1. ആമുഖം
Thank you for choosing the AUKEY Sprint Wireless Power Bank PB-Y32. This device is designed to provide portable power for your mobile devices, featuring both wired and wireless fast charging capabilities. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and safety.
2. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
- 10000 mAh ശേഷി: High-capacity battery to charge your devices multiple times.
- ഫാസ്റ്റ് ചാർജിംഗ് പിന്തുണ: Supports Quick Charge 3.0 and Power Delivery for rapid charging of compatible devices.
- വയർലെസ് ചാർജിംഗ്: Conveniently charge Qi-compatible devices at up to 10W.
- ഒന്നിലധികം ഔട്ട്പുട്ട് പോർട്ടുകൾ: Equipped with USB-C and USB-A ports for versatile charging.
- ഒതുക്കമുള്ളതും പോർട്ടബിൾ ഡിസൈൻ: Easy to carry for on-the-go power.
- സുരക്ഷാ സവിശേഷതകൾ: Built-in protections against overcharge, over-discharge, overcurrent, and short circuits.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
- AUKEY Sprint Wireless Power Bank PB-Y32
- USB-A മുതൽ C കേബിൾ വരെ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
4. സജ്ജീകരണവും പ്രാരംഭ ഉപയോഗവും
4.1 പവർ ബാങ്ക് ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
Before first use, fully charge the power bank. It takes approximately 7 hours to fully charge the power bank using a compatible USB-C power adapter.
- Connect the included USB-A to C cable to the power bank's USB-C input port.
- Connect the other end of the cable to a USB wall charger (not included).
- The LED indicators will light up to show the charging status. All four LEDs will be solid when fully charged.

Image: The AUKEY Sprint Wireless Power Bank PB-Y32, showcasing its sleek black design and port layout.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 വയർഡ് ചാർജിംഗ്
To charge your device using a cable:
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ചാർജിംഗ് കേബിൾ പവർ ബാങ്കിലെ USB-A ഔട്ട്പുട്ട് പോർട്ടിലേക്കോ USB-C ഔട്ട്പുട്ട് പോർട്ടിലേക്കോ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- പവർ ബാങ്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം യാന്ത്രികമായി ചാർജ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും.

Image: The power bank connected via cable to a smartphone, demonstrating 18W Power Delivery fast charging.

Image: A smartphone connected to the power bank, illustrating Qualcomm Quick Charge 3.0 capabilities for rapid charging.
5.2 വയർലെസ് ചാർജിംഗ്
To charge your Qi-compatible device wirelessly:
- Place your Qi-compatible device directly onto the wireless charging pad located on the top surface of the power bank. Ensure the device is centered on the charging symbol.
- The power bank will automatically detect your device and begin wireless charging.

Image: A smartphone placed on the power bank's surface, demonstrating the wireless charging feature.

ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the power bank showing the silicone ring designed to keep the phone stable during wireless charging.
5.3 Low-Current Charging Mode
This mode is ideal for charging low-power devices like wireless earbuds or smartwatches.
- Press and hold the power button for 2 seconds to enter low-current charging mode. The first LED indicator will blink green.
- Connect your low-power device or place it on the wireless charging pad.
- To exit low-current charging mode, press the power button once, or it will automatically exit after 2 hours.

Image: The power bank connected to a smartphone and wireless earbuds, demonstrating its low-current charging mode for smaller devices.

Image: An illustration showing the power bank's broad compatibility with various devices, including smartphones, tablets, and gaming consoles.
6. പരിപാലനം
- Keep the power bank away from liquids, extreme heat, and strong magnetic fields.
- പവർ ബാങ്ക് താഴെയിടുകയോ ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
- Clean the power bank with a dry, soft cloth. Do not use corrosive cleaners.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ പവർ ബാങ്ക് തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
- Recharge the power bank at least once every 3 months to maintain battery health.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
7.1 പവർ ബാങ്ക് ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല
- ചാർജിംഗ് കേബിൾ പവർ ബാങ്കിലേക്കും വാൾ ചാർജറിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- മറ്റൊരു USB-C കേബിളോ വാൾ ചാർജറോ പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ.
- Verify the wall charger's output meets the power bank's input requirements (DC 5V-3A / 9V-2A).
7.2 പവർ ബാങ്കിൽ നിന്ന് ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല.
- പവർ ബാങ്കിൽ ആവശ്യത്തിന് ചാർജ് ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ചാർജിംഗ് കേബിൾ പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ.
- For wireless charging, ensure your device is Qi-compatible and properly aligned on the charging pad. Remove any thick cases that might interfere.
- If charging a low-power device, ensure low-current charging mode is activated.
7.3 പവർ ബാങ്ക് അമിത ചൂടാക്കൽ
- ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോഴോ ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോഴോ പവർ ബാങ്ക് ചെറുതായി ചൂടാകുന്നത് സ്വാഭാവികമാണ്.
- If it becomes excessively hot, disconnect all devices and the charging cable immediately. Allow it to cool down before resuming use.
- Ensure proper ventilation and avoid covering the power bank during use.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | സ്പ്രിൻ്റ് |
| മോഡൽ നമ്പർ | PB-Y32 |
| ബാറ്ററി ശേഷി | 10000 mAh |
| യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ഇൻപുട്ട് | DC 5V-3A / 9V-2A |
| യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ഔട്ട്പുട്ട് | DC 5V-3A / 9V-2A / 12V-1.5A |
| യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-എ ഔട്ട്പുട്ട് | 18W |
| പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 18W |
| വയർലെസ് ചാർജിംഗ് putട്ട്പുട്ട് | 5W, 7.5W, 10W |
| അളവുകൾ | 144 x 67 x 17 മിമി |
| ഭാരം | 210 ഗ്രാം |
| ബാറ്ററി സെൽ കോമ്പോസിഷൻ | ലിഥിയം പോളിമർ |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Short Circuit Protection, Wireless Charging |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| ബാറ്ററി ചാർജിംഗ് സമയം | 7 മണിക്കൂർ |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
According to the product specifications, this product comes with വാറൻ്റി ഇല്ല. For any product-related inquiries or support, please refer to the retailer or manufacturer's official webബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾക്കുള്ള സൈറ്റ്.





