1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Haier Series 4 HOR38G5FT Built-in Microwave with Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the microwave oven and keep them for future reference.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
പൊതു സുരക്ഷ:
- ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- വാതിൽ തുറന്നിട്ടുകൊണ്ട് ഈ ഓവൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്, കാരണം ഇത് മൈക്രോവേവ് ഊർജ്ജത്തിന് ദോഷകരമായ എക്സ്പോഷർ ഉണ്ടാക്കും.
- അടുപ്പിൻ്റെ മുൻഭാഗത്തിനും വാതിലിനുമിടയിൽ ഒരു വസ്തുവും സ്ഥാപിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ സീലിംഗ് പ്രതലങ്ങളിൽ മണ്ണ് അല്ലെങ്കിൽ ക്ലീനർ അവശിഷ്ടങ്ങൾ അടിഞ്ഞുകൂടാൻ അനുവദിക്കരുത്.
- ഓവൻ കേടായെങ്കിൽ അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. അടുപ്പ് വാതിൽ ശരിയായി അടയ്ക്കുകയും പ്രത്യേകിച്ച് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്:
- ശരിയായ യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഒഴികെ മറ്റാരും അടുപ്പ് ക്രമീകരിക്കാനോ നന്നാക്കാനോ പാടില്ല.
ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ:
- ഉപകരണം ശരിയായി നിലത്തുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Do not immerse the cord, plug, or oven in water or other liquid.
- ഒരു മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.
ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷ:
- ദ്രാവകങ്ങളോ മറ്റ് ഭക്ഷണങ്ങളോ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ അടച്ച പാത്രങ്ങളിൽ ചൂടാക്കരുത്.
- എപ്പോഴും മൈക്രോവേവിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന പാത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
- Supervise food when heated in plastic or paper containers due to the possibility of ignition.
- Do not use metal utensils or containers during microwave cooking.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Haier Series 4 HOR38G5FT is a 28-liter built-in microwave oven featuring a grill function, digital touch display, and an electronic door opening system. It is designed for seamless integration into your kitchen cabinetry.

ചിത്രം 3.1: മുൻഭാഗം view of the Haier Series 4 HOR38G5FT Built-in Microwave.
ഘടകങ്ങൾ
- ഓവൻ കാവിറ്റി: ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുന്ന ഉൾഭാഗം.
- Turntable (31.5cm): A rotating glass plate that ensures even cooking.
- ഗ്രിൽ റാക്ക്: ഗ്രില്ലിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- Electronic Door Opening System: For convenient access to the oven cavity.
- കൂളിംഗ് ഫാൻ: Helps dissipate heat during and after operation.

Figure 3.2: The microwave with its electronic door opening system activated, showing the interior cavity.
നിയന്ത്രണ പാനൽ
The microwave features an intuitive digital touch display for easy control of all functions.

ചിത്രം 3.3: വിശദമായി view ഡിജിറ്റൽ ടച്ച് നിയന്ത്രണ പാനലിന്റെ.

Figure 3.4: Close-up of the digital display, indicating time or cooking settings.
Key indicators and buttons on the display include:
- ഡിജിറ്റൽ ക്ലോക്ക്: നിലവിലെ സമയം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
- ഫംഗ്ഷൻ ഐക്കണുകൾ: Indicate selected cooking modes (e.g., microwave, grill, defrost).
- സ്റ്റാർട്ട്/സ്റ്റോപ്പ് ബട്ടണുകൾ: To initiate or pause/cancel cooking.
- സമയം/ഭാരം ക്രമീകരണം: For setting cooking duration or food weight.
- ചൈൽഡ് ലോക്ക് ഇൻഡിക്കേറ്റർ: Shows when the child lock is active.
4. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
This microwave oven is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safety and optimal performance.
അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു
- Carefully remove all packaging materials from the microwave oven and its accessories.
- ഓവനിൽ ചതവുകളോ വാതിൽ തെറ്റായി ക്രമീകരിച്ചതോ പോലുള്ള എന്തെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്.
- ഭാവിയിലെ ഗതാഗതത്തിനോ നിർമാർജനത്തിനോ വേണ്ടി പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കൾ സൂക്ഷിക്കുക.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ആവശ്യകതകൾ
- Integration Cavity Dimensions: The required cavity dimensions for integration are approximately 38 cm (height) x 56 cm (width) x 50 cm (depth).
- വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure adequate ventilation space around the appliance as specified in the full installation guide provided with the product.
- ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ: The microwave requires a 230 Volt electrical supply. Ensure the electrical outlet is easily accessible after installation.
- ലെവൽ ഉപരിതലം: The microwave must be installed on a stable, level surface within the cabinet.
Refer to the detailed installation instructions provided in the separate installation manual for precise steps and diagrams.
പ്രാരംഭ ഉപയോഗം
- Before first use, clean the oven cavity and accessories with a damp തുണി.
- Place the turntable and turntable support ring correctly inside the oven.
- Set the current time on the digital clock.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Your Haier microwave offers various cooking functions to suit your needs.
അടിസ്ഥാന മൈക്രോവേവ് പാചകം
- ഭക്ഷണം മൈക്രോവേവ്-സുരക്ഷിത പാത്രത്തിൽ ടേൺടേബിളിൽ വയ്ക്കുക.
- അടുപ്പിൻ്റെ വാതിൽ അടയ്ക്കുക.
- Select the desired power level using the touch controls.
- പാചക സമയം സജ്ജമാക്കുക.
- പാചകം ആരംഭിക്കാൻ 'ആരംഭിക്കുക' ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- An acoustic end signal will sound when cooking is complete.
ഗ്രിൽ പ്രവർത്തനം
ഭക്ഷണം ബ്രൗണിംഗ് ചെയ്യുന്നതിനും ക്രിസ്പിങ്ങിനും ഗ്രിൽ ഫംഗ്ഷൻ അനുയോജ്യമാണ്.
- ഗ്രിൽ റാക്കിൽ ഭക്ഷണം വയ്ക്കുക, അത് ടേൺടേബിളിൽ വയ്ക്കണം.
- അടുപ്പിൻ്റെ വാതിൽ അടയ്ക്കുക.
- Select the grill function from the touch display.
- ആവശ്യമുള്ള ഗ്രില്ലിംഗ് സമയം സജ്ജമാക്കുക.
- 'ആരംഭിക്കുക' അമർത്തുക.
യാന്ത്രിക മെനുകൾ
The microwave includes 8 pre-programmed auto menus for common dishes. Refer to the full instruction manual for a list of these menus and their usage.
ചൈൽഡ് ലോക്ക്
To activate the child lock, press and hold the designated child lock button (or combination of buttons) on the touch panel for a few seconds until the indicator appears. This prevents accidental operation by children. Repeat the process to deactivate.
hOn App Integration
Enhance your cooking experience by connecting your microwave to the hOn App. The app provides access to a variety of recipes and step-by-step preparation guides.

Figure 5.1: Accessing recipes and cooking guides via the hOn App.
Download the hOn App from your device's app store and follow the in-app instructions to pair your microwave.
6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
പതിവായി വൃത്തിയാക്കലും അറ്റകുറ്റപ്പണികളും നിങ്ങളുടെ മൈക്രോവേവ് ഓവന്റെ ദീർഘായുസ്സും മികച്ച പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കും.
ഓവൻ ഇന്റീരിയർ വൃത്തിയാക്കുന്നു
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും മൈക്രോവേവ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- ഓരോ ഉപയോഗത്തിനു ശേഷവും ഉൾഭാഗത്തെ അറ പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp ഭക്ഷണ അവശിഷ്ടങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ തുണി.
- കഠിനമായ കറകൾക്ക്, വീര്യം കുറഞ്ഞ ഡിറ്റർജന്റ് അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോവേവ്-സുരക്ഷിത ക്ലീനർ ഉപയോഗിക്കുക. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള ക്ലീനറുകളോ സ്കോറിംഗ് പാഡുകളോ ഒഴിവാക്കുക.
- ഗ്ലാസ് ടർടേബിൾ നീക്കം ചെയ്ത് ചെറുചൂടുള്ള സോപ്പ് വെള്ളത്തിലോ ഡിഷ്വാഷറിലോ കഴുകാം.
പുറംഭാഗം വൃത്തിയാക്കൽ
- Clean the exterior surfaces, including the door and control panel, with a soft, damp തുണി.
- Do not allow water to seep into the ventilation openings.
- Ensure the door seals and sealing surfaces are kept clean to maintain proper operation.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter any issues with your microwave, refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| മൈക്രോവേവ് ആരംഭിക്കുന്നില്ല | പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല; വാതിൽ ശരിയായി അടച്ചിട്ടില്ല; ഫ്യൂസ് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ ട്രിപ്പുചെയ്തു. | പവർ കോർഡ് സുരക്ഷിതമായി പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക; വാതിൽ ദൃഢമായി അടയ്ക്കുക; വീട്ടിലെ ഫ്യൂസ്/സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ പരിശോധിക്കുക. |
| ഭക്ഷണം ചൂടാക്കുന്നില്ല | Incorrect cooking time/power level; Metal in oven; Door not closed properly. | Adjust time/power; Remove any metal objects; Ensure door is fully closed. |
| ടേൺടേബിൾ കറങ്ങുന്നില്ല | ടേൺടേബിൾ ശരിയായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല; ടേൺടേബിളിനടിയിൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ. | Reposition turntable and support ring; Clean under the turntable. |
| Display not working or dim | Power issue; Child lock active. | Check power supply; Deactivate child lock. |
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി Haier ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Technical specifications for the Haier Series 4 HOR38G5FT Built-in Microwave with Grill:
- ബ്രാൻഡ്: ഹെയർ
- മോഡൽ നമ്പർ: 38900671
- നിറം: കറുപ്പ്
- ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (H x W x D): 38.8 x 59.5 x 54 സെ.മീ
- ഭാരം: 16.1 കി.ഗ്രാം
- ശേഷി: 28 ലിറ്റർ
- ശക്തി: 1450 വാട്ട്സ്
- വാല്യംtage: 230 വോൾട്ട്
- മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Acoustic end signal, Electronic opening system, Cooling fan
- ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തരം: അന്തർനിർമ്മിത
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: Electrical connection cable, Grill rack, Instruction manual, Built-in microwave, 31.5cm Turntable
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Haier website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or spare parts, please contact Haier customer service. You can also find additional resources and recipes through the hOn App.