ബീബ ബേബികുക്ക് ഡ്യുവോ 4-ഇൻ-1 ബേബി ഫുഡ് മേക്കർ ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

The BEABA Babycook Duo is a versatile 4-in-1 appliance designed to simplify the preparation of healthy, homemade baby food. This device allows you to steam cook, blend, defrost, and reheat food, all within a single unit. Its dual-bowl design enables simultaneous preparation, saving time and effort. This manual provides essential information for the safe and effective use of your Babycook Duo.

Image 1.1: The Babycook Duo ready for food preparation.

2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വൈദ്യുതാഘാതം, തീപിടുത്തം അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ പരിക്കിന് കാരണമായേക്കാം.

• ഉപകരണം എല്ലായ്പ്പോഴും സ്ഥിരതയുള്ളതും പരന്നതും ചൂടിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിലാണ് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• മോട്ടോർ യൂണിറ്റ് വെള്ളത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലും ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്. പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.amp തുണി മാത്രം.
• Keep hands and utensils away from the blending blade during operation to prevent injury.
• Ensure the lid is securely locked before operating the blending function.
• Exercise caution when handling hot steam and hot food. Use oven mitts or a cloth if necessary.
• Unplug the appliance from the power outlet when not in use, before cleaning, and before assembling or disassembling parts.
• ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറവുള്ള വ്യക്തികൾ (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല. .
• കേടായ കോർഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ തകരാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം.
• The Babycook Duo is designed with food-contact safe materials, free from BPA, BPS, Lead, and Phthalates.

3. ഘടകങ്ങൾ കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the parts of your Babycook Duo:

• മോട്ടോർ യൂണിറ്റ്: The main base containing the heating element and motor.
• ജലസംഭരണി: Located within the motor unit, for steaming.
• Steam Bowls (x2): Transparent bowls for steaming and blending.
• Steam Baskets (x2): Elevated baskets placed inside the steam bowls for true steam cooking.
• Blending Blades (x2): Stainless steel S-blades for pureeing and blending.
• Lids (x2): Covers for the steam bowls.
• നിയന്ത്രണ ഡയൽ: For selecting steam or blend functions.
• സ്പാറ്റുല: Included for handling food and baskets.
• നിർദ്ദേശ ഗൈഡ്: ഈ മാനുവൽ.

Image 3.1: Key features of the Babycook Duo.

4. സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും

1. അൺപാക്ക്: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. വൃത്തിയാക്കുക: Wash all removable parts (steam bowls, baskets, lids, blending blades, spatula) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. The removable parts are dishwasher safe.
3. കൂട്ടിച്ചേർക്കുക: Place the motor unit on a stable surface. Insert the blending blades into the bottom of the steam bowls, ensuring they are securely seated.
4. Initial Cleaning Cycle: Before first use, perform a cleaning cycle. Fill the water reservoir with clean water (refer to the water level markings for guidance). Place empty steam baskets into the bowls, close the lids, and run a steam cycle for approximately 15 minutes. Discard the water and allow the unit to cool.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1. Steaming Food

1. ചേരുവകൾ തയ്യാറാക്കുക: Wash, peel, and chop fruits, vegetables, meat, or fish into small, uniform pieces (approximately 1/2 inch cubes).
2. ജലസംഭരണി നിറയ്ക്കുക: Open the water reservoir cap and fill with distilled or filtered water up to the desired level indicated for the cooking time.
3. ലോഡ് ഫുഡ്: Place the chopped ingredients into the steam baskets. Do not overfill. Insert the baskets into the steam bowls.
4. അടപ്പുകൾ അടയ്ക്കുക: Securely close the lids on both steam bowls.
5. സ്റ്റീമിംഗ് ആരംഭിക്കുക: Turn the control dial to the steam icon (usually to the right). The appliance will begin steaming. The auto shut-off timer will activate, and the unit will beep three times when steaming is complete.
6. ഭക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുക: Carefully open the lids (steam will escape) and use the spatula to lift out the hot steam baskets.

Image 5.1: Gentle steam cooking process.

ചിത്രം 5.2: ഉദാample steaming times for various foods.

5.2. Blending Food

1. Transfer Food: After steaming, transfer the cooked ingredients from the steam basket directly into the steam bowl, ensuring the blending blade is in place.
2. ദ്രാവകം ചേർക്കുക: Add a small amount of the reserved cooking liquid from the steam bowl, breast milk, formula, or water to achieve the desired consistency. Start with less liquid and add more gradually.
3. ബ്ലൻഡ്: Secure the lid. Turn the control dial to the blend icon (usually to the left) and hold it for short pulses. Do not hold continuously for more than 10 seconds to avoid overheating. Repeat pulsing until the desired texture is reached (from smooth puree to chunkier textures for older babies).

ചിത്രം 5.3: ഉദാample of blended food consistency.

5.3. Defrosting and Reheating

The Babycook Duo can also defrost and reheat pre-cooked or frozen baby food using the steam function.

1. ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുക: Place frozen or refrigerated baby food (in a heat-safe container or directly in the steam basket) into the steam bowl.
2. വെള്ളം ചേർക്കുക: Fill the water reservoir with the appropriate amount of water for the desired defrosting/reheating time.
3. ആവി: Close the lid and turn the control dial to the steam icon. Monitor the food to ensure it is heated thoroughly and evenly.

Image 5.4: The 4-in-1 functionality of the Babycook Duo.

6. വൃത്തിയാക്കലും പരിപാലനവും

Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your Babycook Duo.

• പ്രതിദിന ശുചീകരണം: After each use, unplug the appliance. Disassemble all removable parts (steam bowls, baskets, lids, blending blades). Wash these parts with warm soapy water or place them in the dishwasher. Rinse thoroughly and dry completely before reassembly or storage.
• മോട്ടോർ യൂണിറ്റ്: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് മോട്ടോർ യൂണിറ്റ് തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഇത് വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
• നിരസിക്കൽ: Over time, mineral deposits may build up in the water reservoir, especially if using hard water. Descale the reservoir regularly (e.g., every 2-4 weeks depending on water hardness). To descale, mix 1 part white vinegar with 1 part water. Pour the solution into the water reservoir and let it sit for a few hours or overnight. Run a steam cycle with this solution, then discard. Rinse the reservoir thoroughly with clean water and run 2-3 steam cycles with clean water to remove any vinegar residue.
• സംഭരണം: വൃത്തിയുള്ളതും ഉണങ്ങിയതുമായ ഉപകരണം തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your Babycook Duo, refer to the following common solutions:

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• മോഡലിൻ്റെ പേര്: ബേബികുക്ക് ഡ്യുവോ
• ബ്രാൻഡ്: ബീബ
• നിറം: കരി
• പ്രവർത്തനങ്ങൾ: 4-in-1 (Steam Cooks, Blends, Defrosts, Reheats)
• ശേഷി: Two 27 oz (9.1 cup total) steam bowls
• ബ്ലേഡ് മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ
• പ്രത്യേക സവിശേഷത: യാന്ത്രിക ഷട്ട് ഓഫ്
• ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: ഇലക്ട്രിക്
• ഉൽപ്പന്ന പരിപാലനം: ഡിഷ്വാഷർ സേഫ് (നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഭാഗങ്ങൾ)
• മെറ്റീരിയൽ തരം: Plastic (BPA, BPS, Lead, Phthalates free)
• ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: ഏകദേശം 6 പൗണ്ട്
• പാക്കേജ് അളവുകൾ: ഏകദേശം 16.06 x 10.16 x 7.8 ഇഞ്ച്

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information, product registration, or further assistance, please visit the official Béaba webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

ബീബ ഒഫീഷ്യൽ Webസൈറ്റ്: www.beaba.com

10 ഉൽപ്പന്ന നിർമാർജനം

When your Babycook Duo reaches the end of its life, please dispose of it responsibly according to local regulations for electronic waste. Do not dispose of electrical appliances with general household waste. Contact your local authority for information on recycling and collection points.