Marathon Berlin Color Indoor Wireless Weather Station

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Marathon Berlin Color Indoor Wireless Weather Station. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new weather station. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.

This weather station is designed to provide accurate indoor and outdoor temperature and humidity readings, along with a local weather forecast, helping you stay informed about your environment.

2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

2.1 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

• Current Weather Display: The screen features 5 weather animations: sunny, partly cloudy, cloudy, rainy, and snowy.
• വിദൂര സെൻസർ: Weather-resistant indoor/outdoor sensor that relays temperature and humidity to the clock.
• Auto-Setting: Uses radio frequencies broadcast from the Frankfurt tower. (Atomic functionality only works in the European region).
• Local Weather Forecast: Full LCD screen with weather icons that reflect an accurate forecast for your local vicinity.
• ഒന്നിലധികം ഡിസ്പ്ലേ മോഡുകൾ: 12 or 24-hour display formats with temperature display in Celsius or Fahrenheit.
• Temp/Humidity History: Records the last 24 hours of max and min temperature and humidity.
• 8 ഭാഷകൾ: German, French, Spanish, Italian, Dutch, Danish, Russian, and English.
• പവർ ഓപ്ഷനുകൾ: Operates on AC power or batteries.

2.2 ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ

പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

• Marathon Berlin Weather Station (Main Unit)
• വയർലെസ് Outട്ട്ഡോർ സെൻസർ
• മടക്കാവുന്ന സ്റ്റാൻഡ്
• AC Adapter / USB Cable
• 2 x AA ബാറ്ററികൾ (പ്രധാന യൂണിറ്റിന്)
• 3 x AAA Batteries (for sensor)

Image: Weather station main unit, wireless sensor, and user manual.

2.3 ഉൽപ്പന്ന ഡയഗ്രമും നിയന്ത്രണങ്ങളും

Familiarize yourself with the main unit's display and rear controls:

Image: Front display of the weather station showing various information sections.

1. കാലാവസ്ഥാ പ്രവചന ഐക്കണുകൾ
2. Outdoor Temperature & Humidity Display
3. ഇൻഡോർ ടെമ്പറേച്ചർ & ഹ്യുമിഡിറ്റി ഡിസ്പ്ലേ
4. സമയ പ്രദർശനം
5. തീയതി ഡിസ്പ്ലേ
6. കംഫർട്ട് ലെവൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ
7. Min/Max Temperature & Humidity Records
8. Atomic Time Signal Indicator

ചിത്രം: പിൻഭാഗം view of the weather station highlighting the snooze button, setting buttons, battery compartment, and AC adapter port.

• സ്‌നൂസ് ബട്ടൺ: Top button for snooze function (if alarm is set).
• ക്രമീകരണ ബട്ടണുകൾ: Buttons for adjusting time, date, and other settings.
• ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ്: For inserting backup batteries.
• എസി അഡാപ്റ്റർ പോർട്ട്: For continuous power supply.

3. സജ്ജീകരണം

3.1 പ്രധാന യൂണിറ്റിന് പവർ നൽകുന്നു

1. Insert 2 AA batteries (supplied) into the battery compartment on the rear of the main unit. Ensure correct polarity (+/-).
2. For continuous display and optimal brightness, connect the supplied AC adapter/USB cable to the main unit and plug it into a power outlet.

3.2 Installing the Outdoor Sensor

1. Open the battery compartment of the wireless outdoor sensor.
2. Insert 3 AAA batteries (supplied) into the sensor, observing correct polarity.
3. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
4. Place the outdoor sensor in a sheltered location outside, away from direct sunlight and rain, to ensure accurate readings. Ensure it is within range of the main unit (typically up to 30 meters in open air).

3.3 Initial Synchronization and Time Setting

Upon powering on both units, the main unit will automatically search for the outdoor sensor and the atomic time signal (DCF77 for Europe). This process may take a few minutes.

• The atomic time signal ensures accurate time setting. Look for the signal icon on the display to confirm successful synchronization.
• If the sensor does not connect automatically, press the 'SENSOR SEARCH' button on the main unit to initiate a manual search.

Image: The weather station positioned on a windowsill, demonstrating its compact design and ease of placement.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 ഡിസ്പ്ലേ മോഡുകൾ

• താപനില യൂണിറ്റുകൾ: Press the '°C/°F' button to switch between Celsius and Fahrenheit display for temperature.
• സമയ ഫോർമാറ്റ്: The time can be displayed in 12-hour or 24-hour format. Refer to the manual's specific setting instructions for adjustment.

4.2 കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം

The weather station analyzes atmospheric pressure changes to predict local weather conditions for the next 12-24 hours. The forecast is indicated by one of five animated icons:

• സണ്ണി
• ഭാഗികമായി മേഘാവൃതം
• മേഘാവൃതമായ
• മഴയുള്ള
• മഞ്ഞുവീഴ്ച

Image: The weather station displaying weather forecast icons, temperature, and humidity in a home setting.

4.3 Temperature and Humidity History

The weather station automatically records the maximum and minimum temperature and humidity readings for the past 24 hours. Press the 'MEMORY' button to cycle through these records.

4.4 കംഫർട്ട് ലെവൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ

The display includes a comfort level indicator (COLD, COMFORT, HOT) based on the indoor temperature and humidity, providing a quick reference for indoor climate conditions.

5. പരിപാലനം

• വൃത്തിയാക്കൽ: ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് പ്രധാന യൂണിറ്റും സെൻസറും തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: Replace batteries in both the main unit and the sensor when the low battery indicator appears on the display. Ensure to use the correct battery types (AA for main unit, AAA for sensor).
• സെൻസർ പ്ലേസ്മെന്റ്: Periodically check the outdoor sensor's placement to ensure it remains protected from extreme weather conditions and maintains a clear signal path to the main unit.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

This product is manufactured by Marathon. For specific warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Marathon customer support directly. Information regarding the availability of spare parts is currently unavailable.

For technical support or inquiries, please visit the official Marathon webഅവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന ചാനലുകൾ സൈറ്റ് ചെയ്യുകയോ ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക.