ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Rasonic Electric Cordless Kettle. This appliance is designed for efficient and precise water heating, featuring variable temperature control and a real-time temperature display. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe operation and optimal performance.

Image: The Rasonic Electric Cordless Kettle in Ivory White, showcasing its sleek design and digital temperature display.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:
- കെറ്റിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, വ്യക്തികൾക്കുണ്ടാകുന്ന പരിക്കുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണം നൽകാൻ, ചരട്, പ്ലഗുകൾ, ഇലക്ട്രിക് കെറ്റിൽ എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പും ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ തകരാറുകൾക്ക് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തിപരമായ പരിക്കിന് കാരണമാകാം.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
- ആദ്യം എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഉപകരണത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ചൂടുവെള്ളം അടങ്ങിയ ഉപകരണം നീക്കുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
- ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
ഉൽപ്പന്ന ഘടകങ്ങൾ
Familiarize yourself with the various parts of your Rasonic Electric Cordless Kettle:
- കെറ്റിൽ ബോഡി: The main water container.
- ലിഡ്: Removable lid for filling.
- കൈകാര്യം ചെയ്യുക: Ergonomic handle for pouring.
- ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ: Shows real-time temperature and selected settings.
- നിയന്ത്രണ ബട്ടണുകൾ: For power, temperature selection, and function modes.
- പവർ ബേസ്: Cordless base with 360-degree rotation for easy placement.
- സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ ഉള്ളർ പോട്ട്: Food-grade stainless steel interior for water contact.
- മറച്ച തപീകരണ ഘടകം: For efficient and safe heating.

Image: A diagram illustrating the key internal components of the Rasonic kettle, including the food-grade stainless steel inner pot, concealed heating element, and the electronic temperature display.

Image: A visual representation of the Rasonic kettle's dimensions, showing its height (273mm), width (204mm), and depth (157mm).
സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും
Before using your Rasonic Electric Cordless Kettle for the first time, please follow these steps:
- അൺപാക്ക്: Carefully remove the kettle and its power base from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- വൃത്തിയാക്കുക: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് കെറ്റിലിൻ്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp cloth. Wash the interior of the kettle and the lid with warm, soapy water, then rinse thoroughly.
- Initial Boil: Fill the kettle with clean water to the MAX fill line. Boil the water (select 100°C). Discard this first batch of boiled water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues and ensure optimal taste.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling where it can be pulled or tripped over.
- ബന്ധിപ്പിക്കുക: പവർ ബേസ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
കെറ്റിൽ നിറയ്ക്കുന്നു
Remove the kettle from its power base. Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh, cold water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark to prevent boil-dry damage or overflow.

Image: A hand pouring water from the Rasonic kettle into a glass, demonstrating its 1.5-liter capacity.
പവർ ചെയ്യുന്നത് ഓൺ/ഓഫ്
Place the filled kettle securely onto the power base. Press the Power button (usually indicated by an ON/OFF symbol) to turn the kettle on. The display will illuminate. To turn off, press the Power button again, or the kettle will automatically shut off once the selected temperature is reached.
താപനില തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
The Rasonic kettle offers variable temperature control for different beverages. After turning on the kettle, use the temperature selection buttons (often labeled with specific temperatures or up/down arrows) to cycle through the available temperature presets:
- 100°C (Boil): Ideal for black tea, herbal tea, and instant noodles.
- 90°C (Coffee): Perfect for French press coffee and pour-over coffee.
- 85°C (Tea): Suitable for green tea and white tea.
- 60°C (Warm): For warming water or preparing warm drinks.
- 40°C (Honey): Optimal for honey water or baby formula (always check temperature before consumption).
The real-time temperature display will show the current water temperature as it heats up.

Image: The Rasonic kettle's digital display highlighting the five pre-set temperature selections for various beverages.
ഊഷ്മള പ്രവർത്തനം നിലനിർത്തുക
After reaching the selected temperature, the kettle may automatically activate a "Keep Warm" function, maintaining the water at the target temperature for a set period (e.g., 24 hours as mentioned in some reviews). Refer to the specific button on your kettle for activating or deactivating this function.
Pure Water Mode (Heating without Boiling)
For pre-boiled or distilled water, the kettle features a "Pure Water Mode" that allows heating to a selected temperature without first boiling to 100°C. This saves energy and time.
- To activate: Press and hold the "FUNCTION" button for 2 seconds. The display will indicate that Pure Water Mode is active.
- Select your desired temperature. The kettle will heat directly to this temperature without reaching 100°C first.

Image: An illustration demonstrating the "Heating Up Water WITHOUT Boiling" feature, also known as Pure Water Mode, activated by pressing the Function button for 2 seconds.
ശുചീകരണവും പരിപാലനവും
Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your kettle.
- എപ്പോഴും കെറ്റിൽ ഊരിവെക്കുക പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്ത് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- ബാഹ്യ ശുചീകരണം: കെറ്റിലിൻ്റെ പുറംഭാഗം മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുകamp തുണി. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ സ്കോറിംഗ് പാഡുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം അവ ഉപരിതലത്തിൽ പോറൽ വീഴ്ത്തിയേക്കാം.
- ഇന്റീരിയർ ക്ലീനിംഗ്: The kettle features a seamless stainless steel inner pot. Rinse the interior with clean water after each use. For thorough cleaning, use a soft brush or sponge with mild dish soap. Rinse thoroughly to remove all soap residue.
- നിരസിക്കൽ: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. This can affect performance.
- വെളുത്ത വിനാഗിരിയും വെള്ളവും തുല്യ ഭാഗങ്ങളിൽ കലർന്ന മിശ്രിതം കെറ്റിൽ നിറയ്ക്കുക.
- Let it soak for at least 30 minutes, or boil the mixture if the limescale is severe.
- Discard the mixture and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water to remove any vinegar smell.
- Alternatively, use a commercial descaling solution designed for kettles, following the product's instructions.
- Do not immerse the kettle body or power base in water or any other liquid.

ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the Rasonic kettle's interior, highlighting its plastic-free, seamless stainless steel inner pot for easy cleaning and durability.
പ്രശ്ന പരിഹാരത്തിന് സഹായിക്കുന്ന മാർഗധർശി
If you encounter any issues with your Rasonic Electric Cordless Kettle, please refer to the table below for common problems and their solutions.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| കെറ്റിൽ ഓണാക്കുന്നില്ല. | പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല; പവർ അല്ലെങ്കിൽtage; kettle not properly seated on base; faulty outlet. | Ensure plug is securely in outlet. Check circuit breaker. Re-seat kettle firmly on base. Try a different outlet. |
| Water not heating or boiling. | Insufficient water (below MIN); limescale buildup; boil-dry protection activated. | Ensure water is above MIN level. Descale the kettle. If boil-dry activated, remove kettle from base, let cool, then refill and restart. |
| കെറ്റിൽ വളരെ വേഗത്തിൽ ഓഫാകും. | Limescale buildup; faulty sensor. | Descale the kettle thoroughly. If problem persists, contact customer support. |
| വെള്ളത്തിന് അസാധാരണമായ ഒരു രുചിയോ മണമോ ഉണ്ട്. | New kettle residue; limescale buildup; unclean water. | Perform initial boil cycles (see Setup). Descale the kettle. Use fresh, clean water. |
| ലിഡ് ശരിയായി അടയ്ക്കുന്നില്ല. | Obstruction; lid misalignment. | Check for any foreign objects. Ensure lid is aligned correctly and press firmly to close. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Rasonic customer support for further assistance.
സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | RK-YKK15/W |
| ശേഷി | 1.5 ലിറ്റർ |
| ശക്തി | 1800W (Typical, may vary by region) |
| വാല്യംtage | സാധാരണ ഗാർഹിക വോള്യംtage (e.g., 120V for US, 220-240V for UK/EU) |
| താപനില നിയന്ത്രണം | Variable (40°C to 100°C) with presets |
| പ്രദർശിപ്പിക്കുക | തത്സമയ താപനില ഡിസ്പ്ലേ |
| മെറ്റീരിയൽ | Food-grade Stainless Steel Inner Pot, Plastic Exterior |
| അളവുകൾ (L x W x H) | 8.03 x 6.18 x 10.75 ഇഞ്ച് (ഏകദേശം 204 x 157 x 273 മിമി) |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 2.64 പൗണ്ട് (ഏകദേശം 1.2 കിലോഗ്രാം) |
| കോർഡ്ലെസ്സ് ബേസ് | 360-degree rotational |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Rasonic products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty, typically covering defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
The warranty does not cover damage resulting from misuse, neglect, accident, alteration, or unauthorized repair. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rasonic webസൈറ്റ്.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Rasonic Customer Service:
- Webസൈറ്റ്: www.rasonic.com (ദയവായി ഔദ്യോഗികമായി പരിശോധിക്കുക) website for regional contact information)
- ഇമെയിൽ: റഫർ ചെയ്യുക webബന്ധപ്പെടാനുള്ള ഇമെയിലിനുള്ള സൈറ്റ്.
- ഫോൺ: റഫർ ചെയ്യുക webബന്ധപ്പെടാനുള്ള ഫോൺ നമ്പറിനുള്ള സൈറ്റ്.
When contacting support, please have your model number (RK-YKK15/W) and purchase date ready.





