ഡെക്കാത്‌ലോൺ 100 ഗ്ലാസ് പേഴ്സണൽ സ്കെയിൽ യൂസർ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Decathlon 100 Glass Personal Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new personal scale. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Decathlon 100 is a digital personal scale designed for accurate weight measurement, featuring a sleek glass surface and an easy-to-read LCD display. It supports a maximum weight capacity of 150 kilograms.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Decathlon 100 Glass Personal Scale, displaying a weight of 62.5. The scale features a black glass surface and a clear digital display.

2 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

To ensure safe operation and prolong the life of your scale, please observe the following safety precautions:

• Always place the scale on a hard, flat, and stable surface. Uneven surfaces can affect accuracy.
• Do not use the scale on wet or slippery floors to prevent falls.
• The maximum weight capacity is 150 kg (330 lbs). Do not exceed this limit to avoid damage to the scale and potential injury.
• Keep the scale dry. Avoid contact with water or other liquids.
• പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് സ്കെയിൽ വൃത്തിയാക്കുകamp തുണിയും നേരിയ ഡിറ്റർജന്റും ഉപയോഗിക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ സ്കെയിൽ വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
• This scale is for personal use only and not intended for commercial or medical purposes.
• കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• If the scale is damaged, do not attempt to repair it yourself. Contact customer support.

3. സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും

3.1. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

Your Decathlon 100 scale typically uses standard AAA batteries (not always included). Follow these steps to install or replace batteries:

1. Turn the scale over to access the battery compartment on the underside.
2. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ തുറക്കുക.
3. Insert the batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.

3.2 പ്രാരംഭ കാലിബ്രേഷൻ

For accurate readings, it is recommended to perform an initial calibration:

1. കട്ടിയുള്ളതും പരന്നതുമായ പ്രതലത്തിൽ സ്കെയിൽ സ്ഥാപിക്കുക.
2. Gently step on the scale with one foot, then immediately step off. The display should show "0.0" or flash briefly before turning off. This indicates the scale has calibrated itself.
3. Your scale is now ready for use.

ചിത്രം 2: കോണാകൃതിയിലുള്ളത് view of the Decathlon 100 Glass Personal Scale, highlighting its minimalist design and black glass surface.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1. ഒരു അളവ് എടുക്കൽ

1. സ്കെയിൽ കട്ടിയുള്ളതും പരന്നതുമായ പ്രതലത്തിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Gently step onto the scale with bare feet, distributing your weight evenly.
3. Stand still until your weight is displayed and stabilizes on the LCD screen.
4. Step off the scale. The display will hold your weight for a few seconds before turning off automatically.

4.2. Unit Conversion (if applicable)

Some models may have a unit conversion button (usually on the underside near the battery compartment) to switch between kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st). Press this button to cycle through the available units.

5. പരിചരണവും പരിപാലനവും

• വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായ, d തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്കെയിൽ പ്രതലം തുടയ്ക്കുക.amp cloth. A mild glass cleaner can be used for stubborn marks. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents.
• സംഭരണം: സ്കെയിൽ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും ഉയർന്ന താപനിലയിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക. ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ ഭാരമുള്ള വസ്തുക്കൾ സ്കെയിലിൽ വയ്ക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: Replace batteries when the "Lo" indicator appears on the display. Remove batteries if the scale will not be used for an extended period to prevent leakage.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

7. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Decathlon website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Decathlon customer service for assistance.

ഡെക്കാത്‌ലോൺ ഒഫീഷ്യൽ Webസൈറ്റ്: www.decathlon.com