SENCOR SES 4900SS Espresso Machine Instruction Manual

1. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Please read all instructions carefully before using the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine. Keep this manual for future reference.

• വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പോ ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴോ ഉപകരണം എപ്പോഴും പ്ലഗ് ഊരിവെച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• അപ്ലയൻസ്, ചരട്, പ്ലഗ് എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
• പ്രവർത്തന സമയത്ത് കുട്ടികളെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
• വാട്ടർ ടാങ്കിൽ തണുത്തതും ശുദ്ധജലവും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• ചൂടുള്ള പ്രതലങ്ങളിൽ തൊടരുത്. ഹാൻഡിലുകളോ നോബുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
• മെഷീന് ചുറ്റും ശരിയായ വെൻ്റിലേഷൻ ഉറപ്പാക്കുക.
• കേടായ ചരടോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
• ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.

2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The SENCOR SES 4900SS is an espresso machine designed for home use, featuring a boiler heating system and a pre-infusion function for optimal coffee extraction. It includes a swivel steam wand for frothing milk and comes with stainless steel filters for both single and double shots.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:

• Boiler heating system for consistent temperature.
• Pre-infusion function for enhanced flavor extraction.
• Swivel steam wand for milk frothing.
• Stainless steel filters for 1 and 2 cups.
• Steam/hot water selection.
• Metallic cup warming plate.
• എളുപ്പത്തിൽ വൃത്തിയാക്കാൻ നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഡ്രിപ്പ് ട്രേ.
• Extra-large cup height, suitable for various cup sizes.
• Water volume indicator.
• ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ഉള്ള ഓൺ/ഓഫ് സ്വിച്ച്.

This image shows the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine from the front, highlighting its sleek stainless steel design, portafilter with a black handle, and a glass cup filled with espresso and frothed milk on the drip tray.

3. സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും

3.1 അൺപാക്കിംഗ്

Carefully remove all packaging materials. Check that all accessories are present: portafilter, measuring spoon, and two filters (for 1 and 2 cups).

This image displays the accessories that come with the espresso machine: a portafilter with ground coffee, a measuring spoon, and a separate filter basket.

3.2 വാട്ടർ ടാങ്ക് ഇൻസ്റ്റാളേഷനും പൂരിപ്പിക്കലും

1. യന്ത്രത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് നിന്ന് വാട്ടർ ടാങ്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.
2. ടാങ്കിൽ MAX ലെവൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ വരെ ശുദ്ധവും തണുത്തതുമായ വെള്ളം നിറയ്ക്കുക.
3. വാട്ടർ ടാങ്ക് സുരക്ഷിതമായി ഇട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തി, അത് വീണ്ടും അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് വയ്ക്കുക.

This image shows a hand lifting the water tank from the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine, demonstrating how to access and refill it.

3.3 പ്രാരംഭ കഴുകൽ ചക്രം

ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്, ആന്തരിക ഘടകങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് ഒരു പ്രാരംഭ കഴുകൽ ചക്രം നടത്തുക.

1. വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. പോർട്ടഫിൽറ്ററിനും സ്റ്റീം വാൻഡിനും കീഴിൽ ഒരു വലിയ കണ്ടെയ്നർ വയ്ക്കുക.
3. ഓൺ/ഓഫ് സ്വിച്ച് ഉപയോഗിച്ച് മെഷീൻ ഓണാക്കുക.
4. Once the indicator light shows the machine is ready, run hot water through the portafilter without coffee, and also through the steam wand.
5. Repeat this process a few times.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 എസ്പ്രെസോ ഉണ്ടാക്കുന്നു

1. Ensure the machine is preheated (indicator light solid).
2. Insert the desired filter (1 or 2 cups) into the portafilter.
3. Add finely ground coffee to the filter. Use the measuring spoon for accurate dosage.
4. Tamp കാപ്പി തുല്യമായി.
5. Attach the portafilter to the brewing head and lock it into place.
6. നിങ്ങളുടെ കപ്പ്(കൾ) ഡ്രിപ്പ് ട്രേയിൽ വയ്ക്കുക.
7. Select the desired coffee button (single or double espresso).
8. The machine will automatically brew the coffee.

This image shows a close-up of the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine's portafilter, with a single shot of espresso being dispensed into a small glass cup.

This image displays the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine brewing two shots of espresso simultaneously into two small glass cups, demonstrating its dual dispensing capability.

4.2 പാൽ നുരയാൻ നീരാവി വടി ഉപയോഗിക്കുന്നു

1. ഒരു കുടത്തിൽ തണുത്ത പാൽ (ക്ഷീരമോ അല്ലാത്തതോ) നിറയ്ക്കുക.
2. Turn the control knob to the steam function. Wait for the steam indicator light to illuminate.
3. സ്റ്റീം വാൻഡ് അഗ്രം പാലിന്റെ ഉപരിതലത്തിന് തൊട്ടുതാഴെയായി മുക്കുക.
4. Open the steam valve slowly to release steam.
5. Move the pitcher up and down to create foam.
6. Once desired foam is achieved, close the steam valve and turn the control knob back to the standby position.
7. പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റീം വാൻഡ് ഉടൻ തുടയ്ക്കുക.amp തുണി.

This image shows a hand holding a milk frothing pitcher under the steam wand of the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine, demonstrating the milk frothing process.

5. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

5.1 പ്രതിദിന ശുചീകരണം

• ഓരോ ഉപയോഗത്തിനു ശേഷവും ഡ്രിപ്പ് ട്രേ കാലിയാക്കി വൃത്തിയാക്കുക.
• Remove and rinse the portafilter and filter basket.
• പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് മെഷീൻ്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി.
• പാലിൽ നുര വന്ന ഉടനെ തന്നെ സ്റ്റീം വാൻഡ് വൃത്തിയാക്കി അതിൽ തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നത് തടയുക.

5.2 ഡെസ്കലിംഗ്

The "DESCALING" indicator light will illuminate when descaling is required. Descaling should be performed regularly to maintain machine performance and longevity.

1. ഡീസ്കെയിലർ നിർമ്മാതാവിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഒരു ഡീസ്കെയിലിംഗ് ലായനി തയ്യാറാക്കുക.
2. ഡെസ്കലിംഗ് ലായനി ഉപയോഗിച്ച് വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുക.
3. പോർട്ടഫിൽറ്ററിനും സ്റ്റീം വാൻഡിനും കീഴിൽ ഒരു വലിയ കണ്ടെയ്നർ വയ്ക്കുക.
4. Follow the specific descaling procedure outlined in the full manual (refer to manufacturer's website for detailed steps). This typically involves running the solution through the coffee dispenser and steam wand.
5. After descaling, rinse the machine thoroughly by running several tanks of fresh water through it.

ഈ ചിത്രം ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് നൽകുന്നു view of the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine's control panel, showing the power button, coffee selection buttons, and the 'DESCALING' and 'LOW WATER' indicator lights.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your SENCOR SES 4900SS Espresso Machine, refer to the following common problems and solutions.

For more complex issues, please contact SENCOR customer support or refer to the complete user manual available on the manufacturer's webസൈറ്റ്.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Information regarding the specific warranty period and terms for the SENCOR SES 4900SS Espresso Machine is not available in this document. Please refer to the official SENCOR webവിശദമായ വാറന്റി വിവരങ്ങൾക്ക് സൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ.

For customer support, technical assistance, or to inquire about spare parts, please visit the SENCOR official webസൈറ്റ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ അംഗീകൃത സേവന കേന്ദ്രങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുക.