ആമുഖം
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Candy CF 3E3DFB Brava Freestanding Dishwasher. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the Candy CF 3E3DFB Brava Freestanding Dishwasher, showcasing അതിന്റെ മിനുസമാർന്ന കറുത്ത രൂപകൽപ്പനയും നിയന്ത്രണ പാനലും.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
തീപിടുത്തം, വൈദ്യുതാഘാതം, വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കേൽക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എപ്പോഴും പാലിക്കുക.
- ഡിഷ്വാഷർ ശരിയായി ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Do not operate the dishwasher if it is damaged. Contact authorized service personnel.
- കുട്ടികളെ ഡിഷ്വാഷറിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക, പ്രത്യേകിച്ച് അത് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ.
- ഡിഷ്വാഷറുകൾക്കായി പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഡിറ്റർജന്റുകളും കഴുകുന്ന സഹായങ്ങളും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- മുറിവുകളുടെ സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് മൂർച്ചയുള്ള വസ്തുക്കൾ ഹാൻഡിലുകൾ ഉയർത്തി വയ്ക്കണം.
- ഉപയോഗ സമയത്തോ അതിന് ശേഷമോ ചൂടാക്കൽ ഘടകം തൊടരുത്.
സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
Proper installation is crucial for the optimal performance and longevity of your dishwasher. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
1 അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any shipping damage. Report any damage immediately to your retailer.
2. പ്ലേസ്മെന്റ്
Place the dishwasher on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space for door opening and proper ventilation. The appliance is designed as a freestanding unit.
ചിത്രം: ആംഗിൾഡ് view of the Candy CF 3E3DFB Brava Freestanding Dishwasher, showing its side profile and compact design suitable for various kitchen layouts.
Image: The Candy CF 3E3DFB Brava Dishwasher integrated into a modern kitchen environment, demonstrating its freestanding placement next to kitchen cabinets.
3. വാട്ടർ കണക്ഷൻ
Connect the water inlet hose to a cold water supply tap with a 3/4-inch thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The drain hose should be connected to a suitable drain pipe or sink trap, ensuring it is not kinked.
4. വൈദ്യുതി ബന്ധം
പവർ കോഡ് ശരിയായി ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്ത ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക. വോള്യം ഉറപ്പാക്കുക.tage and frequency match the specifications on the rating plate of the dishwasher. Do not use extension cords or adapters.
5. Initial Setup (Salt and Rinse Aid)
Before first use, fill the salt dispenser with dishwasher salt and the rinse aid dispenser with rinse aid. Refer to the specific sections in this manual for detailed instructions on adjusting salt and rinse aid dosage based on your water hardness.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഫലപ്രദവും കാര്യക്ഷമവുമായ പാത്രം കഴുകലിന് ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക.
1. ഡിഷ്വാഷർ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു
Scrape off large food particles from dishes. Load dishes carefully to ensure water can reach all surfaces. Place larger items in the lower basket and smaller items, glasses, and cups in the upper basket. Cutlery should be placed in the cutlery basket with handles down for forks and spoons, and handles up for knives.
ചിത്രം: ഉൾഭാഗം view of the Candy CF 3E3DFB Brava Dishwasher, showing the upper and lower racks fully loaded with plates, bowls, cups, and cutlery, demonstrating optimal loading capacity.
2. ഡിറ്റർജന്റ് ചേർക്കുന്നു
Open the detergent dispenser and add the recommended amount of dishwasher detergent. Close the dispenser lid firmly.
3. ഒരു വാഷ് പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
The Candy CF 3E3DFB Brava offers 6 wash programs. Refer to the program table below for details on each program's suitability, temperature, and duration.
| പ്രോഗ്രാം | വിവരണം | സാധാരണ ഉപയോഗം |
|---|---|---|
| തീവ്രമായ | വളരെയധികം മലിനമായ പാത്രങ്ങൾക്കും പാത്രങ്ങൾക്കും. | Pots, pans, dishes with dried-on food. |
| ഇക്കോ | സാധാരണയായി മലിനമായ ദൈനംദിന വിഭവങ്ങൾക്കായുള്ള സ്റ്റാൻഡേർഡ് പ്രോഗ്രാം, ഊർജ്ജത്തിന്റെയും ജലത്തിന്റെയും ഉപഭോഗത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഏറ്റവും കാര്യക്ഷമമാണ്. | Daily dishes, normal soil. |
| വേഗം | For lightly soiled dishes that do not require drying. | Glasses, lightly soiled dishes. |
| ഗ്ലാസ് | Gentle program for delicate items. | Delicate glassware. |
| ദിവസേന | സാധാരണ മലിനമായ വിഭവങ്ങൾക്ക്. | Everyday dishes. |
| മുൻകൂട്ടി കഴുകുക | Short rinse to prevent food from drying on dishes. | Pre-rinsing before a full wash. |
Use the program selector button on the control panel to choose your desired program.
4. ഒരു സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കുന്നു
Close the dishwasher door firmly. Press the Start button. The program will begin. The display will show the remaining time.
5. സൈക്കിളിന്റെ അവസാനം
At the end of the cycle, the dishwasher will signal completion. Open the door slightly to allow steam to escape and dishes to cool before unloading. Unload the lower basket first to prevent water from dripping onto dry dishes.
പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഡിഷ്വാഷറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
1. ഫിൽട്ടർ ക്ലീനിംഗ്
The filter system should be checked and cleaned regularly (e.g., weekly). Remove the coarse filter, fine filter, and microfilter. Rinse them under running water to remove food particles. Reassemble and replace them correctly.
2. സ്പ്രേ ആയുധങ്ങൾ
Check the spray arm nozzles for blockages. If necessary, remove the spray arms and clean the holes with a thin object like a toothpick.
3. എക്സ്റ്റീരിയർ ക്ലീനിംഗ്
ഡിഷ്വാഷറിന്റെ പുറംഭാഗങ്ങൾ മൃദുവായ, ഡി-ടച്ച് ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
4. ഇന്റീരിയർ ക്ലീനിംഗ്
ഗ്രീസും ചുണ്ണാമ്പും അടിഞ്ഞുകൂടുന്നത് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി ഒരു പ്രത്യേക ഡിഷ്വാഷർ ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് ഇടയ്ക്കിടെ ഒരു ഡിഷ്വാഷർ ക്ലീനിംഗ് സൈക്കിൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.
5. Winterization (if applicable)
If the dishwasher is to be left in an unheated location during winter, drain all water from the appliance and disconnect the water supply. Consult a technician if unsure.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഡിഷ്വാഷർ ആരംഭിക്കുന്നില്ല | പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല; വാതിൽ ശരിയായി അടച്ചിട്ടില്ല; ഫ്യൂസ് പൊട്ടിത്തെറിച്ചിരിക്കുന്നു. | വൈദ്യുതി കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക; വാതിൽ പൂട്ടിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക; വീട്ടിലെ ഫ്യൂസ്/സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ പരിശോധിക്കുക. |
| വിഭവങ്ങൾ ശുദ്ധമല്ല | Improper loading; Insufficient detergent; Clogged spray arms; Clogged filters. | Reload dishes correctly; Add more detergent; Clean spray arms; Clean filters. |
| വെള്ളം വറ്റുന്നില്ല | Clogged drain hose; Clogged filter; Air gap blocked. | Check and clear drain hose; Clean filters; Clear air gap. |
| അമിതമായ ശബ്ദം | Dishes rattling; Foreign object in pump; Motor issue. | Rearrange dishes; Check for foreign objects; Contact service if motor noise persists. |
| Spots or film on dishes | Insufficient rinse aid; Hard water; Incorrect detergent dosage. | Refill rinse aid; Adjust rinse aid dispenser setting; Use appropriate detergent amount. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact authorized service personnel.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Key technical specifications for the Candy CF 3E3DFB Brava Dishwasher:
- മോഡലിൻ്റെ പേര്: CF 3E3DFB
- ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തരം: ഫ്രീസ്റ്റാൻഡിംഗ്
- ശേഷി: 13 സ്ഥല ക്രമീകരണങ്ങൾ
- പ്രോഗ്രാമുകളുടെ എണ്ണം: 6
- ശബ്ദ നില: 43 ഡി.ബി
- നിറം: കറുപ്പ്
- മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ
- ഭാരം: ഏകദേശം 46 കിലോഗ്രാം
- പ്രത്യേക സവിശേഷത: കുറഞ്ഞ ജല ഉപഭോഗം
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: കട്ട്ലറി കൊട്ട
Image: The EU Energy Label for the Candy CF 3E3DFB dishwasher, indicating an energy efficiency class of E, an annual energy consumption of 93 kWh per 100 cycles, 13 place settings capacity, 10.4 liters water consumption per cycle, a noise level of 43 dB, and a program duration of 3 hours and 50 minutes.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your Candy CF 3E3DFB Brava Dishwasher comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service requests, please contact Candy customer service or visit the official Candy website. Ensure you have your model number and purchase date available when contacting support.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും പിന്തുണയും ഔദ്യോഗിക കാൻഡി വെബ്സൈറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും. webസൈറ്റ്: www.candy-group.com
