FBT XSUB115SA Active Subwoofer User Manual

1. ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your FBT XSUB115SA Active Subwoofer. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup, operation, and maintenance. Retain this manual for future reference.

The FBT XSUB115SA is a 15-inch bass-reflex active subwoofer designed to provide low-frequency extension, ideal for use with FBT X-LITE and X-PRO series speakers. It features a 1200W RMS Class D amplifier and a digital signal processor (DSP) with 4 presets for sound customization.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

WARNING: To prevent fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not remove the cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel only.

• ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക.
• ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക.
• എല്ലാ മുന്നറിയിപ്പുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക.
• എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുക.
• വെള്ളത്തിനടുത്ത് ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം വൃത്തിയാക്കുക.
• വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകളൊന്നും തടയരുത്. നിർമ്മാതാവിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
• റേഡിയറുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലെയുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
• പോളറൈസ്ഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രൗണ്ടിംഗ്-ടൈപ്പ് പ്ലഗിൻ്റെ സുരക്ഷാ ഉദ്ദേശ്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തരുത്. ധ്രുവീകരിക്കപ്പെട്ട പ്ലഗിന് രണ്ട് ബ്ലേഡുകൾ ഉണ്ട്, ഒന്ന് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ വീതിയുള്ളതാണ്. ഒരു ഗ്രൗണ്ടിംഗ്-ടൈപ്പ് പ്ലഗിന് രണ്ട് ബ്ലേഡുകളും മൂന്നാമത്തെ ഗ്രൗണ്ടിംഗ് പ്രോംഗും ഉണ്ട്. നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി വിശാലമായ ബ്ലേഡ് അല്ലെങ്കിൽ മൂന്നാമത്തെ പ്രോംഗ് നൽകിയിരിക്കുന്നു. നൽകിയിരിക്കുന്ന പ്ലഗ് നിങ്ങളുടെ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ ചേരുന്നില്ലെങ്കിൽ, കാലഹരണപ്പെട്ട ഔട്ട്‌ലെറ്റ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ഒരു ഇലക്ട്രീഷ്യനെ സമീപിക്കുക.
• പ്രത്യേകിച്ച് പ്ലഗുകൾ, കൺവീനിയൻസ് റെസെപ്റ്റക്കിളുകൾ, ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്ന ഇടം എന്നിവയിൽ നടക്കുകയോ നുള്ളുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് പവർ കോർഡ് സംരക്ഷിക്കുക.
• നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ/ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• മിന്നൽ കൊടുങ്കാറ്റുകളുടെ സമയത്തോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്ത സമയത്തോ ഈ ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക. പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് കേടാകുക, ദ്രാവകം ഒഴുകുകയോ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപകരണത്തിലേക്ക് വീഴുകയോ ചെയ്യുക, ഉപകരണം മഴയോ ഈർപ്പമോ സമ്പർക്കം പുലർത്തുക, സാധാരണയായി പ്രവർത്തിക്കാത്തത് എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ സേവനം ആവശ്യമാണ്. , അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

Upon unpacking your FBT XSUB115SA, please verify that all components are present and in good condition:

• FBT XSUB115SA 15-inch Bass Reflex Subwoofer
• Power Cord (16.4 ft / 5 mt)
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

ഓപ്ഷണൽ ആക്സസറികൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല):

• Four 100mm / 3.93" transport wheels

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

4.1 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

• Active subwoofer with bass-reflex design
• 15mm / 0.59" birch plywood cabinet
• 15" woofer with 3" voice coil
• 1200W RMS Class D power ampജീവപര്യന്തം
• 4 DSP presets for sound customization
• Frequency response: 42Hz - 120Hz
• M20 stand pole mount for satellite speaker
• Two FBT design aluminum handles

4.2 ഘടകങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും

ചിത്രം 4.2.1: മുൻഭാഗം view of the FBT XSUB115SA active subwoofer, showcasinകരുത്തുറ്റ ഗ്രില്ലും ഒതുക്കമുള്ള രൂപകൽപ്പനയും.

ചിത്രം 4.2.2: കോണാകൃതിയിലുള്ളത് view of the FBT XSUB115SA, highlighting its side handles for portability and the overall cabinet construction.

ചിത്രം 4.2.3: വിശദമായി view of the rear control panel, showing input/output connectors, level controls, DSP preset switch, and phase reversal switch.

Rear Control Panel Description:

• വാല്യംtagഇ സെലക്ടർ: Switch to select between 100-120V and 220-240V AC power. Ensure this matches your local power supply before connecting.
• വൈദ്യുതി സ്വിച്ച്: യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
• എസി പവർ ഇൻപുട്ട്: Connector for the supplied power cord.
• Input Connectors (IN): Stereo combo XLR/jack inputs for connecting audio sources.
• Link Outputs (LINK): Stereo XLR outputs for daisy-chaining to other subwoofers or full-range speakers.
• HP Filter Outputs (HP FILT OUT): Stereo XLR outputs with a high-pass filter, typically used to send a filtered signal to full-range satellite speakers.
• Level Control (LEV): സബ് വൂഫറിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ഔട്ട്പുട്ട് വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
• Preset Switch (PRESET): Selects one of the 4 available DSP presets.
• Phase Reversal Switch (PHASE 0°/180°): Reverses the phase of the subwoofer output, useful for optimizing bass response in conjunction with other speakers.
• PRT/LMT LED Indicators: Indicates protection (PRT) or limiter (LMT) activation.

5. സജ്ജീകരണം

5.1 പ്ലേസ്മെൻ്റ്

The FBT XSUB115SA is versatile and can be used in various environments. Consider the following for optimal performance:

• Permanent Installations: Suitable for theatres, concert halls, clubs, places of worship, conference rooms, indoor sports venues, arenas, and stadiums.
• തത്സമയ ഇവന്റുകൾ: Excellent for touring, bands, and orchestras.
• റൂം അക്കോസ്റ്റിക്സ്: Subwoofer placement significantly impacts bass response. Experiment with different positions within the room to find the best sound. Corner placement often provides maximum bass output, but can sometimes lead to muddiness.
• സ്ഥിരത: Ensure the subwoofer is placed on a stable, level surface to prevent vibrations and movement during operation.
• വെൻ്റിലേഷൻ: Allow adequate space around the unit for proper ventilation to prevent overheating.

5.2 കണക്ഷനുകൾ

Follow these steps to connect your FBT XSUB115SA:

1. പവർ കണക്ഷൻ: Before connecting the power cord, ensure the Voltage Selector on the rear panel matches your local power supply (100-120V or 220-240V). Connect the supplied power cord to the AC Power Input on the subwoofer and then to a grounded electrical outlet.
2. ഓഡിയോ ഇൻപുട്ട്: Connect your audio source (e.g., mixer, audio interface) to the XLR/jack IN connectors on the rear panel. Use balanced XLR cables for best performance.
3. Output to Satellite Speakers (Optional): If using satellite speakers (e.g., FBT X-LITE or X-PRO series), connect the HP Filter Outputs (HP FILT OUT) of the subwoofer to the inputs of your satellite speakers. This sends a high-pass filtered signal to the satellites, allowing the subwoofer to handle the low frequencies.
4. ഡെയ്‌സി-ചെയിനിംഗ് (ഓപ്ഷണൽ): To connect multiple subwoofers, use the Link Outputs (LINK) to send the full-range signal to the input of another subwoofer.

Always ensure all connections are secure before powering on the unit.

6. ഓപ്പറേഷൻ

6.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

1. Ensure all connections are made and the Level control is set to minimum.
2. Flip the Power switch to the "ON" position. The power indicator LED will illuminate.
3. To power off, set the Level control to minimum and then flip the Power switch to the "OFF" position.

6.2 വോളിയം ക്രമീകരിക്കൽ

Use the Level control knob on the rear panel to adjust the output volume of the subwoofer. Start with a low setting and gradually increase it to the desired level, ensuring the PRT/LMT indicator does not frequently illuminate, which would indicate signal clipping.

6.3 DSP പ്രീസെറ്റുകൾ

The FBT XSUB115SA features a digital signal processor with 4 presets, allowing extensive customization of low frequencies. Use the Preset switch to cycle through the available options. Each preset may offer different frequency responses or crossover points optimized for various applications or speaker combinations.

Refer to the specific preset descriptions in the full technical manual (if available) for detailed information on each preset's characteristics.

6.4 Phase Reversal

The Phase 0°/180° switch allows you to reverse the phase of the subwoofer's output. This is crucial for proper integration with full-range speakers. In some setups, reversing the phase can improve the overall bass response and clarity by ensuring the subwoofer's sound waves are in phase with the main speakers at the listening position. Experiment with both settings to determine which provides the most coherent and impactful bass.

7. പരിപാലനം

• വൃത്തിയാക്കൽ: Clean the cabinet with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure ventilation openings are clear of dust and debris. Periodically check and clean if necessary.
• സംഭരണം: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• പരിശോധന: Periodically inspect the power cord and all cables for any signs of damage. Replace damaged cables immediately.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If the problem persists after attempting these solutions, please contact FBT customer support or a qualified service technician.

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

10.1 വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

The FBT XSUB115SA comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official FBT webവാറന്റി കവറേജ്, ദൈർഘ്യം, ക്ലെയിം നടപടിക്രമങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.

വാറന്റി സാധൂകരണത്തിനായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

10.2 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For technical assistance, service, or spare parts, please contact your authorized FBT dealer or distributor. You can also visit the official FBT webപിന്തുണാ ഉറവിടങ്ങൾ, പതിവുചോദ്യങ്ങൾ, ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ എന്നിവയ്‌ക്കുള്ള സൈറ്റ്.

Official FBT Webസൈറ്റ്: www.fbt.it