AGFA Digital Personal Scale - 150 kg - User Manual

ആമുഖം

Thank you for choosing the AGFA Digital Personal Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new scale. Please read these instructions thoroughly before operation and retain them for future reference.

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• Place the scale on a hard, flat surface for accurate readings. Avoid carpets or uneven floors.
• വീഴുന്നത് തടയാൻ നനഞ്ഞതോ വഴുക്കലുള്ളതോ ആയ പ്രതലങ്ങളിൽ സ്കെയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaners. Wipe with a damp തുണി.
• This scale is designed for personal use only and is not intended for medical diagnosis or treatment.
• ബാറ്ററികൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക. ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ നിർമാർജനം ചെയ്യുക.
• പരമാവധി ഭാര ശേഷി 150 കിലോഗ്രാം (330 പൗണ്ട്) കവിയരുത്.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:

• AGFA Digital Personal Scale
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
• (Batteries may or may not be included depending on the retailer. Please check packaging.)

സജ്ജീകരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. സ്കെയിൽ അൺപാക്ക് ചെയ്യുക: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് സ്കെയിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. ബാറ്ററികൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക: Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries (typically AAA or CR2032, check the compartment for specific type and polarity). Close the battery cover securely.
3. പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the scale on a firm, flat, and stable surface. Ensure it is not on carpet, rugs, or uneven tiles, as this can affect accuracy.
4. പ്രാരംഭ കാലിബ്രേഷൻ (ആദ്യ ഉപയോഗം): For the first use or after moving the scale, gently press down on the center of the scale with your foot until the display lights up and shows "0.0" or "CAL". Remove your foot. The scale is now calibrated and ready for use.

ചിത്രം 1: ആംഗിൾഡ് view of the AGFA Digital Personal Scale, highlighting its digital display and overall design.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. കയറു: നഗ്നമായ പാദങ്ങളുമായി സ്കെയിലിന്റെ മധ്യഭാഗത്തേക്ക് പതുക്കെ ചുവടുവെക്കുക. നിശ്ചലമായി നിൽക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഭാരം തുല്യമായി വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.
2. അളവ് വായിക്കുക: The display will show your weight. Wait for the reading to stabilize and flash a few times before stepping off.
3. യാന്ത്രിക ഷട്ട്-ഓഫ്: ബാറ്ററി ലൈഫ് ലാഭിക്കുന്നതിനായി, കുറച്ച് സെക്കൻഡ് നിഷ്‌ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം സ്കെയിൽ യാന്ത്രികമായി ഓഫാകും.
4. Unit Conversion (if applicable): If your scale supports multiple units (e.g., kg, lb, st), there is usually a button on the underside or side of the scale to switch between them. Press this button while the scale is on to cycle through the available units.

ചിത്രം 2: മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് view of the AGFA Digital Personal Scale, illustrating the digital display and the maximum weight indication.

പരിചരണവും പരിപാലനവും

• വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായ, d തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്കെയിൽ പ്രതലം തുടയ്ക്കുക.amp cloth. Do not use chemical cleaning agents or abrasive materials.
• സംഭരണം: തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്കെയിൽ സൂക്ഷിക്കുക. കടുത്ത താപനിലയും നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശവും ഒഴിവാക്കുക.
• ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: When the display shows "Lo" or becomes dim, replace the batteries immediately.
• ആഘാതം ഒഴിവാക്കുക: Do not drop the scale or subject it to strong impacts, as this may damage the internal components.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ

• ബ്രാൻഡ്: അഗ്ഫഫോട്ടോ
• മോഡൽ: B098RH2FDD
• തരം: ഡിജിറ്റൽ വ്യക്തിഗത സ്കെയിൽ
• പരമാവധി ഭാരം ശേഷി: 150 കി.ഗ്രാം
• ഡിസ്പ്ലേ: ഡിജിറ്റൽ എൽസിഡി
• അളവുകൾ: ഏകദേശം 29 x 29 x 4 സെ.മീ
• ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: Batteries (type specified in battery compartment)
• മെറ്റീരിയൽ: High-quality materials (e.g., tempered glass platform)

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AgfaPhoto webസൈറ്റ്. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.

For further assistance, you may contact AgfaPhoto customer service through their official channels.