COSTWAY 20-ഇഞ്ച് ഡ്യുവൽ സോൺ വൈൻ കൂളർ റഫ്രിജറേറ്റർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your COSTWAY 20-Inch Dual Zone Wine Cooler Refrigerator. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.

The COSTWAY wine cooler is designed to store up to 43 standard 750ml wine bottles across two independent temperature zones. It features a frost-free cooling system, LED display for precise temperature control, and a double-layer tempered glass door for optimal wine preservation.

Image 1.1: The COSTWAY 20-inch dual zone wine cooler refrigerator, showcasing its sleek design and capacity for multiple wine bottles, positioned in a kitchen environment.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

മുന്നറിയിപ്പ്: തീ, വൈദ്യുതാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ പരിക്കുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന്, ഈ അടിസ്ഥാന മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:

• ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
• ഈ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഉപകരണത്തിൻ്റെ പരിസരത്ത് ഗ്യാസോലിൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കത്തുന്ന നീരാവി, ദ്രാവകങ്ങൾ എന്നിവ സൂക്ഷിക്കുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
• വെൻ്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകൾ, അപ്ലയൻസ് എൻക്ലോസറിലോ ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഘടനയിലോ തടസ്സമില്ലാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• റഫ്രിജറൻ്റ് സർക്യൂട്ടിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തരുത്.
• ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
• കുട്ടികൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കണം.
• Before cleaning or maintenance, always unplug the appliance from the power outlet.
• ഉപകരണം ശരിയായി നിലത്തുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നവ ഒഴികെ, ഡിഫ്രോസ്റ്റിംഗ് പ്രക്രിയ ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് മെക്കാനിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളോ മറ്റ് മാർഗങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

താഴെ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്നും പായ്ക്ക് അൺപാക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ നല്ല നിലയിലാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക:

• 1 x COSTWAY Wine Cooler Refrigerator
• 8 x Wooden Shelves
• 1 x User Guide (This document)

4. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

4.1 പ്ലേസ്മെൻ്റ്

The wine cooler can be installed as a freestanding unit or built into cabinetry. Ensure adequate ventilation space around the unit, especially at the rear and sides, if freestanding. If built-in, follow the manufacturer's recommended clearances for proper airflow.

• Place the appliance on a flat, solid surface capable of supporting its weight when fully loaded.
• Avoid direct sunlight or heat sources (e.g., oven, radiator, direct window exposure).
• Maintain a minimum of 2 inches (5 cm) clearance from walls or other appliances for proper air circulation.

4.2 ഉപകരണം നിരപ്പാക്കൽ

The wine cooler is equipped with adjustable foot pads to ensure stability and proper door alignment. Use a level to check the appliance and adjust the feet as necessary by turning them clockwise or counter-clockwise.

Image 4.1: Detail showing the adjustable foot pad, which helps ensure the wine cooler is level and stable on various surfaces.

4.3 പവർ കണക്ഷൻ

പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ്, വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage specified on the rating label matches your household power supply. Allow the unit to stand upright for at least 2-4 hours before connecting it to power. This allows the refrigerant to settle.

• Plug the appliance into a dedicated, grounded 120V, 60Hz electrical outlet.
• എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകളോ അൺഗ്രൗണ്ടഡ് അഡാപ്റ്ററുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 കൺട്രോൾ പാനൽ ഓവർview

The control panel is located at the top of the unit, featuring an LED display and touch controls for managing temperature and other functions.

Image 5.1: The LED display and control buttons, including Power, Light, Temperature Set for Top and Bottom Zones, Up/Down arrows, and Key Lock, are clearly visible.

• വൈദ്യുതി സ്വിച്ച്: യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
• വെളിച്ചം: Activates or deactivates the interior blue LED light.
• F/C Selector: Toggles temperature display between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C).
• Temp Set (Top Zone / Bottom Zone): Selects the zone for temperature adjustment.
• മുകളിലേക്കും താഴേക്കുമുള്ള അമ്പടയാളങ്ങൾ: Adjusts the set temperature for the selected zone.
• കീ ലോക്ക്: Locks or unlocks the control panel to prevent accidental changes.

5.2 Dual Zone Temperature Control

This wine cooler features two independent temperature zones, allowing for optimal storage of different wine types.

Image 5.2: Visual representation of the dual temperature zones, showing the upper zone (41-54°F) and lower zone (54-64.5°F) with suggested temperature ranges for sparkling, dry white, sweet, brandy, and red wines.

• Upper Zone Temperature Range: 41°F - 54°F (5°C - 12°C)
• Lower Zone Temperature Range: 54°F - 64.5°F (12°C - 18°C)

താപനില സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന്:

1. Press the "Temp Set" button for either the Top Zone or Bottom Zone.
2. Use the "Up" or "Down" arrows to adjust the desired temperature. The display will flash while setting and then return to the actual internal temperature.
3. The unit will automatically adjust to reach the set temperature.

5.3 വൈൻ കുപ്പികൾ കയറ്റുന്നു

The wine cooler is designed to hold up to 43 standard 750ml wine bottles. The wooden shelves are removable to accommodate larger bottles if necessary, though this will reduce the overall capacity.

Image 5.3: The wine cooler's dimensions (20"D x 20"W x 44.5"H) are shown alongside a standard wine bottle (11.8"H x 2.75"D) and a wooden shelf (17"L x 12"W x 1"H), illustrating bottle capacity and shelf size.

• Ensure bottles are placed securely on the wooden shelves to prevent rolling.
• Do not overload shelves beyond their weight capacity (16.5 lbs per shelf).
• Allow sufficient space between bottles for proper air circulation.

6. പരിപാലനം

6.1 ഇന്റീരിയർ വൃത്തിയാക്കൽ

പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് ശുചിത്വവും കാര്യക്ഷമതയും നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.

1. വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
2. എല്ലാ കുപ്പികളും ഷെൽഫുകളും നീക്കം ചെയ്യുക.
3. Wash the interior with a mild detergent and warm water solution. Avoid abrasive cleaners.
4. നന്നായി കഴുകിയ ശേഷം വൃത്തിയുള്ള ഒരു തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടച്ച് ഉണക്കുക.
5. Clean shelves with a damp cloth and dry them completely before returning them to the unit.

6.2 പുറംഭാഗം വൃത്തിയാക്കൽ

ഒരു മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp cloth. For stainless steel parts, use a stainless steel cleaner if necessary, following the product instructions. Avoid harsh chemicals or abrasive pads.

6.3 ഡോർ സീൽ മെയിന്റനൻസ്

Inspect the door seal regularly for cracks or damage. A clean and intact door seal ensures proper insulation and energy efficiency. Clean the seal with a mild detergent and warm water.

Image 6.1: Detail of the double seal design on the wine cooler door, highlighting its role in improving heat preservation and preventing condensation.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, വീണ്ടുംview ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും:

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറണ്ടിയും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയും

For warranty information or technical assistance, please contact COSTWAY customer support. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.

You may also visit the official COSTWAY webപിന്തുണാ ഉറവിടങ്ങൾക്കായുള്ള സൈറ്റ്.