1 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Please read this manual carefully before using your washing machine. Keep it for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury.
- ഉപകരണം ശരിയായി നിലത്തുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- കുട്ടികളെ ഉപകരണത്തിലോ അതിനോടൊപ്പമോ കളിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണി നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Do not wash items that have been previously cleaned in, washed with, soaked in, or spotted with gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive substances.
- കാലാവസ്ഥയ്ക്കോ മരവിപ്പിക്കുന്ന താപനിലയ്ക്കോ വിധേയമാകുന്നിടത്ത് ഈ ഉപകരണം സ്ഥാപിക്കുകയോ സൂക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
2. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
2.1 അൺപാക്കിംഗ്
എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക. എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്നും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ ഭാവിയിലെ ഗതാഗതത്തിനായി പാക്കേജിംഗ് സൂക്ഷിക്കുക.
2.2 ട്രാൻസ്പോർട്ട് ബോൾട്ടുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നു
Before operating the washing machine, you must remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Failure to do so will cause severe vibration and damage during operation.
ചിത്രം 1: പിൻഭാഗം view of the washing machine. Locate and remove the transport bolts before installation.
2.3 പൊസിഷനിംഗും ലെവലിംഗും
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and balanced. A level washing machine reduces noise and vibration during operation.
ചിത്രം 2: വശം view of the washing machine. Adjust the feet to ensure the appliance is level.
2.4 ജല, വൈദ്യുതി കണക്ഷനുകൾ
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure connections are tight to prevent leaks. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords.
3. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
3.1 കൺട്രോൾ പാനൽ ഓവർview
The control panel features a program selector dial, function buttons, and a digital display. Familiarize yourself with these controls for optimal use.
ചിത്രം 3: വിശദമായി view of the control panel, showing the program dial, display, and function buttons.
3.2 ലോൺഡ്രി ലോഡ് ചെയ്യുന്നു
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; leave enough space for clothes to tumble freely. Close the door firmly.
ചിത്രം 4: The washing machine drum with the door open, ready for loading laundry.
3.3 ഡിറ്റർജന്റുകളും അഡിറ്റീവുകളും ചേർക്കൽ
ഡിറ്റർജന്റ് ഡിസ്പെൻസർ ഡ്രോയർ പുറത്തെടുക്കുക. പ്രധാന വാഷ് കമ്പാർട്ടുമെന്റിലേക്ക് ഉചിതമായ അളവിൽ ഡിറ്റർജന്റും അതിന്റെ നിയുക്ത കമ്പാർട്ടുമെന്റിലേക്ക് ഫാബ്രിക് സോഫ്റ്റ്നറും ചേർക്കുക. ഡോസേജ് ശുപാർശകൾക്കായി ഡിറ്റർജന്റ് പാക്കേജിംഗ് കാണുക.
ചിത്രം 5: The detergent dispenser drawer, showing compartments for detergent and fabric softener.
3.4 പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുപ്പും ആരംഭവും
Turn the program selector dial to choose your desired wash program (e.g., Cotton, Eco 40-60, Quick 12'). Use the function buttons to select additional options like steam or extra rinse. Press the Start/Pause button to begin the cycle.
- Advanced Inverter Motor: This motor provides powerful yet quiet operation, enhancing durability and energy efficiency.
- സ്റ്റീം പ്രവർത്തനം: Select programs offer a steam option for deep cleaning and improved hygiene, reducing allergens and making clothes easier to iron.
4. പരിപാലനം
4.1 ഡിറ്റർജന്റ് ഡിസ്പെൻസർ വൃത്തിയാക്കൽ
Regularly clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer, rinse it under warm water, and clean any stubborn deposits with a brush. Reinsert the drawer.
4.2 ഡ്രം വൃത്തിയാക്കൽ
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove any odors or residue.
4.3 ഡ്രെയിൻ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുന്നു
The drain filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages. Refer to the full manual for detailed instructions on accessing and cleaning the filter.
4.4 ബാഹ്യ പരിചരണം
വാഷിംഗ് മെഷീനിന്റെ പുറംഭാഗം മൃദുവായ, ഡി-ടച്ച് ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
5. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your washing machine, consult the following table before contacting service.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| മെഷീൻ ആരംഭിക്കുന്നില്ല | Power cord not plugged in; door not closed properly; program not selected; Start/Pause button not pressed. | Check power connection; ensure door is latched; select a program; press Start/Pause. |
| വെള്ളം നിറയുന്നില്ല. | വാട്ടർ ടാപ്പ് അടഞ്ഞു; വാട്ടർ ഇൻലെറ്റ് ഹോസ് വളഞ്ഞു; വാട്ടർ പ്രഷർ വളരെ കുറവാണ്. | വെള്ള ടാപ്പ് തുറക്കുക; ഹോസ് നേരെയാക്കുക; വീട്ടിലെ വെള്ളത്തിന്റെ മർദ്ദം പരിശോധിക്കുക. |
| അമിതമായ വൈബ്രേഷൻ/ശബ്ദം | ട്രാൻസ്പോർട്ട് ബോൾട്ടുകൾ നീക്കം ചെയ്തിട്ടില്ല; മെഷീൻ നിരപ്പാക്കിയിട്ടില്ല; അസമമായ ലോഡ്. | Remove transport bolts; adjust leveling feet; redistribute laundry inside the drum. |
| വെള്ളം ചോർച്ച | Hose connections loose; detergent dispenser overflowing; drain filter not properly closed. | Tighten hose connections; do not overfill detergent dispenser; ensure drain filter is secure. |
6 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
- ബ്രാൻഡ്: മൂർച്ചയുള്ള
- മോഡൽ: ES-NFB714CWA-DE
- ശേഷി: 7 കി.ഗ്രാം
- പരമാവധി സ്പിൻ വേഗത: 1400 ആർപിഎം
- ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത ക്ലാസ്: A (A-G scale)
- അളവുകൾ (WxDxH): 59.7 x 52.7 x 84.5 സെ.മീ
- ഭാരം: 72.5 കി.ഗ്രാം
- ശബ്ദ നില (സ്പിൻ): 75 ഡി.ബി
- വാല്യംtage: 220 വോൾട്ട്
- വാട്ട്tage: 2200 വാട്ട്
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Advanced Inverter Motor, Steam Function, AquaStop
ചിത്രം 6: EU Energy Label and Technical Data Sheet for the ES-NFB714CWA-DE model. For more details, visit the EPREL ഡാറ്റാബേസ്.
7. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
7.1 വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
This Sharp washing machine comes with a standard manufacturer's warranty of 24 മാസം വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക. സാധാരണ ഉപയോഗ സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിർമ്മാണ വൈകല്യങ്ങളും തകരാറുകളും വാറന്റിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
7.2 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Sharp customer support. You can find contact information and additional resources on the official Sharp webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സന്ദർശിക്കുക വഴി ആമസോണിലെ ഷാർപ്പ് സ്റ്റോർ.
