ആമുഖം
Welcome to the Fairphone 4 user manual. This guide provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your Fairphone 4 smartphone. The Fairphone 4 is designed with sustainability and repairability in mind, offering a durable and long-lasting mobile experience.
Your Fairphone 4 features a 16 cm (6.3") display, Dual SIM capability, Android 11, 5G connectivity, USB Type-C, 8 GB RAM, 256 GB ROM, and a 3905 mAh battery, all in a distinctive green finish.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- Always handle your device with care.
- ഉയർന്ന താപനില, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, ഈർപ്പം എന്നിവയ്ക്ക് ഫോൺ വിധേയമാക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- Use only Fairphone-approved accessories and chargers.
- Do not attempt to disassemble the phone beyond the user-replaceable modules. Refer to the maintenance section for module replacement.
- മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക.
- പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഉപകരണവും അതിന്റെ ഘടകങ്ങളും ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ സംസ്കരിക്കുക.
സജ്ജമാക്കുക
1. അൺബോക്സിംഗ്
Carefully remove all components from the packaging. The box should contain your Fairphone 4 device.

ചിത്രം: മുന്നിലും പിന്നിലും view of the Fairphone 4 smartphone. The front shows the display with a time of 10:11 and app icons. The back shows the triple camera module and the Fairphone logo at the bottom.
2. സിം കാർഡും മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യൽ
The Fairphone 4 supports Dual SIM cards (Nano-SIM) and a MicroSD card for expandable storage. To install:
- Power off your Fairphone 4.
- Carefully remove the back cover by gently prying it off from the designated notch.
- Locate the SIM card slots and MicroSD card slot.
- Insert your Nano-SIM cards into the respective slots, ensuring the gold contacts face downwards.
- Insert your MicroSD card (if applicable) into its slot.
- പിൻ കവർ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക, അത് സുരക്ഷിതമായി സ്ഥലത്ത് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

Image: Close-up of the back of the Fairphone 4, showcasing its speckled green finish and the triple camera array. The Fairphone logo is visible at the bottom.
3. പ്രാരംഭ പവർ ഓണും സജ്ജീകരണവും
Press and hold the power button (located on the right side of the device) until the Fairphone logo appears. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, Google account setup, and security settings.

ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the Fairphone 4 display, showing the Fairphone 4 logo and a 5G indicator in the top right corner, indicating the phone is powering on or displaying its brand.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
അടിസ്ഥാന നാവിഗേഷൻ
- പവർ ബട്ടൺ: സ്ക്രീൻ ഉണർത്താൻ/നിദ്രയിലാക്കാൻ അമർത്തുക. പവർ ഓഫ് ചെയ്യാനോ പുനരാരംഭിക്കാനോ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- വോളിയം ബട്ടണുകൾ: മീഡിയ വോളിയം, കോൾ വോളിയം അല്ലെങ്കിൽ അറിയിപ്പ് വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക.
- ടച്ച്സ്ക്രീൻ ആംഗ്യങ്ങൾ: വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക, ടാപ്പ് ചെയ്യുക, പിഞ്ച്-ടു-സൂം ചെയ്യുക.
കോളുകളും സന്ദേശമയയ്ക്കലും
Use the Phone app to make and receive calls. The Messages app allows you to send and receive SMS/MMS messages. Ensure your SIM card is active and has network coverage.
കണക്റ്റിവിറ്റി
- വൈഫൈ: ലഭ്യമായ നെറ്റ്വർക്കുകളിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ > നെറ്റ്വർക്കും ഇന്റർനെറ്റും > വൈ-ഫൈ എന്നതിലേക്ക് പോകുക.
- മൊബൈൽ ഡാറ്റ: Enable or disable mobile data in Settings > Network & internet > Mobile network.
- ബ്ലൂടൂത്ത്: ക്രമീകരണങ്ങൾ > കണക്റ്റുചെയ്ത ഉപകരണങ്ങൾ > കണക്ഷൻ മുൻഗണനകൾ > ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ജോടിയാക്കുക.
ക്യാമറ ഉപയോഗം
Open the Camera app to capture photos and videos. Tap the screen to focus, use pinch-to-zoom for magnification, and switch between front and rear cameras.
ആപ്പ് മാനേജ്മെൻ്റ്
Download new applications from the Google Play Store. Manage installed apps, permissions, and notifications via Settings > Apps.
Modular Design and Repairability
The Fairphone 4 is designed for easy repair. Key modules like the display, battery, and camera can be replaced by the user with simple tools. Refer to Fairphone's official support website for detailed guides on module replacement.
മെയിൻ്റനൻസ്
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം വൃത്തിയാക്കുന്നു
Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your Fairphone 4. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
ബാറ്ററി കെയർ
To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge your device using a compatible USB Type-C charger. The battery is user-replaceable, allowing for easy replacement when its capacity diminishes.
സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ഏറ്റവും പുതിയ ഫീച്ചറുകൾ, സുരക്ഷാ പാച്ചുകൾ, പ്രകടന മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ എന്നിവ ഉറപ്പാക്കാൻ പതിവായി സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ പരിശോധിച്ച് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. ക്രമീകരണങ്ങൾ > സിസ്റ്റം > സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് എന്നതിലേക്ക് പോകുക.
മൊഡ്യൂൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
Fairphone provides replacement modules and repair guides on their official website. This allows users to easily replace components like the display, battery, USB-C port, and camera modules, extending the lifespan of the device.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും
| ഇഷ്യൂ | സാധ്യമായ പരിഹാരം |
|---|---|
| ഫോൺ ഓണാക്കുന്നില്ല | ബാറ്ററി ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. കുറഞ്ഞത് 10 സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക. |
| നെറ്റ്വർക്ക് സിഗ്നൽ ഇല്ല | Check SIM card installation. Restart the phone. Verify mobile data settings. |
| ആപ്പുകൾ ക്രാഷാകുന്നു അല്ലെങ്കിൽ മരവിക്കുന്നു | Clear app cache (Settings > Apps > [App Name] > Storage & cache > Clear cache). Restart the app or phone. |
| മോശം കോൾ നിലവാരം | നെറ്റ്വർക്ക് സിഗ്നൽ ശക്തി പരിശോധിക്കുക. മൈക്രോഫോണിനെയോ സ്പീക്കറിനെയോ ഒന്നും തടയുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. |
ഫാക്ടറി റീസെറ്റ്
പ്രശ്നങ്ങൾ സ്ഥിരമായി സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. മുന്നറിയിപ്പ്: ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും. തുടരുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രധാനപ്പെട്ട ഡാറ്റ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക. ക്രമീകരണങ്ങൾ > സിസ്റ്റം > റീസെറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ > എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക (ഫാക്ടറി റീസെറ്റ്) എന്നതിലേക്ക് പോകുക.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | 11977296000 |
| അളവുകൾ | 2.97 x 0.41 x 6.38 ഇഞ്ച് |
| ഭാരം | 14.1 ഔൺസ് |
| റാം | 8 ജിബി |
| സംഭരണം (ROM) | 256 ജിബി |
| ഡിസ്പ്ലേ റെസല്യൂഷൻ | 1080 x 2340 |
| ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം | ആൻഡ്രോയിഡ് 11 |
| കണക്റ്റിവിറ്റി | 5G, വൈ-ഫൈ, ബ്ലൂടൂത്ത്, യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി |
| ബാറ്ററി ശേഷി | 3905 mAh |
| ക്യാമറ സവിശേഷതകൾ | പിൻ, മുൻ |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Fairphone devices typically come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Fairphone webസൈറ്റ്.
For technical support, repair services, or to purchase replacement modules, please visit the official Fairphone support portal:





