1 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി ഈ മാനുവൽ സൂക്ഷിക്കുക.
- This appliance is intended for trimming nose and ear hair only. Do not use it for any other purpose.
- ഉപകരണം കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- Do not immerse the main body of the trimmer in water. The cutting head is washable, but the battery compartment must remain dry.
- Do not use the trimmer if the cutting head is damaged, as this may cause injury.
- Remove the battery if the appliance will not be used for an extended period to prevent leakage.
- പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ബാറ്ററികൾ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ സംസ്കരിക്കുക.
2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview കൂടാതെ പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
The Valera Trimmy 624.02 is an ergonomic, slim, and ultra-light trimmer designed for comfortable use. Its rounded profiled teeth ensure safe trimming without the risk of injury.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം:
- 1 x Valera Trimmy 624.02 Nose and Ear Hair Trimmer
- (AAA battery not included)
Image: Valera Trimmy 624.02 Nose and Ear Hair Trimmer. This image shows the complete trimmer unit.
3. സജ്ജീകരണം: ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് തുറക്കാൻ ട്രിമ്മറിന്റെ അടിഭാഗം എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക.
- Insert one 1.5V DC AAA battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുന്നതിന് താഴത്തെ ഭാഗം ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക.
കുറിപ്പ്: The battery is not included with the product.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ട്രിമ്മർ ഉപയോഗിച്ച്:
- Ensure the trimmer is clean and dry before use.
- Turn on the trimmer by sliding the power switch (if present, otherwise assume twist-on mechanism).
- For Nose Hair: Gently insert the trimmer head into your nostril. Move the trimmer in a circular motion to trim unwanted hair. Do not insert the trimmer too deeply into the nostril.
- For Ear Hair: Carefully guide the trimmer head around the outer ear and into the ear canal opening to trim visible hair. Do not insert the trimmer too deeply into the ear canal.
- ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം, ട്രിമ്മർ ഓഫ് ചെയ്യുക.
Image: The Valera Trimmy 624.02 being used to trim nose hair. The image also highlights the easy washable head feature.
5. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ട്രിമ്മറിന്റെ മികച്ച പ്രകടനവും ശുചിത്വവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
- Ensure the trimmer is switched off before cleaning.
- Twist and remove the cutting head from the main body of the trimmer.
- Rinse the cutting head under running tap water to remove hair clippings.
- Shake off excess water and allow the cutting head to air dry completely before reattaching it to the trimmer body.
- ട്രിമ്മറിന്റെ മെയിൻ ബോഡി പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുകamp cloth. Do not rinse the main body under water.
- Store the trimmer in a dry place.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ട്രിമ്മർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | ബാറ്ററി തീർന്നു അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി ചേർത്തിരിക്കുന്നു. | Replace the AAA battery or check its polarity. |
| ട്രിമ്മർ മുടി മുറിക്കുന്നതിന് പകരം വലിക്കുന്നു. | Cutting head is clogged with hair or dull. | Clean the cutting head thoroughly. If the problem persists, the blade might be worn. |
| ട്രിമ്മിംഗ് പ്രകടനം കുറച്ചു. | Low battery power or dirty cutting head. | Replace the battery. Clean the cutting head. |
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: Valera Trimmy 624.02
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: 1 x 1.5V DC AAA Battery (not included)
- ബ്ലേഡ് മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ
- ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H): 12 x 2.15 x 2.15 സെ.മീ
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 30 ഗ്രാം
- നിറം: കറുപ്പ്
- ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗം: മൂക്കിന്റെയും ചെവിയുടെയും മുടി ട്രിം ചെയ്യുന്നു
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Valera customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
നിർമ്മാതാവ്: വലേറ
ബ്രാൻഡ്: വലേറ
