റോവിൻ 45L പോർട്ടബിൾ ട്രോളി ഫ്രിഡ്ജ്/ഫ്രീസർ ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

ആമുഖം

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Rovin 45L Portable Trolley Fridge/Freezer, model GH2232. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

ഉപകരണത്തിന് പരിക്കേൽക്കുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എപ്പോഴും പാലിക്കുക:

• വൈദ്യുതി വിതരണം വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകtage requirements of the unit (12/24V DC or 240V AC via adapter).
• യൂണിറ്റ് വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ അമിതമായ ഈർപ്പത്തിന് വിധേയമാക്കരുത്.
• ശരിയായ വായുപ്രവാഹം ഉറപ്പാക്കാൻ വെന്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകൾ തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന തരത്തിലുള്ളതല്ലെങ്കിൽ, സ്റ്റോറേജ് കമ്പാർട്ടുമെന്റുകൾക്കുള്ളിൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• Avoid touching cold surfaces with wet hands to prevent frostbite.
• വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് വൈദ്യുതി വിച്ഛേദിക്കുക.
• ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Rovin 45L Portable Trolley Fridge/Freezer is designed for versatile cooling and freezing, featuring a robust build and convenient portability.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Rovin 45L Portable Trolley Fridge/Freezer with lid closed, showcasing its compact design and integrated wheels and handle for easy transport.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:

• ഉയർന്ന കാര്യക്ഷമതയുള്ള തണുപ്പിക്കൽ: Capable of reaching temperatures as low as -20°C.
• ഡ്യുവൽ പവർ ഇൻപുട്ട്: Compatible with 12V/24V DC and 240V AC (adapter included).
• സ്മാർട്ട്ഫോൺ ആപ്പ് നിയന്ത്രണം: Manage settings remotely via a dedicated app.
• പോർട്ടബിൾ ഡിസൈൻ: Equipped with a trolley handle and wheels for easy mobility.
• Battery Port & Solar Input: Supports external battery packs and solar charging (sold separately).

ചിത്രം 2: മുകളിൽ view of the fridge/freezer with the lid open, revealing the spacious 45-liter interior compartments suitable for both refrigeration and freezing.

സജ്ജമാക്കുക

1. അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: Carefully remove the fridge/freezer from its packaging. Inspect for any shipping damage.
2. പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure adequate ventilation around the unit, leaving at least 10cm of space on all sides. Avoid direct sunlight or heat sources.
3. പ്രാരംഭ ക്ലീനിംഗ്: ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്, പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് അകവും പുറവും തുടയ്ക്കുക.amp തുണിയും മൃദുവായ ഡിറ്റർജൻ്റും. നന്നായി ഉണക്കുക.
4. പവർ കണക്ഷൻ:
   • 240V AC Home Use: Connect the included 240V adapter to the unit's AC input, then plug it into a standard wall outlet.
   • 12V/24V DC Vehicle Use: Connect the DC power cable to the unit's DC input, then plug it into your vehicle's 12V or 24V power socket (cigarette lighter outlet).
5. പ്രീ-കൂളിംഗ്: For optimal performance, it is recommended to pre-cool the fridge/freezer for at least 30 minutes before loading items.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

നിയന്ത്രണ പാനൽ പ്രവർത്തനം:

ചിത്രം 3: ക്ലോസപ്പ് view of the control panel located on the lid, featuring temperature display and control buttons for easy adjustment.

• പവർ ബട്ടൺ: യൂണിറ്റ് ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യാൻ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• താപനില ക്രമീകരണം: Use the '+' and '-' buttons to set the desired temperature. The display will show the current internal temperature.
• മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: Some models may have an ECO/MAX mode button. ECO mode conserves power, while MAX mode provides faster cooling.
• ബാറ്ററി സംരക്ഷണം: The unit features a multi-level battery protection system to prevent excessive discharge of your vehicle's battery. This can usually be adjusted via the control panel or app.

സ്മാർട്ട്ഫോൺ ആപ്പ് നിയന്ത്രണം:

The Rovin 45L Fridge/Freezer can be controlled via a smartphone application. Refer to the separate app instruction guide or the manufacturer's website for detailed pairing and operation instructions. The app typically allows for:

• Remote temperature setting and monitoring.
• ബാറ്ററി വോളിയംtagഇ ഡിസ്പ്ലേ.
• Mode switching (ECO/MAX).
• പിശക് കോഡ് ഡിസ്പ്ലേ.

മെയിൻ്റനൻസ്

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your fridge/freezer.

• വൃത്തിയാക്കൽ:
  • വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വൈദ്യുതി വിച്ഛേദിക്കുക.
  • മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് അകം വൃത്തിയാക്കുകampened with warm water and a mild, non-abrasive detergent.
  • പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
  • വീണ്ടും വൈദ്യുതി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് യൂണിറ്റ് പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• വെൻ്റിലേഷൻ: Periodically check and clean the ventilation grilles to ensure they are free from dust and debris. A clogged vent can reduce cooling efficiency.
• സംഭരണം: When not in use for extended periods, ensure the unit is clean and dry. Leave the lid slightly ajar to prevent odors and mold growth. Store in a dry, well-ventilated area.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

If you encounter issues with your fridge/freezer, refer to the following common problems and solutions:

ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിനുശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Detailed technical specifications for the Rovin 45L Portable Trolley Fridge/Freezer (Model: GH2232):

Figure 4: Diagram showing the external dimensions of the Rovin 45L Portable Trolley Fridge/Freezer: 26.9cm (Depth) x 40.8cm (Width) x 30.9cm (Height).

• മോഡൽ: GH2232
• ബ്രാൻഡ്: റോവിൻ
• ശേഷി: 45 ലിറ്റർ
• ഫ്രീസർ ശേഷി: 45 Litres (can function as a full freezer)
• താപനില പരിധി: Down to -20°C
• പവർ ഇൻപുട്ട്: 12V/24V DC, 240V AC (via adapter)
• ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തരം: ഫ്രീസ്റ്റാൻഡിംഗ്
• ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (D x W x H): 26.9 സെ.മീ x 40.8 സെ.മീ x 30.9 സെ.മീ
• പ്രത്യേക സവിശേഷത: Portable, Smartphone App Control, Battery Port, Solar Input

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ROVIN webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ: Please refer to the contact details provided on your purchase receipt or the manufacturer's official webഏറ്റവും കാലികമായ പിന്തുണാ ചാനലുകൾക്കായുള്ള സൈറ്റ്.