VGR V-266 Professional Rechargeable Hair Trimmer User Manual

ആമുഖം

Thank you for choosing the VGR V-266 Professional Rechargeable Hair Trimmer. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new grooming device. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.

സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• ഉപകരണം വരണ്ടതായി സൂക്ഷിക്കുക. വെള്ളത്തിനടുത്തോ നനഞ്ഞ സാഹചര്യത്തിലോ ഇത് ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
• കുട്ടികൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കണം.
• Only use the charging cable provided with the device.
• Do not disassemble, repair, or modify the appliance yourself. Contact qualified service personnel for any repairs.
• പവർ അഡാപ്റ്റർ നിങ്ങളുടെ ലോക്കൽ വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.tagചാർജ് ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് ഇ.
• Unplug the trimmer before cleaning or performing maintenance.
• Avoid dropping the trimmer or subjecting it to strong impacts.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• VGR V-266 Hair Trimmer
• Guide Combs (6 pieces for various lengths)
• ക്ലീനിംഗ് ബ്രഷ്
• ലൂബ്രിക്കേറ്റിംഗ് ഓയിൽ ബോട്ടിൽ
• യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ

Image: VGR V-266 Hair Trimmer with all included accessories.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The VGR V-266 features a durable stainless steel blade and a rechargeable battery for cordless operation. It is designed for precise trimming and grooming.

ചിത്രം: മുന്നിലും പിന്നിലും view of the VGR V-266 Trimmer, highlighting the digital display.

പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ:

• Blade Head: Stainless steel blades for efficient cutting.
• പവർ ബട്ടൺ: To turn the trimmer on and off.
• ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ: (On some models) Shows battery level and RPM.
• ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: USB interface for convenient charging.
• ഗൈഡ് ചീപ്പുകൾ: Attachments for adjusting trimming length.

സജ്ജമാക്കുക

പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്:

1. ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്, ട്രിമ്മർ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.
2. Connect the USB charging cable to the trimmer's charging port.
3. USB കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം അനുയോജ്യമായ ഒരു USB പവർ അഡാപ്റ്ററിലേക്ക് (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ USB പോർട്ടിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
4. The digital display (if present) will indicate charging status. Allow sufficient time for a full charge as indicated in the specifications.

ഗൈഡ് ചീപ്പുകൾ അറ്റാച്ചുചെയ്യൽ:

1. ട്രിമ്മർ ഓഫാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Select the desired guide comb for your preferred hair length. The VGR V-266 comes with 6 different guide combs.
3. Align the guide comb with the trimmer blade and push it firmly until it clicks into place.
4. ചീപ്പ് നീക്കം ചെയ്യാൻ, ബ്ലേഡിൽ നിന്ന് പതുക്കെ ചീപ്പ് വലിക്കുക.

Image: VGR V-266 Trimmer showing guide combs and potential styling results.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം:

1. Ensure the trimmer is charged and a guide comb is securely attached (if desired).
2. ട്രിമ്മർ ഓണാക്കാൻ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
3. Hold the trimmer at a comfortable angle and move it against the direction of hair growth for an even trim.
4. For detailing or edging without a guide comb, use caution to avoid skin irritation.
5. After use, press the power button to turn the trimmer off.

Trimming Tips:

• Start with a longer guide comb and gradually reduce the length if you are unsure.
• മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, വൃത്തിയുള്ളതും വരണ്ടതുമായ മുടിയിൽ ഉപയോഗിക്കുക.
• Stretch the skin taut in the area you are trimming to ensure a smooth pass.
• Clean the blades regularly during use to prevent hair buildup.

മെയിൻ്റനൻസ്

ബ്ലേഡുകൾ വൃത്തിയാക്കൽ:

1. ട്രിമ്മർ ഓഫ് ചെയ്ത് പവർ സ്രോതസ്സിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുക.
2. Remove any attached guide comb.
3. Use the provided cleaning brush to remove loose hairs from the blade head.
4. Apply a small drop of lubricating oil (provided) to the blades. Turn the trimmer on for a few seconds to distribute the oil, then turn it off. This helps maintain blade sharpness and prevents rust.
5. ഏതെങ്കിലും അധിക എണ്ണ മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.

സംഭരണം:

Store the trimmer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Keep it out of reach of children.

ബാറ്ററി കെയർ:

• ബാറ്ററി ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്, റീചാർജ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായും തീർന്നുപോകുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• If the trimmer will not be used for an extended period, charge it fully every three months to maintain battery health.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിനുശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where the product was purchased. You may also visit the official VGR webകൂടുതൽ സഹായത്തിനുള്ള സൈറ്റ്.