1. ആമുഖം
Thank you for choosing an AEG appliance. This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your AEG FSE73527P integrated dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your dishwasher.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
For your safety and to ensure correct use, carefully read this manual before installing and first using the appliance. Always keep these instructions with the appliance, even if you move or sell it. The manufacturer is not responsible for any injury or damage resulting from incorrect installation or use.
പൊതു സുരക്ഷ
- ഈ ഉപകരണം ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
- ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കാൻ കുട്ടികളെ അനുവദിക്കരുത്.
- എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് സാമഗ്രികളും കുട്ടികളിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
- ഉപകരണം ശരിയായി എർത്ത് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ജോലി സമയത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് ഹോട്ട് വാഷ് സൈക്കിളിൽ ഡിഷ്വാഷറിന്റെ വാതിൽ തുറക്കരുത്.
- ഡിഷ്വാഷറുകൾക്കായി പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഡിറ്റർജന്റുകളും കഴുകുന്ന സഹായങ്ങളും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- Sharp items should be loaded with their points down or horizontally to avoid injury.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ സുരക്ഷ
- ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഒരു യോഗ്യതയുള്ള പ്രൊഫഷണലാണ് നടത്തേണ്ടത്.
- Ensure the appliance is disconnected from the power supply before any installation or maintenance.
- Do not install the appliance where the temperature may fall below 0°C.
- ഇൻസ്റ്റാളേഷന് ശേഷം ചോർച്ചയുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The AEG FSE73527P is an integrated dishwasher designed to efficiently clean your dishes. It features a control panel located at the top edge of the door, offering various program selections and settings. The interior is equipped with racks for loading dishes and a retractable pan system for optimized space and cleaning.
This image displays the AEG FSE73527P integrated dishwasher. The appliance features a white front panel, with the top section slightly open to reveal the control panel and the upper part of the interior, including a red component which appears to be part of the spray arm system. The control panel shows the 'AEG' logo and various program indicators.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
The AEG FSE73527P is an integrated model and requires professional installation into your kitchen cabinetry. This includes connecting the water inlet hose to a cold water supply, the drain hose to a suitable waste pipe, and the electrical connection to a properly earthed power outlet. Refer to the separate installation template and instructions provided with the appliance for detailed steps. Ensure all connections are secure and free from leaks before first use.
4.2 ആദ്യ ഉപയോഗം
- ഉപ്പ് ഡിസ്പെൻസർ: Fill the salt dispenser with dishwasher salt. This helps to soften the water and prevent limescale. Refer to the water hardness settings in your local area.
- എയ്ഡ് ഡിസ്പെൻസർ കഴുകുക: Fill the rinse aid dispenser. Rinse aid helps with drying and prevents streaks on dishes.
- Initial Wash Cycle: Run an empty wash cycle (e.g., a short program) without dishes to clean the interior of the appliance before loading dishes for the first time.
5. ഡിഷ്വാഷർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക
5.1 നിയന്ത്രണ പാനൽ
The control panel is located on the top edge of the dishwasher door. It typically includes:
- പവർ ബട്ടൺ: To switch the appliance on/off.
- Program Selection Buttons/Dial: To choose the desired wash program.
- ആരംഭിക്കുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ: To start, pause, or resume a wash cycle.
- ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ: For salt, rinse aid, and program status.
5.2 വിഭവങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു
Load dishes according to the manufacturer's recommendations to ensure optimal cleaning and drying results. Scrape off large food particles before loading. Avoid overcrowding the racks.
- താഴത്തെ കൊട്ട: Suitable for large items like plates, bowls, pots, and pans.
- മുകളിലെ കൊട്ട: For glasses, cups, smaller plates, and delicate items.
- Cutlery Basket/Tray: Place cutlery with handles down (except for knives, which should be points down for safety).
5.3 ഒരു പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കലും ആരംഭിക്കലും
- Load the dishwasher and add detergent to the dispenser.
- Press the Power button to switch on the appliance.
- Select the desired wash program using the program selection buttons or dial. Common programs include:
- ECO: സാധാരണയായി മലിനമായ വിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ഊർജ്ജക്ഷമതയുള്ള പ്രോഗ്രാം.
- സ്വയമേവ: മണ്ണിന്റെ അളവിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ജല ഉപഭോഗവും താപനിലയും യാന്ത്രികമായി ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- താൽപ്പര്യമുള്ളത്: വളരെയധികം മലിനമായ പാത്രങ്ങൾക്കും പാത്രങ്ങൾക്കും.
- വേഗം: For lightly soiled dishes with a shorter wash time.
- ഡിഷ്വാഷർ വാതിൽ ദൃഡമായി അടയ്ക്കുക.
- സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ അമർത്തുക.
6. പരിപാലനം
Regular maintenance ensures the efficient operation and longevity of your dishwasher.
6.1 ഫിൽട്ടറുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു
The filter system prevents larger food particles from reaching the pump. Clean the filters regularly (e.g., weekly) to ensure optimal cleaning performance.
- Switch off and unplug the dishwasher.
- Twist and remove the coarse filter from the bottom of the dishwasher.
- Separate the fine filter and the microfilter.
- Rinse all filter components under running water to remove any food residue. Use a soft brush if necessary.
- ഫിൽട്ടറുകൾ വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുക, അവ ഡിഷ്വാഷറിൽ തിരികെ വയ്ക്കുക, അവ സുരക്ഷിതമായി ലോക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
6.2 സ്പ്രേ ആയുധങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കൽ
Periodically check the spray arm nozzles for blockages. If blocked, remove the spray arms and clear the holes with a thin, pointed object.
6.3 എക്സ്റ്റീരിയർ, ഇന്റീരിയർ ക്ലീനിംഗ്
- ഒരു മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ഡോർ സീൽ പതിവായി വൃത്തിയാക്കുകamp cloth to remove food particles and residue.
- Run a dishwasher cleaning cycle with a specialized dishwasher cleaner periodically to remove grease and limescale buildup from the interior.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന പട്ടിക പരിശോധിക്കുക.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഡിഷ്വാഷർ ആരംഭിക്കുന്നില്ല | വൈദ്യുതി വിതരണ പ്രശ്നം, വാതിൽ ശരിയായി അടച്ചിട്ടില്ല, പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല. | പവർ കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക, വാതിൽ പൂട്ടിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, ഒരു പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുത്ത് സ്റ്റാർട്ട് അമർത്തുക. |
| മോശം ക്ലീനിംഗ് ഫലങ്ങൾ | Clogged filters, blocked spray arms, incorrect loading, insufficient detergent. | Clean filters and spray arms, reload dishes correctly, use appropriate detergent. |
| വെള്ളം വറ്റുന്നില്ല | അടഞ്ഞുപോയ ഡ്രെയിൻ ഹോസ് അല്ലെങ്കിൽ ഫിൽറ്റർ, ഡ്രെയിൻ പമ്പ് പ്രശ്നം. | ഫിൽട്ടറുകൾ വൃത്തിയാക്കുക, ഡ്രെയിൻ ഹോസിൽ കിങ്കുകളോ തടസ്സങ്ങളോ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. |
| ഡിഷ്വാഷർ ചോർന്നു | Improperly closed door, damaged door seal, loose hose connections. | Ensure door is fully closed, inspect door seal for damage, check hose connections. |
8 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
The following specifications apply to the AEG FSE73527P model:
- ബ്രാൻഡ്: എഇജി
- മോഡൽ നമ്പർ: FSE73527P
- ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: 24 x 69 x 2.5 cm (This dimension may refer to a specific component or panel, not the full appliance.)
- ഭാരം: 250 g (This weight may refer to a specific component or panel, not the full appliance.)
- വാല്യംtage: 1.5 Volts (This voltage may refer to a specific component, not the main power supply for the appliance.)
- മെറ്റീരിയൽ: ലോഹം
- പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ: Kompakt (Compact)
- ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്
9. വാറണ്ടിയും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയും
Your AEG FSE73527P dishwasher comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact AEG customer support. Have your model number (FSE73527P) and serial number ready when you call.
AEG ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ ഔദ്യോഗിക AEG വെബ്സൈറ്റിൽ കാണാം. webസൈറ്റിലോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷനിലോ.
