ആമുഖം
Thank you for choosing the PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker. This compact and versatile speaker is designed for easy transport and sharing your music wherever you go. Featuring Bluetooth wireless connectivity, FM radio, AUX input, and support for SD/Micro SD cards, it's suitable for various activities, including outdoor conferences and general entertainment.
എന്താണ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്
- PSA RFR-106 3-inch Bluetooth Speaker
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- Do not expose the speaker to water or moisture. This product is not waterproof.
- സ്പീക്കർ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുകയോ റിപ്പയർ ചെയ്യുകയോ പരിഷ്കരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
- തീവ്രമായ താപനിലകൾ, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, താപ സ്രോതസ്സുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് സ്പീക്കറിനെ അകറ്റി നിർത്തുക.
- നിർദ്ദിഷ്ട ചാർജിംഗ് വോളിയം മാത്രം ഉപയോഗിക്കുകtage (5V 1A) and the provided USB cable.
- കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components and controls of your PSA RFR-106 speaker.
Figure 1: PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker with its packaging and included USB charging cable.
ചിത്രം 2: മുൻഭാഗം view of the speaker, highlighting the speaker grille and top control panel.
നിയന്ത്രണ പാനൽ ലേഔട്ട്
- Power Button / Mode Button (M): Press and hold to power on/off. Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, and AUX modes.
- Previous Track / Volume Down (-): മുമ്പത്തെ ട്രാക്കിനായി ഹ്രസ്വമായി അമർത്തുക. ശബ്ദം കുറയ്ക്കാൻ ദീർഘനേരം അമർത്തുക.
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ: Short press to play or pause music. In FM mode, short press to auto-scan and save stations.
- Next Track / Volume Up (+): അടുത്ത ട്രാക്കിനായി ഷോർട്ട് പ്രസ്സ് ചെയ്യുക. വോളിയം കൂട്ടാൻ ദീർഘനേരം അമർത്തുക.
- Link Bits Logo: ബ്രാൻഡിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
തുറമുഖങ്ങളും സൂചകങ്ങളും
- മൈക്രോ യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്തതിന്.
- AUX ഇൻപുട്ട്: വയർഡ് ഓഡിയോ കണക്ഷന്.
- മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ് സ്ലോട്ട്: ഒരു മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിന്.
- USB പോർട്ട്: ഒരു USB ഡ്രൈവിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിന്.
- LED സൂചകം: ചാർജിംഗ് സ്റ്റാറ്റസും ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ സ്റ്റാറ്റസും കാണിക്കുന്നു.
സജ്ജീകരണ ഗൈഡ്
1. സ്പീക്കറിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കുന്നു
- Connect the small end of the included USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
- Connect the larger end of the USB cable to a 5V 1A USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The LED indicator will illuminate during charging and turn off once fully charged.
- പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിന് സാധാരണയായി 1-2 മണിക്കൂർ എടുക്കും.
2. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓണാക്കാൻ: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക Power/Mode (M) button for a few seconds until you hear an audible prompt.
- പവർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക Power/Mode (M) button again for a few seconds until the speaker turns off.
3. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, short press the മോഡ് (എം) button to switch to Bluetooth mode (you will hear a prompt). The LED indicator will flash, indicating it's ready for pairing.
- നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"VA373T" അല്ലെങ്കിൽ "ആർഎഫ്ആർ-106" കണ്ടെത്തിയ ഉപകരണങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന്.
- ജോടിയാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, സ്പീക്കർ ഒരു സ്ഥിരീകരണ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കും, LED ഇൻഡിക്കേറ്റർ മിന്നുന്നത് നിർത്തി ഉറച്ചതായി തുടരും.
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് സ്പീക്കറിലൂടെ ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയും.
4. AUX ഇൻപുട്ട് മോഡ്
- 3.5mm ഓഡിയോ കേബിളിന്റെ ഒരു അറ്റം (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) സ്പീക്കറിലെ AUX പോർട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- Connect the other end of the audio cable to the headphone jack of your audio source (e.g., MP3 player, computer).
- ഷോർട്ട് അമർത്തുക മോഡ് (എം) "AUX മോഡ്" എന്ന നിർദ്ദേശം കേൾക്കുന്നത് വരെ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- നിങ്ങളുടെ കണക്റ്റ് ചെയ്ത ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് സ്പീക്കറിലൂടെ ഓഡിയോ ഇപ്പോൾ പ്ലേ ചെയ്യും.
5. Micro SD Card / USB Playback
- Insert a Micro SD card or USB drive (with MP3 audio files) into the respective slot on the speaker.
- The speaker will automatically switch to Micro SD/USB mode and begin playing music. If not, short press the മോഡ് (എം) button to cycle through modes until you reach Micro SD/USB mode.
6. എഫ്എം റേഡിയോ മോഡ്
- ഷോർട്ട് അമർത്തുക മോഡ് (എം) എഫ്എം റേഡിയോ മോഡിലേക്ക് മാറാനുള്ള ബട്ടൺ.
- ലഭ്യമായ എഫ്എം സ്റ്റേഷനുകൾ ഓട്ടോ-സ്കാൻ ചെയ്ത് സംരക്ഷിക്കാൻ, ഹ്രസ്വമായി അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ. സ്പീക്കർ യാന്ത്രികമായി സ്റ്റേഷനുകൾ സ്കാൻ ചെയ്ത് സംഭരിക്കും.
- ഉപയോഗിക്കുക മുൻ ട്രാക്ക് (-) ഒപ്പം അടുത്ത ട്രാക്ക് (+) സംരക്ഷിച്ച സ്റ്റേഷനുകൾക്കിടയിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
7. TWS (ട്രൂ വയർലെസ് സ്റ്റീരിയോ) ഫംഗ്ഷൻ (ബാധകമെങ്കിൽ)
The product description mentions "Connect wirelessly with 2 speakers," suggesting a TWS function. If you have two PSA RFR-106 speakers, you may be able to pair them for stereo sound. Specific instructions for TWS pairing are not provided in the product details, but typically involve:
- രണ്ട് സ്പീക്കറുകളിലും പവർ.
- Ensure both are in Bluetooth pairing mode.
- On one speaker, long press a specific button (often the Play/Pause or Mode button) to initiate TWS pairing.
- Once paired, connect your device to the primary speaker via Bluetooth.
Please refer to any additional documentation or the manufacturer's website for detailed TWS instructions if this feature is crucial for your use.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: ഷോർട്ട് അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: ഷോർട്ട് അമർത്തുക അടുത്ത ട്രാക്ക് (+) ബട്ടൺ.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: ഷോർട്ട് അമർത്തുക മുൻ ട്രാക്ക് (-) ബട്ടൺ.
വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു
- വോളിയം കൂട്ടുക: ദീർഘനേരം അമർത്തുക അടുത്ത ട്രാക്ക് (+) ബട്ടൺ.
- വോളിയം താഴേക്ക്: ദീർഘനേരം അമർത്തുക മുൻ ട്രാക്ക് (-) ബട്ടൺ.
പരിചരണവും പരിപാലനവും
- വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കർ തുടയ്ക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സംഭരണം: ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ, സ്പീക്കർ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
- ബാറ്ററി കെയർ: ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്, ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് സ്പീക്കർ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക, പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് മാസത്തിലൊരിക്കലെങ്കിലും റീചാർജ് ചെയ്യുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്പീക്കർ പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. | ബാറ്ററി തീർന്നു. | നൽകിയിരിക്കുന്ന USB കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. | സ്പീക്കർ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലല്ല; ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫാണ്; ഉപകരണം വളരെ ദൂരെയാണ്. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing LED). Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| സ്പീക്കറിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല. | Volume is too low; incorrect mode selected; cable not connected properly (AUX). | Increase speaker and device volume. Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, SD/USB, FM) is selected. Check AUX cable connection. |
| എഫ്എം റേഡിയോ റിസപ്ഷൻ മോശമാണ്. | ദുർബലമായ സിഗ്നൽ; പരിസ്ഥിതി ഇടപെടൽ. | Move the speaker to a different location. Re-scan for stations. |
സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
| മോഡൽ: | RFR-106 (VA373T) |
| സ്പീക്കർ തരം: | വൂഫർ |
| സ്പീക്കർ വലിപ്പം: | 3 ഇഞ്ച് |
| ഔട്ട്പുട്ട് പവർ: | 5W |
| ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം: | 100Hz-20KHz |
| സിഗ്നൽ-ടു-നോയിസ് അനുപാതം: | 80dB |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി: | ബ്ലൂടൂത്ത്, AUX |
| അധിക സവിശേഷതകൾ: | FM Radio, Micro SD Card Slot, USB Playback |
| ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: | ബാറ്ററി പവർ |
| LINE-IN Input: | 5V 1A |
| ബാറ്ററി തരം: | റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ലിഥിയം ബാറ്ററി |
| ബാറ്ററി ശേഷി: | 500mAh |
| ബാറ്ററി ലൈഫ്: | Up to 5 hours (depending on usage and volume level) |
| പോർട്ടബിലിറ്റി: | അതെ |
| വാട്ടർപ്രൂഫ്: | ഇല്ല |
| മെറ്റീരിയൽ: | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: | 6 x 10 x 14 സെ.മീ |
| ഉൽപ്പന്ന ഭാരം: | 0.25 KG (250g) |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
വാറന്റി വിവരങ്ങൾക്കോ സാങ്കേതിക പിന്തുണയ്ക്കോ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ റീട്ടെയിലറെയോ നിർമ്മാതാവിനെയോ നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുക. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.
