SBS NUBOX ട്രൂ വയർലെസ് സ്റ്റീരിയോ ഇയർബഡ്സ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

The SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds are designed for convenient audio playback and hands-free calling. Featuring True Wireless Stereo technology, these earbuds offer automatic pairing and intuitive touch controls. This manual provides essential information for proper use and maintenance of your device.

2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

• SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds (Left and Right)
• Charging Case (300 mAh)
• USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the components of your SBS NUBOX earbuds.

ചിത്രം 3.1: The SBS NUBOX True Wireless Stereo Earbuds shown with their charging case. The earbuds are depicted outside the open case, highlighting their design and the case's interior.

ചിത്രം 3.2: ഒരു ക്ലോസപ്പ് view of the SBS NUBOX earbuds, illustrating their semi in-ear design for comfortable and secure fit. This image emphasizes the ergonomic shape of the earbuds.

ഇയർബഡ് ഘടകങ്ങൾ:

• ടച്ച് കൺട്രോൾ ഏരിയ: Located on the outer surface of each earbud for managing music, calls, and voice assistant.
• മൈക്രോഫോൺ: Integrated for hands-free calling and voice assistant commands.
• ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ: At the base of each earbud for charging within the case.

ചാർജിംഗ് കേസ് ഘടകങ്ങൾ:

• ഇയർബഡ് സ്ലോട്ടുകൾ: Designated spaces for the left and right earbuds.
• ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: കേസ് ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള USB-C പോർട്ട്.
• LED സൂചകം: Displays charging status of the case and earbuds.

4. ചാർജിംഗ്

4.1 ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

To charge the earbuds, place them into their respective slots in the charging case. The earbuds will automatically power off and begin charging. The LED indicator on the case will show the charging status.

ചിത്രം 4.1: The SBS NUBOX earbuds placed inside their charging case. An indicator light is visible, signifying that the earbuds are charging. This image demonstrates the proper placement for charging.

4.2 കേസ് ചാർജ് ചെയ്യൽ

When the charging case battery is low, connect it to a power source using the provided USB-C cable. The LED indicator on the case will illuminate to show that it is charging. Ensure the case is fully charged before extended use.

5. സജ്ജീകരണവും ജോടിയാക്കലും

5.1 ഓട്ടോമാറ്റിക് പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓൺ: ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ പവർ ചെയ്യും.
• പവർ ഓഫ്: The earbuds will automatically power off when placed back into the charging case.

5.2 Initial Pairing (True Wireless Stereo)

1. രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on and pair with each other.
3. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണിലോ ടാബ്‌ലെറ്റിലോ ലാപ്‌ടോപ്പിലോ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
4. ഇതിനായി തിരയുക available Bluetooth devices and select "NUBOX" from the list.
5. കണക്റ്റുചെയ്‌തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു വോയ്‌സ് പ്രോംപ്റ്റ് വിജയകരമായ ജോടിയാക്കൽ സ്ഥിരീകരിക്കും.

5.3 വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device and it is within range (up to 10 meters).

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

The SBS NUBOX earbuds feature intuitive touch controls for various functions.

ചിത്രം 6.1: A woman demonstrating the use of the SBS NUBOX earbuds, placing one into her ear. This image illustrates the practical application and comfortable fit of the earbuds during use.

6.1 മ്യൂസിക് പ്ലേബാക്ക്

• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: Single tap on either earbud's touch control area.
• അടുത്ത ട്രാക്ക്: വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

6.2 കോൾ മാനേജ്മെന്റ്

• ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: Single tap on either earbud's touch control area.
• കോൾ നിരസിക്കുക: Press and hold either earbud's touch control area for 2 seconds.
• അവസാന നമ്പർ വീണ്ടും ഡയൽ ചെയ്യുക: Triple tap on either earbud's touch control area.

6.3 വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റ് ആക്ടിവേഷൻ

• വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റ് (സിരി, ഗൂഗിൾ അസിസ്റ്റന്റ് മുതലായവ) സജീവമാക്കുക: Quickly double tap on either earbud's touch control area.

7. പരിപാലനം

• വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth to clean the earbuds and charging case. Avoid using liquids or abrasive cleaners.
• സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും അവ ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
• ബാറ്ററി കെയർ: To prolong battery life, avoid fully discharging the earbuds and charging case frequently. Charge regularly.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

10 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• ഇയർബഡുകളോ ചാർജിംഗ് കേസോ കടുത്ത താപനിലയിലോ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ ഈർപ്പത്തിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് ഉപകരണം ഇടുകയോ ഇടുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• Do not attempt to disassemble or modify the earbuds or charging case. This may void the warranty and cause damage.
• കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• പ്രാദേശിക ചട്ടങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഉൽപ്പന്നം ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ വിനിയോഗിക്കുക.

11. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

വാറന്റി വിവരങ്ങൾക്കോ ​​സാങ്കേതിക പിന്തുണയ്ക്കോ, വാങ്ങുന്ന സമയത്ത് നൽകിയിട്ടുള്ള ഡോക്യുമെന്റേഷൻ പരിശോധിക്കുകയോ നിങ്ങളുടെ റീട്ടെയിലറെ ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.