റെയ്‌കോൺ എവരിഡേ ഇയർബഡ്‌സ് ക്ലാസിക് യൂസർ മാനുവൽ

ആമുഖം

This manual provides essential instructions for the proper use and care of your Raycon Everyday Earbuds Classic. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity.

ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്

• റെയ്‌കോൺ എവരിഡേ ഇയർബഡ്‌സ് ക്ലാസിക് (ഇടതും വലതും)
• വയർലെസ് ചാർജിംഗ് കേസ്
• യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• Multiple Sizes of Silicone Gel Tips (for customized fit)

Image: Raycon Everyday Earbuds Classic (Rose Gold) and their charging case.

ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ

• True Wireless Experience: Advanced Bluetooth 5.2 for stable connectivity up to 33 feet.
• സജീവ നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ (ANC): Designed to reduce ambient noise for an immersive listening experience.
• Ergonomic & Comfortable Fit: Lightweight design with multiple silicone gel tips for a secure and fatigue-free fit.
• IPX6 വാട്ടർ റെസിസ്റ്റൻ്റ്: Built to withstand sweat, rain, and splashes, suitable for various activities.
• വിപുലീകരിച്ച കളിസമയം: Up to 8 hours of playback on a single charge, with the charging case providing an additional 24 hours for a total of 32 hours.
• ഉയർന്ന വിശ്വാസ്യതയുള്ള ശബ്ദം: Delivers rich audio with powerful bass.
• Intuitive Button Controls: Physical push buttons on each earbud for managing music, calls, and modes.
• മൾട്ടിപോയിന്റ് കണക്ഷൻ: Connect to two devices simultaneously and switch between them seamlessly.

Image: Earbud highlighting Active Noise Cancellation.

Image: Earbud demonstrating button controls.

Image: Close-up of earbuds, illustrating ergonomic design for comfort.

Image: Earbud shown with water splashes, indicating IPX6 water resistance.

Image: Graphic illustrating multipoint connection capability.

സജ്ജീകരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

Before first use, fully charge your Raycon Everyday Earbuds Classic and their charging case. Connect the provided USB charging cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show charging status. A full charge provides up to 8 hours of playtime for the earbuds, and the case holds an additional 24 hours of charge, totaling 32 hours.

Image: Earbuds seated within the open charging case.

2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു

1. ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിൽ വച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
2. Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by flashing LED lights on the earbuds.
3. നിങ്ങളുടെ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രാപ്തമാക്കിയ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ്, കമ്പ്യൂട്ടർ), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
4. ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "Raycon Everyday Earbuds Classic" from the list.
5. Once connected, the earbud LEDs will stop flashing, and you will hear an audible confirmation.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഇയർബഡ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The Everyday Earbuds Classic feature physical push buttons on each earbud for various functions:

• Single Press (Either Earbud): സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, കോളുകൾക്ക് മറുപടി നൽകുക/അവസാനിപ്പിക്കുക.
• Double Press (Right Earbud): അടുത്ത ട്രാക്കിലേക്ക് പോകുക.
• Double Press (Left Earbud): മുമ്പത്തെ ട്രാക്കിലേക്ക് പോകുക.
• Triple Press (Either Earbud): വോയിസ് അസിസ്റ്റന്റ് സജീവമാക്കുക.
• Long Press (Either Earbud): Toggle between Active Noise Cancellation (ANC), Awareness Mode, and Normal Mode.

ശബ്ദ മോഡുകൾ

Your earbuds offer different sound profiles to suit your listening preference:

• സമതുലിതമായ മോഡ്: Provides a neutral sound signature suitable for most audio content.
• ബാസ് മോഡ്: Enhances low frequencies for a more pronounced bass response.
• ശുദ്ധമായ മോഡ്: Focuses on clarity and detail, ideal for vocal-centric audio or classical music.

To switch between these sound modes, refer to the specific control gestures in the quick start guide or the Raycon support website, as these may vary.

മെയിൻ്റനൻസ്

വൃത്തിയാക്കൽ

• ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.
• Remove silicone gel tips and clean them with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
• ഇയർബഡുകളിലെയും കെയ്‌സിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ പൊടിയിൽ നിന്നും അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്നും മുക്തമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

സംഭരണം

When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from damage and keep them charged. Avoid exposing the earbuds or case to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

• ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല: Ensure both earbuds are charged and in the case. Open the case to initiate pairing mode. If issues persist, try a factory reset (refer to Raycon support for specific steps).
• ഒരു ഇയർബഡ് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കുന്നുള്ളൂ: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again. This often re-syncs them.
• മോശം ശബ്‌ദ നിലവാരം: Ensure earbuds are properly seated in your ears and try different sized gel tips for a better seal. Check your device's volume and audio settings.
• ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ: ചാർജിംഗ് കേബിളും പവർ സ്രോതസ്സും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയാക്കുക.
• Microphone quality during calls: If callers report difficulty hearing you, ensure the microphone ports are clear and try speaking in a quieter environment.

For further assistance, please visit the official Raycon support webസൈറ്റ്.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures, direct sunlight, or open flames.
• ഉപകരണത്തിൽ വീഴ്ത്തുകയോ അമിതമായ ബലം പ്രയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• The IPX6 rating indicates resistance to strong jets of water, but the device is not designed for submersion. Do not use while swimming or showering.
• കേൾവിക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ മിതമായ ശബ്ദത്തിൽ കേൾക്കുക.
• കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Raycon products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please visit the official Raycon webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുകയോ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.