Armitron Sport Digital Chronograph Watch

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Armitron Sport Digital Chronograph Watch, Model 40/8423. This watch is designed for active individuals, offering a blend of functionality and durability. It features a precise quartz movement with a digital multifunctional display, making it suitable for various daily activities. This manual provides comprehensive instructions to help you set up, operate, and maintain your watch effectively.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Armitron Sport Digital Chronograph Watch.

2 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

• Digital Multifunctional Display: Provides clear and easy-to-read time, date, and other functions.
• ക്വാരന്റ്സ് പ്രസ്ഥാനം: കൃത്യമായ സമയക്രമം ഉറപ്പാക്കുന്നു.
• ക്രോണോഗ്രാഫ് (സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച്): Ideal for timing sports activities or other events.
• അലാറം പ്രവർത്തനം: ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾക്കായി ദിവസേനയുള്ള അലാറങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക.
• Electroluminescent (EL) Backlight: കുറഞ്ഞ വെളിച്ചത്തിൽ ദൃശ്യപരതയ്ക്കായി ഡിസ്പ്ലേ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
• ജല പ്രതിരോധം: Rated for 165 feet (50 meters), suitable for short periods of recreational swimming, but not diving or snorkeling.
• Durable Silicone Strap: ദൈനംദിന വസ്ത്രങ്ങൾക്ക് സുഖകരവും ഈടുനിൽക്കുന്നതും.
• തീയതിയും ദിവസവും പ്രദർശിപ്പിക്കുക: Keeps you informed of the current date and day of the week.

3. പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണം

Before using your watch, it is recommended to set the correct time and date. Refer to the buttons labeled on the watch face for 'ADJ' (Adjust), 'MODE', 'START/STOP', and 'EL' (Electroluminescent Light).

ചിത്രം 2: കോണാകൃതിയിലുള്ളത് view വാച്ചിന്റെ, ബട്ടൺ ലൊക്കേഷനുകൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

3.1 സമയവും തീയതിയും ക്രമീകരിക്കുക

1. സാധാരണ സമയ ഡിസ്പ്ലേ മോഡിൽ, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക മോഡ് സെക്കൻഡുകൾ മിന്നിത്തുടങ്ങുന്നതുവരെ ബട്ടൺ അമർത്തുക. നിങ്ങൾ സെറ്റിംഗ് മോഡിലാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
2. അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ button to cycle through the settings: seconds, hours, minutes, year, month, and day.
3. ഉപയോഗിക്കുക ആരംഭിക്കുക/നിർത്തുക button to increase the flashing value. For seconds, pressing ആരംഭിക്കുക/നിർത്തുക അവയെ പൂജ്യത്തിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കും.
4. എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളും ക്രമീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, അമർത്തുക മോഡ് ക്രമീകരണ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ വീണ്ടും ബട്ടൺ.

3.2 12/24 Hour Format Selection

While in time setting mode (seconds flashing), press the EL 12 മണിക്കൂർ (AM/PM) സമയ ഫോർമാറ്റിനും 24 മണിക്കൂർ (സൈനിക) സമയ ഫോർമാറ്റിനും ഇടയിൽ മാറാൻ ബട്ടൺ.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ

അമർത്തുക മോഡ് വ്യത്യസ്ത ഫംഗ്‌ഷനുകളിലൂടെ സൈക്കിൾ ചെയ്യാൻ ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക:

• സാധാരണ സമയ പ്രദർശനം
• ക്രോണോഗ്രാഫ് (സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച്)
• അലാറം ക്രമീകരണം

4.2 ക്രോണോഗ്രാഫ് (സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച്) ഉപയോഗിക്കുന്നത്

1. സാധാരണ സമയ ഡിസ്പ്ലേയിൽ നിന്ന്, അമർത്തുക മോഡ് until "00:00:00" appears, indicating chronograph mode.
2. അമർത്തുക ആരംഭിക്കുക/നിർത്തുക സമയം ആരംഭിക്കാൻ.
3. അമർത്തുക ആരംഭിക്കുക/നിർത്തുക സമയം താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ/പുനരാരംഭിക്കാൻ വീണ്ടും.
4. ക്രോണോഗ്രാഫ് പുനഃസജ്ജമാക്കാൻ, അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ while the stopwatch is paused.

4.3 അലാറം സജ്ജമാക്കുന്നു

1. സാധാരണ സമയ ഡിസ്പ്ലേയിൽ നിന്ന്, അമർത്തുക മോഡ് until the alarm time is displayed (e.g., "AL").
2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക എ.ഡി.ജെ അലാറം മണി മിന്നാൻ തുടങ്ങുന്നത് വരെ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
3. ഉപയോഗിക്കുക ആരംഭിക്കുക/നിർത്തുക സമയം ക്രമീകരിക്കാൻ ബട്ടൺ.
4. അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ മിനിറ്റുകളിലേക്ക് നീങ്ങാൻ, തുടർന്ന് ഉപയോഗിക്കുക ആരംഭിക്കുക/നിർത്തുക ക്രമീകരിക്കാൻ.
5. അമർത്തുക എ.ഡി.ജെ to move to the alarm ON/OFF setting. Use ആരംഭിക്കുക/നിർത്തുക അലാറം ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ് ടോഗിൾ ചെയ്യുന്നതിന്.
6. അമർത്തുക മോഡ് അലാറം ക്രമീകരണ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ.

4.4 EL ബാക്ക്‌ലൈറ്റ് ഉപയോഗം

അമർത്തുക EL button at any time to illuminate the watch display for a few seconds, enhancing visibility in dark environments.

5. പരിപാലനം

5.1 നിങ്ങളുടെ വാച്ച് വൃത്തിയാക്കൽ

To maintain the appearance of your watch, wipe it regularly with a soft, damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the watch case or strap.

5.2 ജല പ്രതിരോധം

Your watch is water resistant to 165 feet (50 meters). This means it can withstand splashes, rain, and brief immersion in water, such as during recreational swimming. However, it is not suitable for diving, snorkeling, or high-pressure water activities. Do not press any buttons while the watch is submerged in water.

Figure 3: Water Resistance Chart, indicating suitability for various water exposures.

5.3 ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

The watch uses 1 product-specific battery (included). When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. It is recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

• ഡിസ്പ്ലേ ശൂന്യമോ മങ്ങിയതോ ആണ്: ബാറ്ററി ചാർജ് കുറവായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ തീർന്നിരിക്കാം. ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
• സമയം കൃത്യമല്ല: Re-set the time following the instructions in Section 3.1. If the issue persists after battery replacement, contact customer support.
• ബട്ടണുകൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though not a feature of this model). If the issue persists, the watch may require servicing.
• വാച്ചിനുള്ളിലെ വെള്ളം: Immediately cease use and seek professional servicing to prevent further damage.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

8. വാറണ്ടിയും പിന്തുണയും

Your Armitron Sport watch is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding the warranty period and coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Armitron website. For customer support, technical assistance, or to inquire about repairs, please contact Armitron customer service through their official channels.

For more information and to explore other Armitron products, visit the Armitron Store on Amazon.