Gorenje WHP 74 EPS 7kg Washing Machine User Manual

1. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Gorenje WHP 74 EPS 7kg washing machine. Please read it thoroughly before installation and first use, and keep it for future reference.

ചിത്രം 1.1: ഫ്രണ്ട് view of the Gorenje WHP 74 EPS washing machine. This image displays the appliance's overall design, including the control panel, detergent dispenser, and the main loading door.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:

• ശേഷി: 7 kg for standard laundry loads.
• തിരിയുന്ന വേഗത: Up to 1400 revolutions per minute (RPM) for efficient water extraction.
• അളവുകൾ: Approximately 60 cm width, designed for standard spaces.
• TotalWeightControl: Optimizes water and energy consumption based on load size.
• ചൈൽഡ് ലോക്ക്: കുട്ടികളുടെ അപ്രതീക്ഷിത പ്രവർത്തനം തടയുന്നു.
• Front Load Design: Convenient access for loading and unloading laundry.

2. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your washing machine. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.

2.1 അൺപാക്കിംഗ്

• പോളിസ്റ്റൈറൈൻ ബേസും ഏതെങ്കിലും സംരക്ഷണ ഫിലിമുകളും ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കളും നീക്കം ചെയ്യുക.
• Locate and remove the transport bolts from the rear of the appliance. Keep these bolts for future transport if needed.
• Inspect the appliance for any damage incurred during transport. Contact your retailer immediately if damage is found.

2.2 സ്ഥാനനിർണ്ണയം

• വാഷിംഗ് മെഷീൻ ഉറച്ചതും പരന്നതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
• Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and maintenance.
• Adjust the leveling feet to ensure the machine is perfectly stable and level. This prevents excessive vibration and noise during operation.

2.3 ജല, വൈദ്യുതി കണക്ഷനുകൾ

• 3/4-ഇഞ്ച് നൂൽ ഉപയോഗിച്ച് വാട്ടർ ഇൻലെറ്റ് ഹോസ് ഒരു തണുത്ത വാട്ടർ ടാപ്പുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക. ചോർച്ച തടയാൻ കണക്ഷൻ ഇറുകിയതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• ഡ്രെയിൻ ഹോസ് ഒരു സ്റ്റാൻഡ് പൈപ്പിലോ സിങ്കിന്റെ അരികിലോ വയ്ക്കുക, ഡ്രെയിനിംഗ് സമയത്ത് സ്ഥാനചലനം തടയാൻ അത് സുരക്ഷിതമായി ഉറപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• പവർ കോർഡ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്ക് (230 വോൾട്ട്) പ്ലഗ് ചെയ്യുക. എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകളോ അഡാപ്റ്ററുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

3. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Follow these steps for a typical wash cycle.

3.1 ലോൺഡ്രി ലോഡ് ചെയ്യുന്നു

• വാഷിംഗ് മെഷീൻ വാതിൽ തുറക്കുക.
• Load laundry into the drum, ensuring not to overload the machine. The maximum capacity is 7 kg.
• Close the door firmly until it clicks shut.

ചിത്രം 3.1: The Gorenje WHP 74 EPS washing machine with its front-loading door open, ready for laundry.

3.2 ഡിറ്റർജന്റും സോഫ്റ്റ്നറും ചേർക്കൽ

• Pull out the detergent dispenser drawer located on the top left of the control panel.
• Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment (usually marked II).
• Add fabric softener to the designated compartment (usually marked with a flower symbol).
• ഡിസ്പെൻസർ ഡ്രോയർ പൂർണ്ണമായും പിന്നിലേക്ക് തള്ളുക.

ചിത്രം 3.2: Close-up of the detergent dispenser drawer, showing compartments for detergent and softener.

3.3 Program Selection and Control Panel

The control panel features a program selector knob, a digital display, and various option buttons.

ചിത്രം 3.3: വിശദമായി view of the Gorenje WHP 74 EPS control panel, showing the program selector, digital display, and function buttons.

• പ്രോഗ്രാം സെലക്ടർ നോബ്: Turn the knob to select the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Quick Wash).
• ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ: Shows remaining time, selected temperature, spin speed, and other program information.
• ഓപ്ഷൻ ബട്ടണുകൾ: Use these buttons to adjust temperature, spin speed, add pre-wash, extra rinse, or delay start.
• ആരംഭിക്കുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ: Press to start or pause the selected wash program.

3.4 ചൈൽഡ് ലോക്ക് ഫംഗ്ഷൻ

To activate the child lock, press and hold the designated child lock button (refer to the control panel diagram in Image 3.3 for specific button location, often indicated by a key symbol) for a few seconds until the indicator light illuminates. This prevents accidental changes to the program or stopping the machine. To deactivate, repeat the process.

4. പരിപാലനവും പരിചരണവും

പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ വാഷിംഗ് മെഷീനിന്റെ ദീർഘായുസ്സും മികച്ച പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.

4.1 ഡിറ്റർജന്റ് ഡിസ്പെൻസർ വൃത്തിയാക്കൽ

• ഡിസ്പെൻസർ ഡ്രോയർ പൂർണ്ണമായും പുറത്തെടുക്കുക.
• നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഇൻസെർട്ടുകൾ നീക്കം ചെയ്ത് എല്ലാ കമ്പാർട്ടുമെന്റുകളും ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിനടിയിൽ കഴുകുക.
• Use a small brush to remove any detergent residue.
• Wipe the drawer housing clean before reinserting the drawer.

4.2 ഡ്രം വൃത്തിയാക്കൽ

• Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., "Steril Tub" or a hot wash with no laundry and a descaling agent).
• Wipe the inside of the door seal with a damp cloth after each wash to prevent mold and odor buildup.

4.3 ഡ്രെയിൻ പമ്പ് ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കൽ

• മെഷീനിന്റെ മുൻവശത്ത് താഴെയായി ഫിൽട്ടർ കവർ കണ്ടെത്തുക.
• ഫിൽട്ടറിന് താഴെ ഒരു ആഴം കുറഞ്ഞ പാത്രം വയ്ക്കുക, അങ്ങനെ അവശേഷിക്കുന്ന വെള്ളം അതിൽ അടിഞ്ഞുകൂടും.
• Carefully open the cover and unscrew the filter.
• Remove any lint, coins, or foreign objects from the filter and clean it under running water.
• ഫിൽറ്റർ തിരികെ സ്ക്രൂ ചെയ്ത് കവർ അടയ്ക്കുക.

5. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക.

6 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Detailed technical specifications for the Gorenje WHP 74 EPS washing machine.

7. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Gorenje webസൈറ്റ്.

• ഓൺലൈൻ പിന്തുണ: സന്ദർശിക്കുക www.gorenje.com for FAQs, service center locations, and contact details.
• കസ്റ്റമർ സർവീസ്: Contact Gorenje customer service for assistance with product issues or spare parts.