1. ആമുഖം
Welcome to the Haden Heritage collection. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new 4-slice wide slot stainless steel toaster and 1.7-liter stainless steel electric water kettle. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
മുന്നറിയിപ്പ്: തീ, വൈദ്യുതാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്ക് എന്നിവയുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന്, എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:
- എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- വൈദ്യുത ആഘാതത്തിൽ നിന്ന് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ചരടുകളോ പ്ലഗുകളോ ഉപകരണങ്ങളോ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- കേടായ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം തകരാറിലായതിന് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടായി.
- അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം പരിക്കുകൾക്ക് കാരണമാകാം.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
- എല്ലായ്പ്പോഴും ആദ്യം അപ്ലയൻസിലേക്ക് പ്ലഗ് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക, തുടർന്ന് വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം "ഓഫ്" ആക്കുക, തുടർന്ന് വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
ഹേഡൻ ഹെറിtage bundle includes a stylish 4-slice toaster and a matching 1.7-liter electric kettle, both designed with a classic black and copper finish to complement any kitchen decor.

Figure 3.1: Haden Heritage Black & Copper Toaster and Kettle Set.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- ടോസ്റ്റർ: 4 wide slots with self-centering function, adjustable browning control, cancel, bagel, and defrost settings.
- കെറ്റിൽ: 1.7-liter (7-cup) capacity, automatic shut-off upon reaching boiling point with boil-dry protection, LED indication light, removable filter, 360-degree rotational base.
- ഡിസൈൻ: Premium coated stainless steel housing with sleek, vintage-inspired details and modern finishes.

ചിത്രം 3.2: ഓവർview of Haden Heritage Electric Kettle and 4-Slice Toaster with key features highlighted.
4. സജ്ജീകരണം
അൺബോക്സിംഗും പ്ലേസ്മെന്റും:
- Carefully remove the toaster and kettle from their packaging.
- എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയലുകളും സ്റ്റിക്കറുകളും ലേബലുകളും നീക്കം ചെയ്യുക.
- Place the appliances on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop and out of reach of children. Ensure adequate ventilation around the appliances.
- രണ്ട് ഉപകരണങ്ങളുടെയും പുറംഭാഗം പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി.
ആദ്യ ഉപയോഗം:
Before using for the first time, it is recommended to run both appliances without food or water to eliminate any manufacturing odors.
- ടോസ്റ്റർ: Plug in the toaster. Set the browning control to a medium setting. Press the carriage lever down without bread. A slight odor may be present; this is normal and will dissipate. Repeat 2-3 times.
- കെറ്റിൽ: Fill the kettle with fresh water to the MAX fill line. Boil the water, then discard it. Repeat 2-3 times.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 Toaster Operation


Figure 5.1: Toaster browning control and extra wide slots.
- Prepare Bread: Place up to four slices of bread, bagels, or waffles into the wide slots. The self-centering guides will hold the food in place.
- Set Browning: Adjust the browning control dial to your desired level (1 for light, 6 for dark).
- ടോസ്റ്റിംഗ് ആരംഭിക്കുക: Press the carriage lever down until it latches. The indicator light will illuminate.
- പ്രത്യേക പ്രവർത്തനങ്ങൾ:
- കാൻസൽ: Press this button to stop the toasting cycle at any time.
- ബാഗൽ: Activates a setting that toasts the cut side of bagels while gently warming the outer side.
- നശിപ്പിക്കുക: Ideal for toasting frozen bread, automatically extending the toasting time to account for thawing.
- പൂർത്തീകരണം: Once the cycle is complete, the toast will automatically pop up and the indicator light will turn off.
5.2 Kettle Operation


Figure 5.2: Kettle water gauge and automatic shut-off feature.
- കെറ്റിൽ നിറയ്ക്കുക: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark.
- അടിസ്ഥാന സ്ഥാനം: Place the kettle securely onto its 360-degree rotational power base.
- പവർ ഓൺ: Plug the power cord into a suitable wall outlet. Press the ON/OFF switch down. The LED indicator light will illuminate.
- തിളപ്പിക്കൽ: The kettle will begin to heat the water. Once the water reaches a rolling boil, the kettle will automatically shut off and the indicator light will extinguish.
- പകരുന്നു: കെറ്റിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അടിയിൽ നിന്ന് ഉയർത്തി ചൂടുവെള്ളം ഒഴിക്കുക. ചവറിൽ നിന്ന് നീരാവി പുറത്തേക്ക് പോകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.
6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Haden Heritagഇ ഉപകരണങ്ങൾ.
6.1 Toaster Cleaning

Figure 6.1: Toaster with removable crumb tray for easy cleaning.
- പുറം: ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ സ്കോറിംഗ് പാഡുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ക്രംബ് ട്രേ: Pull out the crumb tray located at the bottom of the toaster. Slide out and empty crumbs. Wipe the tray with a damp cloth and dry thoroughly before reinserting. Clean regularly to prevent fire hazards.
- ഇൻ്റീരിയർ: Never insert utensils into the toaster slots. If bread becomes jammed, unplug the toaster and allow it to cool before carefully removing the bread.
6.2 Kettle Cleaning

Figure 6.2: Kettle with removable filter for convenient cleaning.
- പുറം: ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Interior/Descaling: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle. To descale, fill the kettle with a mixture of equal parts water and white vinegar. Let it soak for at least 30 minutes, or boil the mixture for 5-10 minutes. Rinse thoroughly with fresh water several times.
- ഫിൽട്ടർ: The kettle features a removable filter located behind the spout. Gently pull it out, rinse under running water, and brush away any deposits. Reinsert securely.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| Toaster not toasting | Not plugged in; carriage lever not fully depressed. | Ensure plug is securely in outlet; push lever down until it latches. |
| Toast too light/dark | Browning control setting incorrect. | Adjust browning control dial to a higher/lower setting. |
| കെറ്റിൽ തിളയ്ക്കുന്നില്ല | Not plugged in; ON/OFF switch not pressed. | Ensure plug is securely in outlet; press ON/OFF switch down. |
| Kettle boils slowly or has residue | ചുണ്ണാമ്പുകല്ല് അടിഞ്ഞുകൂടൽ. | ക്ലീനിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് കെറ്റിൽ സ്കെയിൽ താഴ്ത്തുക. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ഹാഡൻ |
| നിറം | Black & Copper |
| Special Feature (Kettle) | Boil-dry protection safety, LED indication light |
| Special Feature (Toaster) | Variable Browning Control, 4 Wide Slots, Self-centering function, Cancel/Bagel/Defrost settings |
| കെറ്റിൽ ശേഷി | 1.7 ലിറ്റർ (7-കപ്പ്) |
| ഫിനിഷ് തരം | സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ |
| ഉൽപ്പന്ന പരിപാലന നിർദ്ദേശങ്ങൾ | കൈ കഴുകുക, തുടച്ചു വൃത്തിയാക്കുക |
| നിർമ്മാതാവ് | ഹാഡൻ |
| ASIN | B09HWLLFP7 |
| ആദ്യ തീയതി ലഭ്യമാണ് | ഒക്ടോബർ 6, 2021 |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
HADEN products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, registration, or to contact customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HADEN webസൈറ്റ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെയും കണ്ടെത്താം HADEN Store on Amazon.





