Auriol AU788

Auriol Wireless Weather Station

മോഡൽ: AU788

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Auriol Wireless Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, displays the date and day of the week, and includes a radio-controlled clock with two adjustable alarm times and a frost warning function. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new weather station.

ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുകയും ഭാവി റഫറൻസിനായി സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

  • Do not expose the main unit to direct sunlight, extreme temperatures, or high humidity.
  • The outdoor sensor is splash-proof (IPX4) but should not be submerged in water.
  • Use only the specified battery type and ensure correct polarity.
  • ബാറ്ററികൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
  • ഉപകരണം സ്വയം വേർപെടുത്താനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. സേവനത്തിനായി യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ധപ്പെടുക.
  • Dispose of batteries and the device according to local environmental regulations.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:

  • 1 x Auriol Wireless Weather Station (Main Unit)
  • 1 x വയർലെസ് ഔട്ട്ഡോർ സെൻസർ
  • 4 x Alkaline Batteries
  • 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
  • മൗണ്ടിംഗ് മെറ്റീരിയൽ

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Auriol Wireless Weather Station main unit and outdoor sensor

ചിത്ര വിവരണം: This image displays the Auriol Wireless Weather Station. On the right is the main display unit, a black rectangular device with a large digital screen showing indoor temperature (23.3°C), date (29 5 FR), outdoor temperature (25.2°C), current time (20:15:59), and two alarm settings (6:00 and 7:00). Below the screen are four buttons: 'SET', '+', 'MODE', and '-'. On the left is the wireless outdoor sensor, a smaller black rectangular unit, also displaying a temperature (23.3°C) on its small screen.

Main Unit (Front View):

  • ഡിസ്പ്ലേ: Shows indoor/outdoor temperature, time, date, day of week, alarm settings.
  • SET ബട്ടൺ: Enters setting mode for time, date, and alarms.
  • + ബട്ടൺ: Increases values or navigates options in setting mode.
  • മോഡ് ബട്ടൺ: Switches between display modes (e.g., time, alarm).
  • - ബട്ടൺ: Decreases values or navigates options in setting mode.

വയർലെസ് Outട്ട്ഡോർ സെൻസർ:

  • ഡിസ്പ്ലേ: Shows current outdoor temperature.
  • ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ്: Located on the back.
  • മൗണ്ടിംഗ് ഹോൾ: മതിൽ കയറുന്നതിന്.

5. സജ്ജീകരണം

5.1 ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

  1. പ്രധാന യൂണിറ്റ്: Open the battery compartment on the back of the main unit. Insert the specified alkaline batteries (e.g., 2x AA or AAA, refer to the compartment markings) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
  2. ഔട്ട്‌ഡോർ സെൻസർ: Open the battery compartment on the back of the outdoor sensor. Insert the specified alkaline batteries (e.g., 2x AA or AAA) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.

5.2 പ്രാരംഭ സമന്വയം

After inserting batteries, the main unit will automatically attempt to connect with the outdoor sensor and receive the radio-controlled time signal. This process may take a few minutes.

  • Place the outdoor sensor within range (up to 100m in open field) of the main unit.
  • Ensure there are no major obstructions (e.g., thick walls, large metal objects) between the units that could interfere with the signal.
  • The outdoor temperature should appear on the main unit's display once connected.

5.3 പ്ലേസ്മെൻ്റ്

  • പ്രധാന യൂണിറ്റ്: Can be placed on a flat surface using its integrated stand or wall-mounted using the hanging hole on the back. Place it indoors, away from direct heat sources or air conditioning vents.
  • ഔട്ട്‌ഡോർ സെൻസർ: Can be placed on a flat surface or wall-mounted. For accurate readings, place it in a shaded area, protected from direct rain and sunlight. While splash-proof, excessive exposure to harsh weather conditions should be avoided.

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

6.1 സമയവും തീയതിയും ക്രമീകരിക്കുക

  1. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക സെറ്റ് സമയ ഡിസ്പ്ലേ മിന്നിത്തുടങ്ങുന്നത് വരെ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
  2. ഉപയോഗിക്കുക + or - മണിക്കൂർ ക്രമീകരിക്കാൻ ബട്ടണുകൾ. അമർത്തുക സെറ്റ് സ്ഥിരീകരിച്ച് മിനിറ്റുകളിലേക്ക് നീങ്ങുക.
  3. മിനിറ്റ്, വർഷം, മാസം, ദിവസം എന്നിവയ്ക്കായി ആവർത്തിക്കുക.
  4. അമർത്തുക സെറ്റ് to exit the setting mode. The radio-controlled time will automatically update if a signal is received.

6.2 അലാറങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കൽ (അലാറം 1 & അലാറം 2)

  1. അമർത്തുക മോഡ് button repeatedly until "ALARM 1" or "ALARM 2" is displayed.
  2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക സെറ്റ് അലാറം സമയം മിന്നിത്തുടങ്ങുന്നത് വരെ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
  3. ഉപയോഗിക്കുക + or - അലാറം സമയം ക്രമീകരിക്കാൻ ബട്ടണുകൾ. അമർത്തുക സെറ്റ് സ്ഥിരീകരിച്ച് മിനിറ്റുകളിലേക്ക് നീങ്ങുക.
  4. Repeat for minutes. Press സെറ്റ് പുറത്തുകടക്കാൻ.
  5. ഒരു അലാറം സജീവമാക്കാനോ നിർജ്ജീവമാക്കാനോ, അമർത്തുക മോഡ് button while the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear.

6.3 താപനില ഡിസ്പ്ലേ

  • The main unit displays both indoor ("IN") and outdoor ("OUT") temperatures simultaneously.
  • To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), locate the °C/°F switch on the back of the main unit (if available) or press a specific button (refer to on-screen prompts or detailed manual if not obvious).

6.4 Frost Warning Function

The weather station features a frost warning function. When the outdoor temperature drops to a certain threshold (typically around 0°C / 32°F), a frost warning icon will appear on the display to alert you to potential icy conditions.

6.5 Manual Radio Signal Deactivation

In some environments, radio signal interference might occur. If desired, the radio signal reception can be manually deactivated. Refer to the detailed manual for specific button combinations or settings to perform this action.

7. പരിപാലനം

  • വൃത്തിയാക്കൽ: Wipe the main unit and sensor with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
  • ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: Replace batteries in both units when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time.
  • ഉപകരണം ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ചോർച്ച തടയാൻ ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

പ്രശ്നംസാധ്യമായ കാരണംപരിഹാരം
No outdoor temperature display / Signal loss
  • Batteries in sensor are low or incorrectly inserted.
  • സെൻസർ പരിധിക്ക് പുറത്താണ് അല്ലെങ്കിൽ തടസ്സപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
  • മറ്റ് ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഇടപെടൽ.
  • Replace sensor batteries, check polarity.
  • Move sensor closer to the main unit, clear obstructions.
  • Relocate units away from interfering devices.
തെറ്റായ സമയ പ്രദർശനം
  • Radio signal not received.
  • Time not manually set.
  • Ensure main unit is in an area with good radio signal reception.
  • Manually set the time as per section 6.1.
ഡിസ്പ്ലേ മങ്ങിയതോ ശൂന്യമോ ആണ്
  • Main unit batteries are low or depleted.
  • പ്രധാന യൂണിറ്റ് ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

  • മോഡൽ: AU788
  • പവർ സോഴ്‌സ് (പ്രധാന യൂണിറ്റ്): Battery powered (type not specified, typically AA/AAA)
  • പവർ സ്രോതസ്സ് (ഔട്ട്ഡോർ സെൻസർ): Battery powered (type not specified, typically AA/AAA)
  • വയർലെസ് ശ്രേണി: Approx. 100 m (in open field)
  • ഔട്ട്ഡോർ സെൻസർ സംരക്ഷണം: സ്പ്ലാഷ് പ്രൂഫ് (IPX4)
  • അളവുകൾ (പ്രധാന യൂണിറ്റ്): Approx. 8 cm (W) x 9 cm (H) x 3 cm (D)
  • പ്രവർത്തനങ്ങൾ: Indoor/Outdoor Temperature, Date, Day of Week, Radio-controlled Clock, 2 Alarms, Frost Warning.

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

This product is manufactured by Auriol. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Auriol webസൈറ്റ്.

ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ സ്പെയർ പാർട്‌സുകളുടെ ലഭ്യത സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾ നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല.

അനുബന്ധ രേഖകൾ - AU788

പ്രീview ഓറിയോൾ 4-LD3091 റേഡിയോ നിയന്ത്രിത കാലാവസ്ഥാ സ്റ്റേഷൻ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
ഓറിയോൾ 4-LD3091 റേഡിയോ നിയന്ത്രിത കാലാവസ്ഥാ സ്റ്റേഷനായുള്ള സമഗ്ര ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ. സജ്ജീകരണം, പ്രദർശന സവിശേഷതകൾ, സമയം, അലാറം ക്രമീകരണങ്ങൾ, കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം, ബാരോമീറ്റർ, ലൊക്കേഷൻ കോൺഫിഗറേഷൻ, സെൻസർ വിവരങ്ങൾ, സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ, വാറന്റി, നീക്കംചെയ്യൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
പ്രീview AURIOL റേഡിയോ നിയന്ത്രിത കാലാവസ്ഥാ സ്റ്റേഷൻ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
AURIOL റേഡിയോ നിയന്ത്രിത കാലാവസ്ഥാ സ്റ്റേഷനായുള്ള സമഗ്ര ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (മോഡൽ 4-LD6674, IAN 456364_2401). കൃത്യമായ കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷണം, സമയ പ്രദർശനം, പരിസ്ഥിതി ഡാറ്റ എന്നിവയ്ക്കായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം എങ്ങനെ സജ്ജീകരിക്കാമെന്നും പ്രവർത്തിപ്പിക്കാമെന്നും പരിപാലിക്കാമെന്നും മനസ്സിലാക്കുക.
പ്രീview AURIOL റേഡിയോ നിയന്ത്രിത കാലാവസ്ഥാ സ്റ്റേഷൻ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (IAN 466444_2404)
AURIOL റേഡിയോ നിയന്ത്രിത കാലാവസ്ഥാ സ്റ്റേഷനായുള്ള (IAN 466444_2404) സമഗ്രമായ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ, സജ്ജീകരണം, പ്രവർത്തനം, സുരക്ഷ, സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ എന്നിവ നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ കാലാവസ്ഥാ സ്റ്റേഷൻ എങ്ങനെ ഫലപ്രദമായി ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് മനസിലാക്കുക.
പ്രീview AURIOL 4-LD3030 താപനില സ്റ്റേഷൻ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
AURIOL 4-LD3030 താപനില, കാലാവസ്ഥാ സ്റ്റേഷന്റെ ഉപയോക്തൃ മാനുവലിൽ സജ്ജീകരണം, ക്രമീകരണങ്ങൾ, സവിശേഷതകൾ, ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്, സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഡിസ്പ്ലേ, അലാറങ്ങൾ, താപനില ശ്രേണികൾ, നീക്കംചെയ്യൽ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.
പ്രീview AURIOL റേഡിയോ നിയന്ത്രിത കാലാവസ്ഥാ സ്റ്റേഷൻ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (IAN 452191_2310)
Comprehensive user manual for the AURIOL Radio-Controlled Weather Station (IAN 452191_2310). Provides detailed information on setup, operation, safety guidelines, technical specifications, and troubleshooting. Visit www.lidl-service.com for more.
പ്രീview AURIOL® Radio-Controlled Bathroom Clock - Model HG09355C-DCF User Manual
User manual and safety instructions for the AURIOL® Radio-Controlled Bathroom Clock (Model HG09355C-DCF). Learn how to set up, operate, and maintain your clock. Includes technical specifications and warranty information.