്യുക: Integrated handle for easy transport and lowering/raising the pump.
സജ്ജമാക്കുക
Follow these steps to set up your submersible pump:
അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove the pump from its packaging. Check for any signs of damage.
ഹോസ് കണക്ഷൻ: Attach a suitable discharge hose (not included) to the 1¼" discharge connection. Ensure a tight and secure fit to prevent leaks.
പമ്പിന്റെ സ്ഥാനം:ചിത്രം 2: Pump positioned in water with the float switch freely moving. The pump is ready for operation.Place the pump on a stable, level surface in the water source (e.g., rain barrel, cistern). Ensure the pump is fully submerged and not resting on mud or debris that could block the intake. The float switch must be able to move freely to ensure automatic operation.
പവർ കണക്ഷൻ: Ensure your hands are dry. Plug the 10-meter power cable into a grounded electrical outlet. The outlet should be located outside the wet area.
പ്രവർത്തിക്കുന്നു
The SBP250 pump operates automatically via its float switch:
യാന്ത്രിക പ്രവർത്തനം: Once plugged in and submerged, the pump will automatically start when the water level rises and lifts the float switch. It will stop when the water level drops and the float switch lowers.
മാനുവൽ ഓവർറൈഡ് (ബാധകമെങ്കിൽ): Some models allow the float switch to be fixed in an 'up' position for continuous operation. Refer to the specific instructions for your model if this feature is desired. For the SBP250, ensure the float switch can move freely for standard automatic operation.
നിരീക്ഷണം: Periodically check the pump's operation and the water level. Ensure the discharge hose is clear and directing water as intended.
ചിത്രം 3: The SBP250 pump actively pumping water from a pond, demonstrating its intended use for water transfer.
മെയിൻ്റനൻസ്
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ പമ്പിന്റെ ദീർഘായുസ്സും ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു:
വൃത്തിയാക്കൽ: After each use, especially if pumping slightly dirty water, rinse the pump thoroughly with clean water. Remove any debris that may have accumulated around the intake screen.
പരിശോധന: Regularly inspect the power cable and plug for any damage. Check the discharge connection for wear or leaks.
ശൈത്യകാല സംഭരണം: If storing the pump in freezing temperatures, ensure all water is drained from the pump and hose to prevent damage from ice expansion. Store in a dry, frost-free location.
ഉപയോക്തൃ-സേവനയോഗ്യമായ ഭാഗങ്ങൾ ഇല്ല: The motor and internal components are not user-serviceable. Do not attempt to open the pump housing.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
ചില പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ പരിഹാരങ്ങളും ഇതാ:
പ്രശ്നം
സാധ്യമായ കാരണം
പരിഹാരം
പമ്പ് ആരംഭിക്കുന്നില്ല.
വൈദ്യുതി വിതരണം ഇല്ല. ഫ്ലോട്ട് സ്വിച്ച് സജീവമാക്കിയിട്ടില്ല. ഇംപെല്ലർ തടഞ്ഞു.
പവർ കണക്ഷനും സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറും പരിശോധിക്കുക. Ensure water level is high enough to lift the float switch. Disconnect power, then check and clear any blockages in the intake area.
പമ്പ് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്, പക്ഷേ വെള്ളം പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നില്ല.
എയർ ലോക്ക്. Discharge hose blocked or kinked. ജലനിരപ്പ് വളരെ കുറവാണ്.
Slightly tilt the pump to release trapped air. Check and clear the discharge hose. പമ്പ് പൂർണ്ണമായും വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
Wait for water level to rise or manually adjust float switch position (if applicable). Disconnect power, let the pump cool down, then check for blockages or dry running.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
ഫീച്ചർ
മൂല്യം
ബ്രാൻഡ്
സ്കെപാച്ച്
മോഡൽ നമ്പർ
SBP250 (Reference: 5909506901)
ശക്തി
250 W
വാല്യംtage
230 വോൾട്ട്
പരമാവധി. ഫ്ലോ റേറ്റ്
മണിക്കൂറിൽ 6500 ലിറ്റർ
Max. Discharge Height
7 മീറ്റർ
ഡിസ്ചാർജ് കണക്ഷൻ
1¼"
കേബിൾ നീളം
10 മീറ്റർ
മെറ്റീരിയൽ
പ്ലാസ്റ്റിക്
ഭാരം
4 കിലോഗ്രാം
അളവുകൾ (L x W x H)
1 x 1 x 1 സെ.മീ (Note: These dimensions appear to be generic; actual product dimensions may vary.)
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Scheppach products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Scheppach website. Please have your model number (SBP250) and purchase details ready when contacting support.
For further assistance, you may contact Scheppach customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിൽ.
