1. ആമുഖം
The Lenco PDR-011 is a versatile 3-in-1 audio system designed for portable listening. It integrates DAB+ digital radio, FM radio, and an MP3 player, allowing you to enjoy your favorite audio content wherever you go. Its compact size and included accessories make it an ideal companion for daily use.
2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:
- Lenco PDR-011 Pocket Radio
- 4 ജിബി മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ്
- ഹെഡ്ഫോണുകൾ
- മൈക്രോ യുഎസ്ബി കേബിൾ
- റിസ്റ്റ് സ്ട്രാപ്പ്
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
Figure 2.1: Included accessories - headphones and wrist strap.
This image displays the black in-ear headphones and the black woven wrist strap that come with the Lenco PDR-011 radio.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Lenco PDR-011 radio.
3.1 ഫ്രണ്ട് View നിയന്ത്രണങ്ങളും
ചിത്രം 3.1: മുൻഭാഗം view of the Lenco PDR-011.
This image shows the front of the Lenco PDR-011 pocket radio. It features a central LCD screen displaying "87.50MHz" and "[Kein Radiotext]". Below the screen is the "Lenco" logo. The control panel includes circular buttons for MODE, MENU, INFO, SCAN, STOP, PRESET, and a central navigation cluster with +, -, <, >, ENTER/PLAY/PAUSE/HOLD, and +/-10 buttons. The DAB+ logo is visible at the bottom.
- LCD ഡിസ്പ്ലേ: Shows station information, track details, and menu options.
- മോഡ് ബട്ടൺ: Switches between DAB+, FM, and MP3 modes.
- മെനു ബട്ടൺ: Accesses menu options for the current mode.
- വിവര ബട്ടൺ: Displays additional information (e.g., signal strength, program type).
- സ്കാൻ ബട്ടൺ: Initiates a scan for available radio stations.
- സ്റ്റോപ്പ് ബട്ടൺ: Stops MP3 playback.
- പ്രീസെറ്റ് ബട്ടൺ: Accesses preset stations.
- Navigation Buttons (+, -, <, >): Used for volume control, tuning, and menu navigation.
- ENTER / PLAY / PAUSE / HOLD Button: Confirms selections, plays/pauses MP3s, or locks buttons.
- +/-10 Button: Jumps 10 steps in frequency or track list.
3.2 Side and Top Views
ചിത്രം 3.2: വശം view with Micro SD slot.
This image shows the left side of the Lenco PDR-011 radio, highlighting the Micro SD card slot with "MICRO SD" text and an SD card icon printed next to it.
ചിത്രം 3.3: മുകളിൽ view പോർട്ടുകൾക്കൊപ്പം.
This image shows the top edge of the Lenco PDR-011 radio, featuring a 3.5mm headphone jack on the left and a Micro USB charging port labeled "DC 5V" on the right.
ചിത്രം 3.4: വശം view with ON/OFF switch.
This image shows the right side of the Lenco PDR-011 radio, featuring a small sliding ON/OFF switch and the attached belt clip.
- മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ് സ്ലോട്ട്: Insert your 4GB Micro SD card here for MP3 playback.
- 3.5 എംഎം ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്ക്: Connect the included headphones or other compatible earphones.
- Micro USB Port (DC 5V): ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- ഓൺ/ഓഫ് സ്വിച്ച്: ഉപകരണം ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ് ചെയ്യുന്നു.
- ബെൽറ്റ് ക്ലിപ്പ്: Allows for easy attachment to clothing or bags.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്
- Locate the Micro USB port on the top of the device (refer to Figure 3.3).
- Connect the supplied Micro USB cable to the radio and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- LCD സ്ക്രീനിലെ ബാറ്ററി ഇൻഡിക്കേറ്റർ ചാർജിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ് കാണിക്കും. പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യാൻ ഏകദേശം 3 മണിക്കൂർ എടുക്കും.
- പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, കേബിൾ വിച്ഛേദിക്കുക.
4.2 മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ് ചേർക്കുന്നു
- Locate the Micro SD card slot on the side of the device (refer to Figure 3.2).
- Gently insert the supplied 4GB Micro SD card into the slot with the gold contacts facing down until it clicks into place.
- നീക്കം ചെയ്യാൻ, കാർഡ് വീണ്ടും പുറത്തേക്ക് വരുന്നത് വരെ സൌമ്യമായി അകത്തേക്ക് തള്ളുക.
4.3 റിസ്റ്റ് സ്ട്രാപ്പ് ഘടിപ്പിക്കൽ
- Thread the thin loop of the wrist strap through the small eyelet located on the side of the radio, near the Micro SD slot.
- Pass the larger part of the strap through the loop to secure it.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്, അടിസ്ഥാന നിയന്ത്രണങ്ങൾ
- പവർ ഓൺ: Slide the ON/OFF switch (refer to Figure 3.4) to the "ON" position. The LCD screen will light up.
- പവർ ഓഫ്: Slide the ON/OFF switch to the "OFF" position.
- വോളിയം ക്രമീകരണം: ഉപയോഗിക്കുക + ഒപ്പം - buttons on the front panel to increase or decrease the volume.
- Button Lock (HOLD): അമർത്തിപ്പിടിക്കുക ENTER / PLAY / PAUSE / HOLD button to lock the controls, preventing accidental presses. Repeat to unlock.
5.2 Source Selection (DAB+, FM, MP3)
അമർത്തുക മോഡ് button repeatedly to cycle through the available modes: DAB+ Radio, FM Radio, and MP3 Player.
5.3 DAB+ Radio Operation
- ഉപയോഗിച്ച് DAB+ മോഡിലേക്ക് മാറുക മോഡ് ബട്ടൺ.
- പൂർണ പരിശോധന: For first-time use or when moving to a new location, perform a full scan. Press the സ്കാൻ ചെയ്യുക button. The radio will search for all available DAB+ stations and store them.
- സ്റ്റേഷൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: ഉപയോഗിക്കുക < ഒപ്പം > buttons to navigate through the list of found stations. Press പ്രവേശിക്കുക ഒരു സ്റ്റേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ.
- വിവര പ്രദർശനം: അമർത്തുക വിവരം വ്യത്യസ്ത വിവര ഡിസ്പ്ലേകളിലൂടെ (ഉദാ. പ്രോഗ്രാം തരം, സിഗ്നൽ ശക്തി, സമയം) സൈക്കിൾ ചെയ്യാൻ ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുക.
- പ്രീസെറ്റുകൾ: ഒരു സ്റ്റേഷൻ പ്രീസെറ്റായി സംരക്ഷിക്കാൻ, ആവശ്യമുള്ള സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ട്യൂൺ ചെയ്യുക, തുടർന്ന് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പ്രീസെറ്റ് ബട്ടൺ. ഉപയോഗിക്കുക < ഒപ്പം > ഒരു പ്രീസെറ്റ് നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, തുടർന്ന് അമർത്തുക പ്രവേശിക്കുക to confirm. To recall a preset, short press the പ്രീസെറ്റ് ബട്ടൺ, തുടർന്ന് ഉപയോഗിക്കുക < ഒപ്പം > തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഒപ്പം പ്രവേശിക്കുക കളിക്കാൻ.
5.4 എഫ്എം റേഡിയോ പ്രവർത്തനം
- ഉപയോഗിച്ച് FM മോഡിലേക്ക് മാറുക മോഡ് ബട്ടൺ.
- ഓട്ടോ സ്കാൻ: അമർത്തുക സ്കാൻ ചെയ്യുക button to automatically search for and store FM stations.
- സ്വമേധയാലുള്ള ട്യൂണിംഗ്: ഉപയോഗിക്കുക < ഒപ്പം > buttons for fine-tuning the frequency. Press and hold < or > for automatic search to the next strong station.
- പ്രീസെറ്റുകൾ: Saving and recalling presets works similarly to DAB+ mode.
5.5 MP3 പ്ലെയർ പ്രവർത്തനം
MP3 ഉള്ള ഒരു മൈക്രോ SD കാർഡ് ഉറപ്പാക്കുക. files is inserted (refer to Section 4.2).
- ഉപയോഗിച്ച് MP3 മോഡിലേക്ക് മാറുക മോഡ് ബട്ടൺ.
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: അമർത്തുക ENTER / PLAY / PAUSE പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുന്നതിനോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നതിനോ ഉള്ള ബട്ടൺ.
- അടുത്തത് / മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: ഉപയോഗിക്കുക > button for the next track and < for the previous track.
- ഫാസ്റ്റ് ഫോർവേഡ്/റിവൈൻഡ്: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക > or < പ്ലേബാക്ക് സമയത്ത്.
- Jump 10 Tracks: അമർത്തുക +/-10 button to jump 10 tracks forward or backward.
- പ്ലേബാക്ക് നിർത്തുക: അമർത്തുക നിർത്തുക ബട്ടൺ.
6. Important Notes on DAB+ Reception
DAB+ digital radio reception differs significantly from traditional FM reception. Please note the following:
- ഡിജിറ്റൽ vs. അനലോഗ്: FM allows for weak, noisy reception. DAB+ is digital; if the signal is insufficient, you will hear nothing at all – no static or crackling. This is not a defect of the radio but an indication of insufficient DAB+ signal strength.
- "No Reception = No Sound": This is the fundamental rule for DAB+ reception.
- Location Sensitivity: DAB+ signal strength can vary greatly even within a few meters. If you experience poor reception, try moving the radio slightly to find a better signal area.
- Re-scan in New Locations: If you move to a different region or country, it is highly recommended to perform a full scan to find all available local DAB+ stations.
7. പരിപാലനം
7.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- മൃദുവായ, ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം തുടയ്ക്കുക.
- അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, മെഴുക്, ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഏതെങ്കിലും ദ്വാരങ്ങളിൽ ഈർപ്പം കയറുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
7.2 ബാറ്ററി കെയർ
- ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ, ബാറ്ററി ഇടയ്ക്കിടെ പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- ദീർഘനേരം ഉപയോഗത്തിലില്ലെങ്കിലും ഉപകരണം പതിവായി ചാർജ് ചെയ്യുക.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ തണുത്തതും ഉണങ്ങിയതുമായ സ്ഥലത്ത് ഉപകരണം സൂക്ഷിക്കുക.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| No sound from DAB+ radio. | Weak or no DAB+ signal. | Move the radio to a different location. Perform a full scan for stations. Ensure headphones are properly connected as they act as an antenna. |
| മോശം എഫ്എം സ്വീകരണം. | Weak FM signal. | Adjust the position of the radio. Ensure headphones are properly connected as they act as an antenna. |
| MP3s not playing. | Micro SD card not inserted correctly or no MP3 files. | Ensure the Micro SD card is fully inserted. Verify that MP3 files are present on the card. Check if the device is in MP3 mode. |
| ഉപകരണം ഓണാക്കില്ല. | ബാറ്ററി ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്തു. | കുറഞ്ഞത് 3 മണിക്കൂറെങ്കിലും ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| ബട്ടണുകൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. | Buttons are locked (HOLD function active). | അമർത്തിപ്പിടിക്കുക ENTER / PLAY / PAUSE / HOLD നിയന്ത്രണങ്ങൾ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനുള്ള ബട്ടൺ. |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ഉൽപ്പന്ന തരം | DAB+/FM Pocket Radio with MP3 Player |
| മോഡൽ നമ്പർ | PDR-011 |
| ബ്രാൻഡ് | ലെൻകോ |
| പ്രദർശിപ്പിക്കുക | Backlit LCD (2 inches) |
| റേഡിയോ ബാൻഡുകൾ | DAB+, FM (PLL) |
| എംപി 3 പ്ലേബാക്ക് | Via Micro SD Card |
| Included Micro SD Card | 4 ജിബി |
| ബാറ്ററി തരം | റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ലിഥിയം-പോളിമർ |
| ചാർജിംഗ് സമയം | ഏകദേശം 3 മണിക്കൂർ |
| കണക്ഷനുകൾ | 3.5mm Headphone Output, Micro SD Card Reader, Micro USB (DC 5V) |
| അളവുകൾ (W x D x H) | 5.4 x 2.1 x 8.5 സെ.മീ (2.1 x 0.8 x 3.3 ഇഞ്ച്) |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | പോർട്ടബിൾ, ബെൽറ്റ് ക്ലിപ്പ് |
10. പിന്തുണ
For technical support, warranty information, or service inquiries, please visit the official Lenco website or contact their customer service department. Refer to the contact details provided in the original product packaging or on the Lenco official webസൈറ്റ്.
Note: Warranty terms and conditions may vary by region. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
