1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Energizer Rechargeable AAA Batteries and AA Battery Charger Kit. This kit provides a convenient and environmentally friendly solution for powering your electronic devices. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- Use only Energizer NiMH rechargeable batteries with this charger. Do not attempt to charge non-rechargeable batteries.
- Do not open, disassemble, or short-circuit the batteries or charger.
- Do not expose batteries or charger to water, fire, or extreme temperatures.
- Keep batteries and charger out of reach of children.
- Ensure proper polarity (+/-) when inserting batteries into the charger.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ചാർജർ ഊരിമാറ്റുക.
- If a battery leaks, swells, or becomes hot, discontinue use immediately.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
Your Energizer Rechargeable AAA Batteries and AA Battery Charger Kit includes:
- 1x Energizer Recharge Value Charger (charges 2 or 4 AA/AAA NiMH rechargeable batteries)
- 8x Energizer Recharge Universal Rechargeable AAA Batteries

Figure 1: Energizer Recharge Universal AAA Batteries and Charger Kit in its original packaging.
4. സജ്ജീകരണം
- കിറ്റ് അൺപാക്ക് ചെയ്യുക: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- ബാറ്ററികൾ ചേർക്കുക: Open the battery compartment on the charger. Insert 2 or 4 AA or AAA NiMH rechargeable batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the charger.
- ചാർജർ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുക: Plug the charger directly into a standard AC wall outlet.

Figure 2: The Energizer Recharge Value Charger with AAA batteries correctly inserted, illustrating the charging status indicators.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 ചാർജിംഗ് ബാറ്ററികൾ
- Once plugged in with batteries inserted, the charger's indicator lights will illuminate.
- A ചുവന്ന വെളിച്ചം indicates that the batteries are currently charging.
- A പച്ച വെളിച്ചം indicates that charging is complete. The charger features an automatic safety shut-off.
- എങ്കിൽ എ സ്പന്ദിക്കുന്ന ചുവന്ന വെളിച്ചം is observed, it may indicate a bad or non-rechargeable battery. Remove and replace the battery.
- Charging time for 4 AA batteries is approximately 5 to 11 hours. AAA battery charging times may vary.

ചിത്രം 3: വിശദമായി view of the charger's LED indicators, showing red for charging and green for fully charged batteries.
5.2 Using Batteries
- Once fully charged (green light), remove the batteries from the charger.
- Insert the charged batteries into your compatible electronic devices, ensuring correct polarity.
- Energizer rechargeable batteries offer up to a 5-year battery life under typical usage conditions.

ചിത്രം 4: ഉദാamples of common household devices that can be powered by Energizer rechargeable batteries, including game controllers, computer mice, and digital cameras.
6. പരിപാലനം
- Keep the charger and batteries clean and dry. Wipe with a soft, dry cloth if necessary.
- Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and metal objects.
- Properly dispose of old or damaged batteries according to local regulations.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
- ചാർജർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല: Ensure the charger is securely plugged into a working AC outlet. Verify that batteries are inserted with correct polarity.
- Bad battery detected (pulsing red light): This indicates a battery that cannot be charged or is damaged. Remove the battery and try a different one.
- ചാർജ്ജ് ഇല്ലാത്ത ബാറ്ററികൾ: Over time, rechargeable batteries may lose capacity. If batteries consistently fail to hold a charge, they may need to be replaced.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ഊർജ്ജദായകൻ |
| മോഡൽ | B09MLQL7Y3 |
| ബാറ്ററി തരം | NiMH (നിക്കൽ-മെറ്റൽ ഹൈഡ്രൈഡ്) |
| Battery Sizes Supported | AA, AAA |
| Putട്ട്പുട്ട് വോളിയംtage | 1.2 Volts (for batteries) |
| ചാർജിംഗ് കപ്പാസിറ്റി | 2 or 4 AA/AAA batteries simultaneously |
| സുരക്ഷാ സവിശേഷതകൾ | Automatic safety shut-off, designed to prevent leaks |
| റീസൈക്കിൾ ചെയ്ത വസ്തുക്കൾ | NiMH AAA batteries made with 15% recycled materials |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 5.3 ഔൺസ് |
| സ്പെസിഫിക്കേഷൻ മെറ്റ് | UL |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the official Energizer webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുകയോ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.





