1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your ARDES ARAMFRY34 5-Liter Air Fryer. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.
The ARDES ARAMFRY34 Air Fryer utilizes Rapid Air Technology to circulate hot air, allowing you to cook a variety of dishes with significantly less oil compared to traditional frying methods. This results in healthier meals without compromising taste or texture.
2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇലക്ട്രിക്കൽ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, താഴെപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ, തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവയുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:
- ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
- വൈദ്യുതാഘാതത്തിൽ നിന്ന് പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ചരട്, പ്ലഗുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രധാന യൂണിറ്റ് വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികളോ സമീപത്തോ ഏതെങ്കിലും ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൂക്ഷ്മ മേൽനോട്ടം ആവശ്യമാണ്.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ഭാഗങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതിനോ എടുക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- കേടായ കോർഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ തകരാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം.
- അപ്ലയൻസ് നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യാത്ത ആക്സസറി അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളുടെ ഉപയോഗം പരിക്കുകൾക്ക് കാരണമാകാം.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- മേശയുടെയോ കൗണ്ടറിൻ്റെയോ അരികിൽ ചരട് തൂങ്ങിക്കിടക്കാനോ ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടാനോ അനുവദിക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ വയ്ക്കരുത്.
- ചൂടുള്ള എണ്ണയോ മറ്റ് ചൂടുള്ള ദ്രാവകങ്ങളോ അടങ്ങിയ ഉപകരണം നീക്കുമ്പോൾ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
- ആദ്യം എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഉപകരണത്തിൽ ഘടിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വിച്ഛേദിക്കാൻ, ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണം 'ഓഫ്' ആക്കുക, തുടർന്ന് വയർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഉദ്ദേശിച്ച ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഉപകരണം സ്ഥിരതയുള്ളതും ചൂട് പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിലാണ് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- വെൻ്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകളൊന്നും തടയരുത്.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The ARDES ARAMFRY34 Air Fryer is designed for ease of use and efficient cooking. Familiarize yourself with its components:
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- ഡിജിറ്റൽ ടച്ച് ഡിസ്പ്ലേ: Intuitive interface for setting cooking parameters.
- 60-മിനിറ്റ് ടൈമർ: With automatic shut-off for precise cooking control.
- 7 പ്രീസെറ്റ് പ്രോഗ്രാമുകൾ: Optimized settings for common dishes.
- ക്രമീകരിക്കാവുന്ന താപനില: Ranging from 80°C to 200°C.
- കൂൾ-ടച്ച് ഹാൻഡിൽ: Ensures safe handling of the cooking basket.
- ആൻ്റി-സ്ലിപ്പ് അടി: പ്രവർത്തന സമയത്ത് സ്ഥിരത നൽകുന്നു.
- 5-ലിറ്റർ കപ്പാസിറ്റി: Suitable for preparing meals for families.
4. Before First Use / Setup
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: എയർ ഫ്രയറും എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- വൃത്തിയാക്കൽ: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണത്തിൻ്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp cloth. Wash the cooking basket and rack with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper ventilation. Do not place it directly against a wall or under cabinets.
- പ്രാരംഭ ഓട്ടം: It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) before first use to eliminate any manufacturing odors. A slight odor or smoke may be present during this initial use; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പൊതുവായ പ്രവർത്തനം:
- Place the cooking rack inside the basket.
- Place ingredients into the cooking basket. Do not overfill.
- ബാസ്ക്കറ്റ് സ്ഥലത്ത് ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് വരെ എയർ ഫ്രയറിലേക്ക് തിരികെ സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.
- ഗ്രൗണ്ടഡ് വാൾ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്പ്ലേ പ്രകാശിക്കും.
- സമയവും താപനിലയും ക്രമീകരിക്കൽ:
- Use the temperature control buttons to adjust the desired cooking temperature (80°C - 200°C).
- ആവശ്യമുള്ള പാചക സമയം (60 മിനിറ്റ് വരെ) സജ്ജമാക്കാൻ ടൈമർ നിയന്ത്രണ ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
- Alternatively, select one of the 7 പ്രീസെറ്റ് പ്രോഗ്രാമുകൾ by pressing the mode button. The display will show the default time and temperature for the selected program.
- പാചകം ആരംഭിക്കാൻ ആരംഭ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഭക്ഷണം കുലുക്കാനോ തിരിക്കാനോ നിങ്ങൾക്ക് കൊട്ട പുറത്തെടുക്കാം. എയർ ഫ്രയർ യാന്ത്രികമായി താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയും കൊട്ട വീണ്ടും തിരുകുമ്പോൾ പുനരാരംഭിക്കുകയും ചെയ്യും.
- When the timer reaches zero, the air fryer will beep and automatically shut off.
- Carefully pull out the basket using the cool-touch handle.
- Empty the cooked food onto a plate. Use tongs for larger items.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് തണുപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
6. പാചക ഗൈഡും നുറുങ്ങുകളും
The ARDES ARAMFRY34 Air Fryer is versatile and can be used for grilling, frying, and roasting. Here are some general tips:
- മുൻകൂട്ടി ചൂടാക്കൽ: For best results, preheat the air fryer for 3-5 minutes at the desired temperature before adding food.
- എണ്ണ ഉപയോഗം: While air frying requires little to no oil, a small amount (1-2 tablespoons) can enhance crispiness and flavor for certain foods. Lightly coat food with oil before placing it in the basket.
- കുലുക്കൽ/എറിഞ്ഞുടയ്ക്കൽ: For even cooking and browning, shake the basket or toss the food halfway through the cooking time, especially for smaller items like fries or chicken nuggets.
- ബാച്ച് പാചകം: Avoid overcrowding the basket. Cook food in smaller batches if necessary to ensure proper air circulation and even cooking.
- പൂർത്തിയാക്കൽ: Cooking times may vary based on food type, quantity, and desired crispiness. Always ensure food is cooked to a safe internal temperature.
7. വൃത്തിയാക്കലും പരിപാലനവും
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ എയർ ഫ്രയറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്: പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് എപ്പോഴും എയർ ഫ്രയർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- Basket and Rack: The cooking basket and rack are dishwasher-safe. Alternatively, wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn food residue, soak them in warm soapy water for about 10 minutes before cleaning.
- ഇൻ്റീരിയർ: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണത്തിന്റെ ഇന്റീരിയർ തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ആവശ്യമെങ്കിൽ, നേരിയ ഡിറ്റർജന്റ് ഉപയോഗിക്കുക. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലോഹ ക്ലീനിംഗ് പാഡുകളോ ഒഴിവാക്കുക.
- പുറം: പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് പുറംഭാഗം വൃത്തിയാക്കുകamp തുണി. പ്രധാന യൂണിറ്റ് വെള്ളത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലും ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.
- ചൂടാക്കൽ ഘടകം: Gently clean the heating element with a soft brush to remove any food residue.
- സംഭരണം: എയർ ഫ്രയർ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും വൃത്തിയുള്ളതും വരണ്ടതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your ARDES ARAMFRY34 Air Fryer, refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| എയർ ഫ്രയർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | ഉപകരണം പ്ലഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല. പവർ ഔട്ട്ലെറ്റ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | പവർ കോർഡ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഔട്ട്ലെറ്റിൽ സുരക്ഷിതമായി പ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. മറ്റൊരു ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് let ട്ട്ലെറ്റ് പരിശോധിക്കുക. |
| ഭക്ഷണം തുല്യമായി പാകം ചെയ്യുന്നില്ല. | ബാസ്കറ്റിൽ തിരക്ക് കൂടുതലാണ്. Food not shaken/tossed. | ചെറിയ ഭാഗങ്ങളിൽ ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുക. Shake or toss food halfway through cooking. |
| ഭക്ഷണം ക്രിസ്പി അല്ല. | ആവശ്യത്തിന് എണ്ണയില്ല (ചില ഭക്ഷണങ്ങൾക്ക്). താപനില വളരെ കുറവാണ് അല്ലെങ്കിൽ സമയം വളരെ കുറവാണ്. | Lightly brush food with oil. താപനില അല്ലെങ്കിൽ പാചക സമയം വർദ്ധിപ്പിക്കുക. |
| ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് വരുന്ന വെളുത്ത പുക. | മുൻ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ഗ്രീസ് അവശിഷ്ടം. കൊഴുപ്പ് കൂടിയ ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുന്നു. | കൊട്ടയും ഉൾഭാഗവും നന്നായി വൃത്തിയാക്കുക. Drain excess oil from food before cooking. |
| ഉപകരണം കത്തുന്ന ദുർഗന്ധം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. | ചൂടാക്കൽ ഘടകത്തിൽ ഭക്ഷണ അവശിഷ്ടങ്ങൾ. | പ്ലഗ് ഊരി തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക. ചൂടാക്കൽ ഘടകം വൃത്തിയാക്കുക. |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: ARAMFRY34
- മോഡൽ നമ്പർ: 8004032114782
- ബ്രാൻഡ്: ആർഡെസ്
- ശേഷി: 5 ലിറ്റർ
- ശക്തി: 1450 വാട്ട്സ്
- വാല്യംtage: 230 വോൾട്ട് (എസി)
- മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ
- നിറം: വെള്ള
- ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H): 27 x 33.6 x 31.3 സെ.മീ
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 3.7 കിലോഗ്രാം
- താപനില നിയന്ത്രണം: 80°C മുതൽ 200°C വരെ
- ടൈമർ: ഓട്ടോമാറ്റിക് ഷട്ട്-ഓഫ് ഉപയോഗിച്ച് 60 മിനിറ്റ് വരെ
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Digital Touch Display, 7 Preset Programs, Cool-Touch Handle, Anti-Slip Feet
10. പിന്തുണ
For any questions, concerns, or technical assistance regarding your ARDES ARAMFRY34 Air Fryer, please refer to the official Ardes website or contact their customer support. Ardes is committed to providing functional, safe, and easy-to-use products.
Please note that information regarding the availability of spare parts is currently not provided.
