1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Trevi ME 3P70 RC Digital Weather Station. This device is designed to provide you with comprehensive weather information, including indoor and outdoor temperature and humidity, barometric pressure, and weather forecasts. It also features a radio-controlled clock, moon phase display, and an alarm function. Please read this manual carefully before operating the device to ensure proper use and to maximize its lifespan.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- Do not expose the main unit or outdoor sensor to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
- ഉപകരണം ഉപേക്ഷിക്കുകയോ ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
- യൂണിറ്റ് സ്വയം വേർപെടുത്താനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏൽപ്പിക്കുക.
- ശക്തമായ കാന്തിക മണ്ഡലങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക.
- നിർദ്ദിഷ്ട പവർ അഡാപ്റ്ററും ബാറ്ററികളും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ നീക്കം ചെയ്യുക.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിലവിലുണ്ടോ എന്നും നല്ല നിലയിലാണെന്നും ദയവായി പരിശോധിക്കുക:
- Trevi ME 3P70 RC Main Weather Station Unit
- വയർലെസ് Outട്ട്ഡോർ സെൻസർ
- മെയിൻ യൂണിറ്റിനുള്ള പവർ അഡാപ്റ്റർ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
4.1 പ്രധാന യൂണിറ്റ്

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the Trevi ME 3P70 RC Digital Weather Station.
The main unit features a large LCD color display for clear and intuitive viewing of all information. It includes touch controls on the front for easy operation.
- എൽസിഡി കളർ ഡിസ്പ്ലേ: Shows time, date, indoor/outdoor temperature and humidity, barometric pressure, weather forecast, and moon phase.
- ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ: Located on the front panel for setting time, alarms, and other functions.
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: Allows charging of external devices like smartphones or tablets.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ്: For backup power using 3 x AAA batteries (not included).
- ഡിസി പവർ ഇൻപുട്ട്: For continuous operation using the included power adapter.

ചിത്രം 2: പിന്നിലേക്ക് view of the main unit with battery compartment and foldable stand.

ചിത്രം 3: വശം view of the main unit, highlighting the USB port and power input.
4.2 വയർലെസ് ഔട്ട്ഡോർ സെൻസർ

Figure 4: Wireless Outdoor Sensor.
The outdoor sensor transmits temperature and humidity data wirelessly to the main unit. It is powered by 2 x AAA batteries (not included).
5. സജ്ജീകരണം
5.1 ഔട്ട്ഡോർ സെൻസറിന് പവർ നൽകുന്നു
- ഔട്ട്ഡോർ സെൻസറിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തുറക്കുക.
- Insert 2 x AAA batteries (not included), observing the correct polarity (+/-).
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
5.2 പ്രധാന യൂണിറ്റിന് പവർ നൽകുന്നു
The main unit can be powered by either batteries or the included power adapter.
Using Batteries (Backup Power)
- പ്രധാന യൂണിറ്റിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ തുറക്കുക.
- Insert 3 x AAA batteries (not included), observing the correct polarity (+/-).
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കവർ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
Note: When powered by batteries only, the display backlight may be limited to conserve power.
Using the Power Adapter (Continuous Operation)
- Connect the power adapter to the DC input port on the side of the main unit.
- ഒരു സാധാരണ മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ അഡാപ്റ്റർ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
Note: For continuous display backlight and full functionality, it is recommended to use the power adapter.
5.3 Initial Setup and Sensor Synchronization
Once both units are powered, the main unit will automatically search for the outdoor sensor and attempt to receive the radio-controlled time signal (RC). This process may take a few minutes.
- Place the outdoor sensor and main unit close to each other during initial setup.
- The outdoor temperature and humidity should appear on the main unit's display once synchronized.
- The clock will attempt to synchronize with the atomic clock signal. An antenna icon will indicate signal reception.
5.4 Placement of the Outdoor Sensor
For accurate readings, place the outdoor sensor in a sheltered location, away from direct sunlight and precipitation. Ensure it is within the wireless range of the main unit (typically up to 30 meters in open air, less with obstacles).
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 പ്രദർശനം പൂർത്തിയായിview
The large color display is divided into several sections:
- മുകളിൽ ഇടത്: പുറത്തെ താപനിലയും ഈർപ്പവും.
- Top Center: Weather Forecast Icons and Barometric Pressure with Trend Graph.
- മുകളിൽ വലത്: ഇൻഡോർ താപനിലയും ഈർപ്പവും.
- താഴെ ഇടതുഭാഗത്ത്: Time and Alarm Status.
- Bottom Center: Moon Phase Display.
- താഴെ വലതുവശത്ത്: Date and Day of the Week.
6.2 Setting Time and Date (Manual Adjustment)
While the unit attempts to set the time automatically via the radio-controlled signal, you can also set it manually if needed.
- Press and hold the "SET" button (usually indicated by a gear icon) to enter time setting mode.
- Use the "UP" and "DOWN" buttons (arrow icons) to adjust the flashing value.
- Press "SET" again to confirm the setting and move to the next parameter (e.g., 12/24 hour format, hour, minute, year, month, day, language).
- Exit setting mode by pressing "SET" repeatedly until the normal display resumes, or wait for automatic exit.
6.3 താപനിലയും ഈർപ്പവും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു
- പ്രധാന യൂണിറ്റ് അകത്തും പുറത്തും താപനിലയും ഈർപ്പവും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
- To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), press the "°C/°F" button (if available, or check the "SET" menu).
- The unit automatically stores and displays minimum and maximum recorded temperatures and humidity. Press the "MEM" button to cycle through current, max, and min values.
6.4 Barometer and Pressure Trend
The weather station features a digital barometer displaying atmospheric pressure in hPa. A graph indicates the pressure trend over the last 12-24 hours, helping to predict weather changes.
6.5 കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം
The display shows weather forecast icons (e.g., sunny, cloudy, rainy) based on barometric pressure changes. This is a prediction and may not always be 100% accurate.
6.6 Moon Phase Display
The moon phase icon changes automatically based on the set date, providing a visual representation of the current lunar phase.
6.7 അലാറം പ്രവർത്തനങ്ങൾ
The weather station includes alarm functions. Refer to the specific icons on the display for Alarm 1 (AL1) and Alarm 2 (AL2).
- Press the "ALARM" button (bell icon) to view അലാറം സമയങ്ങൾ.
- Press and hold "ALARM" to enter alarm setting mode.
- Use "UP" and "DOWN" to adjust the alarm hour and minute.
- Press "ALARM" to confirm and move to the next alarm or exit.
- To activate/deactivate an alarm, press the "ALARM" button briefly when not in setting mode.
- When an alarm sounds, press any button (except "SNOOZE" if available) to stop it. Press "SNOOZE" to activate the snooze function.
6.8 യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് പോർട്ട്
The USB port on the side of the main unit can be used to charge small electronic devices. Connect your device's USB charging cable to this port. Ensure the weather station is powered by the AC adapter for stable charging.
6.9 ബാക്ക്ലൈറ്റ് അഡ്ജസ്റ്റ്മെൻ്റ്
When powered by the AC adapter, the display backlight can be adjusted for brightness. Look for a dedicated "LIGHT" or "DIMMER" button, or check the settings menu for backlight options.
7. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് യൂണിറ്റ് തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: ഡിസ്പ്ലേയിൽ കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി സൂചകം ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ പ്രധാന യൂണിറ്റിലെയും ഔട്ട്ഡോർ സെൻസറിലെയും ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. ശരിയായ പോളാരിറ്റി ഉറപ്പാക്കുക.
- സംഭരണം: യൂണിറ്റ് ദീർഘനേരം സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ചോർച്ച തടയാൻ എല്ലാ ബാറ്ററികളും നീക്കം ചെയ്യുക.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| പ്രധാന യൂണിറ്റിൽ ഡിസ്പ്ലേ ഇല്ല. | പവർ ഇല്ല അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററികൾ കുറവാണ്. | Check power adapter connection or replace batteries in the main unit. |
| പുറത്തെ താപനില/ഈർപ്പം പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. | Sensor out of range, low sensor batteries, or interference. | Move sensor closer to main unit. Replace sensor batteries. Avoid placing near electronic devices that may cause interference. Re-synchronize if necessary (refer to manual for specific re-sync steps if available, usually involves removing/reinserting batteries). |
| Time not setting automatically (RC). | ദുർബലമായ സിഗ്നൽ, ഇടപെടൽ അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ സമയ മേഖല ക്രമീകരണം. | Place unit near a window. Avoid electronic devices. Manually set time if signal is consistently poor. Ensure correct time zone is selected in settings. |
| കൃത്യമല്ലാത്ത താപനില/ഈർപ്പനില വായനകൾ. | നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, താപ സ്രോതസ്സുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഈർപ്പം എന്നിവയിൽ സെൻസർ തുറന്നിരിക്കുന്നു. | Relocate outdoor sensor to a sheltered, shaded area. Ensure proper ventilation around both units. |
| യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. | Main unit not powered by AC adapter, or device not compatible. | Ensure main unit is plugged into the wall outlet. Check if the device requires more power than the USB port provides. |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | ME 3P70 RC |
| ഡിസ്പ്ലേ തരം | എൽസിഡി കളർ ഡിസ്പ്ലേ |
| പ്രധാന യൂണിറ്റ് പവർ | 3 x AAA batteries (not included) or AC Power Adapter (included) |
| ഔട്ട്ഡോർ സെൻസർ പവർ | 2 x AAA ബാറ്ററികൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) |
| താപനില യൂണിറ്റുകൾ | സെൽഷ്യസ് (°C) / ഫാരൻഹീറ്റ് (°F) |
| Barometer Units | hPa |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Radio-controlled clock, Moon phase display, Alarm, USB charging port, Min/Max temperature/humidity memory |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | യുഎസ്ബി (ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിന്) |
| മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| അളവുകൾ (പ്രധാന യൂണിറ്റ്) | Approx. 21.1 x 14.1 x 7.7 cm (Packaging dimensions) |
| ഭാരം | Approx. 540 grams (Packaging weight) |
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Trevi products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Trevi webസൈറ്റ്. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.
For further assistance, please contact Trevi customer service.





