CAT DX12

CAT DX12 18V 1/2” Cordless Hammer Drill

ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

ആമുഖം

The CAT DX12 18V 1 FOR ALL ½ inch Cordless Hammer Drill with Brushless Motor is engineered for outstanding performance and durability. Designed for professional use, this hammer drill provides the power and functionality required for a wide range of drilling applications, including concrete and masonry, as well as wood and metal. Its high-efficiency brushless motor offers increased power, extended runtime, and longer life compared to standard brushed motors. The drill operates on the versatile 18V 1 FOR ALL battery platform, ensuring compatibility with other tools in the series.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Always read and understand all safety warnings, instructions, illustrations, and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

  • വർക്ക് ഏരിയ സുരക്ഷ: ജോലിസ്ഥലം വൃത്തിയായും നല്ല വെളിച്ചത്തിലും സൂക്ഷിക്കുക. അലങ്കോലമായതോ ഇരുണ്ടതോ ആയ പ്രദേശങ്ങൾ അപകടങ്ങൾ ക്ഷണിച്ചുവരുത്തുന്നു. കത്തുന്ന ദ്രാവകങ്ങൾ, വാതകങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പൊടി എന്നിവയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ സ്ഫോടനാത്മക അന്തരീക്ഷത്തിൽ പവർ ടൂളുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. പവർ ടൂളുകൾ സ്പാർക്കുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അത് പൊടിയോ പുകയോ കത്തിച്ചേക്കാം. പവർ ടൂൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ കുട്ടികളെയും കാഴ്ചക്കാരെയും അകറ്റി നിർത്തുക. ശ്രദ്ധാശൈഥില്യങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുത്തും.
  • ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ: പവർ ടൂൾ പ്ലഗുകൾ ഔട്ട്ലെറ്റുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം. പ്ലഗ് ഒരു തരത്തിലും പരിഷ്കരിക്കരുത്. എർത്ത് ചെയ്ത (ഗ്രൗണ്ടഡ്) പവർ ടൂളുകളുള്ള അഡാപ്റ്റർ പ്ലഗുകളൊന്നും ഉപയോഗിക്കരുത്. പരിഷ്‌ക്കരിക്കാത്ത പ്ലഗുകളും മാച്ചിംഗ് ഔട്ട്‌ലെറ്റുകളും ഇലക്ട്രിക് ഷോക്ക് സാധ്യത കുറയ്ക്കും. പൈപ്പുകൾ, റേഡിയറുകൾ, റേഞ്ചുകൾ, റഫ്രിജറേറ്ററുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള മണ്ണ് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രൗണ്ടഡ് പ്രതലങ്ങളുമായി ശരീര സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക. നിങ്ങളുടെ ശരീരം മണ്ണിലോ നിലത്തോ ആണെങ്കിൽ വൈദ്യുതാഘാതം ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. പവർ ടൂളുകൾ മഴയിലോ നനഞ്ഞ അവസ്ഥയിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്. പവർ ടൂളിലേക്ക് വെള്ളം കയറുന്നത് വൈദ്യുതാഘാതത്തിനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കും. ചരട് ദുരുപയോഗം ചെയ്യരുത്. പവർ ടൂൾ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനോ വലിക്കുന്നതിനോ അൺപ്ലഗ്ഗുചെയ്യുന്നതിനോ ഒരിക്കലും ചരട് ഉപയോഗിക്കരുത്. ചൂട്, എണ്ണ, മൂർച്ചയുള്ള അരികുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് ചരട് സൂക്ഷിക്കുക. കേടായതോ കുടുങ്ങിയതോ ആയ ചരടുകൾ വൈദ്യുതാഘാതത്തിനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു പവർ ടൂൾ ഔട്ട്ഡോർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഔട്ട്ഡോർ ഉപയോഗത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു എക്സ്റ്റൻഷൻ കോർഡ് ഉപയോഗിക്കുക. ബാഹ്യ ഉപയോഗത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു ചരട് ഉപയോഗിക്കുന്നത് വൈദ്യുതാഘാത സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു. പരസ്യത്തിൽ ഒരു പവർ ടൂൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽamp സ്ഥാനം ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണ്, ഒരു ശേഷിക്കുന്ന കറൻ്റ് ഉപകരണം (RCD) സംരക്ഷിത വിതരണം ഉപയോഗിക്കുക. ഒരു RCD ഉപയോഗിക്കുന്നത് വൈദ്യുതാഘാതത്തിൻ്റെ സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു.
  • വ്യക്തിഗത സുരക്ഷ: Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.
  • പവർ ടൂൾ ഉപയോഗവും പരിചരണവും: പവർ ടൂൾ നിർബന്ധിക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷനായി ശരിയായ പവർ ടൂൾ ഉപയോഗിക്കുക. ശരിയായ പവർ ടൂൾ അത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത നിരക്കിൽ മികച്ചതും സുരക്ഷിതവുമായ ജോലി ചെയ്യും. സ്വിച്ച് ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ പവർ ടൂൾ ഉപയോഗിക്കരുത്. സ്വിച്ച് ഉപയോഗിച്ച് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഏതൊരു പവർ ടൂളും അപകടകരമാണ്, അത് നന്നാക്കണം. എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരണങ്ങൾ വരുത്തുന്നതിനും ആക്‌സസറികൾ മാറ്റുന്നതിനും പവർ ടൂളുകൾ സംഭരിക്കുന്നതിനും മുമ്പ് പവർ സ്രോതസ്സിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് വിച്ഛേദിക്കുക കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ വേർപെടുത്താനാകുമെങ്കിൽ പവർ ടൂളിൽ നിന്ന് ബാറ്ററി പാക്ക് നീക്കം ചെയ്യുക. അത്തരം പ്രതിരോധ സുരക്ഷാ നടപടികൾ ആകസ്മികമായി വൈദ്യുതി ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു. നിഷ്‌ക്രിയ പവർ ടൂളുകൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക, പവർ ടൂൾ അല്ലെങ്കിൽ ഈ നിർദ്ദേശങ്ങളുമായി പരിചയമില്ലാത്ത വ്യക്തികളെ പവർ ടൂൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. പരിശീലനം ലഭിക്കാത്ത ഉപയോക്താക്കളുടെ കൈകളിൽ പവർ ടൂളുകൾ അപകടകരമാണ്. പവർ ടൂളുകളും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും പരിപാലിക്കുക. ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളുടെ തെറ്റായ ക്രമീകരണമോ ബൈൻഡിംഗോ, ഭാഗങ്ങളുടെ തകർച്ചയും പവർ ടൂളിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാവുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും അവസ്ഥയും പരിശോധിക്കുക. കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ, ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പവർ ടൂൾ നന്നാക്കുക. അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്താത്ത വൈദ്യുതി ഉപകരണങ്ങളാണ് പല അപകടങ്ങൾക്കും കാരണം. മുറിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ മൂർച്ചയുള്ളതും വൃത്തിയുള്ളതുമായി സൂക്ഷിക്കുക. മൂർച്ചയുള്ള കട്ടിംഗ് അരികുകളുള്ള ശരിയായി പരിപാലിക്കുന്ന കട്ടിംഗ് ടൂളുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറവാണ്, നിയന്ത്രിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി പവർ ടൂൾ, ആക്സസറികൾ, ടൂൾ ബിറ്റുകൾ മുതലായവ ഉപയോഗിക്കുക, ജോലി സാഹചര്യങ്ങളും നിർവഹിക്കേണ്ട ജോലിയും കണക്കിലെടുക്കുക. ഉദ്ദേശിച്ചതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി പവർ ടൂൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അപകടകരമായ സാഹചര്യത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം. ഹാൻഡിലുകളും ഗ്രാസ്‌പിംഗ് പ്രതലങ്ങളും വരണ്ടതും വൃത്തിയുള്ളതും എണ്ണയും ഗ്രീസും ഇല്ലാതെ സൂക്ഷിക്കുക. സ്ലിപ്പറി ഹാൻഡിലുകളും ഗ്രാസ്പിംഗ് പ്രതലങ്ങളും അപ്രതീക്ഷിത സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉപകരണം സുരക്ഷിതമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും അനുവദിക്കുന്നില്ല.
  • ബാറ്ററി ടൂൾ ഉപയോഗവും പരിചരണവും: Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire. When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire. Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns. Do not use a battery pack or tool that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of injury. Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 130°C (265°F) may cause explosion. Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside the temperature range specified in the instructions. Charging improperly or at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire.
  • സേവനം: നിങ്ങളുടെ പവർ ടൂൾ ഒരേ പോലെയുള്ള റീപ്ലേസ്‌മെന്റ് ഭാഗങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു യോഗ്യതയുള്ള റിപ്പയർ വ്യക്തിയെക്കൊണ്ട് സർവീസ് ചെയ്യൂ. ഇത് പവർ ടൂളിന്റെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കും. കേടായ ബാറ്ററി പായ്ക്കുകൾ ഒരിക്കലും സർവീസ് ചെയ്യരുത്. ബാറ്ററി പാക്കുകളുടെ സേവനം നിർമ്മാതാവോ അംഗീകൃത സേവന ദാതാക്കളോ മാത്രമേ നിർവഹിക്കാവൂ.

എന്താണ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്

Your CAT DX12 18V 1/2” Cordless Hammer Drill package includes the following components:

  • 18V 1/2” Cordless Hammer Drill (DX12B)
  • (2) 18V 2.0Ah 1 FOR ALL Batteries (DXB2)
  • 4.0A Charger (DXC4)
  • ബെൽറ്റ് ക്ലിപ്പ്
  • Slide-Lock Kit Box
Contents of the CAT DX12 Hammer Drill kit, including the drill, two batteries, charger, belt clip, and storage case.

This image illustrates all the components included in the CAT DX12 18V 1/2” Cordless Hammer Drill kit: the drill unit, two 2.0Ah batteries, a 4.0A charger, a belt clip, and a durable slide-lock storage case.

ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ കഴിഞ്ഞുview

The CAT DX12 hammer drill is designed with several key features to enhance performance and user experience:

  • ബ്രഷ് ഇല്ലാത്ത മോട്ടോർ: Delivers 25% more power, 50% more runtime, and 10X longer life than standard brushed motors.
  • ഉയർന്ന ടോർക്ക്: Provides 600 in-lbs max torque for heavy-duty drilling.
  • ആഘാത നിരക്ക്: Features a 32,000 BPM max impact rate for concrete and masonry applications.
  • Versatile Chuck: Equipped with a 1/2” all-metal ratcheting chuck for superior bit retention.
  • ടോർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ: Offers 22+1+1 torque levels for precise control across various materials and tasks.
  • രണ്ട് സ്പീഡ് ഗിയർബോക്സ്: Provides two speed settings (0-500 RPM for high-torque, 0-2000 RPM for faster drilling) for optimal performance.
  • സംയോജിത LED ലൈറ്റ്: കുറഞ്ഞ വെളിച്ചത്തിൽ മെച്ചപ്പെട്ട ദൃശ്യപരതയ്ക്കായി ജോലിസ്ഥലം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
  • നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന നിർമ്മാണം: Features an aluminum gearbox and a fully sealed circuit board for resistance against dust, shock, and water damage.
Diagram highlighting key features of the CAT DX12 hammer drill: 1/2 inch chuck, 600 in/lbs torque, and brushless motor technology.

This diagram visually represents the core features of the CAT DX12 drill, including its 1/2-inch chuck, 600 in/lbs of torque, and the advanced brushless motor technology.

സജ്ജമാക്കുക

ബാറ്ററി ചാർജിംഗ്

The included 4.0A charger is designed for rapid recharging of your 18V 1 FOR ALL lithium-ion batteries. Ensure the charger is connected to a compatible power outlet. Insert the battery pack into the charger. The charger will indicate the charging status via LED lights. A full charge typically takes 30 minutes.

ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷനും നീക്കംചെയ്യലും

To install the battery, align the battery pack with the base of the drill handle and slide it firmly until it clicks into place. To remove the battery, press the release button located on the battery pack and slide it out from the drill.

ചക്ക് ഓപ്പറേഷൻ

The 1/2” all-metal ratcheting chuck provides secure bit retention. To open the chuck, rotate the chuck collar counter-clockwise. Insert the desired drill bit or accessory, then rotate the chuck collar clockwise to tighten it securely. Ensure the bit is centered and firmly gripped before operation.

ക്ലോസ് അപ്പ് view of the 1/2 inch all-metal ratcheting chuck on the CAT DX12 hammer drill.

ഈ ചിത്രം വിശദമായ ഒരു വിവരണം നൽകുന്നു view of the robust 1/2-inch all-metal ratcheting chuck, designed for secure bit holding.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

പവർ ചെയ്യുന്നത് ഓൺ/ഓഫ്

To power on the drill, press the variable speed trigger. The drill speed will increase as you apply more pressure to the trigger. To power off, release the trigger.

വേഗത നിയന്ത്രണം

The drill features a two-speed gearbox. Use the speed selector switch located on top of the drill to choose between:

  • കുറഞ്ഞ വേഗത (0-500 RPM): Ideal for high-torque applications and precision drilling.
  • ഉയർന്ന വേഗത (0-2000 RPM): Suitable for faster drilling and driving through smaller holes.
The CAT DX12 hammer drill in use, demonstrating its variable speed capabilities ranging from 0-500 RPM to 0-2,000 RPM.

This image shows the drill in action, highlighting its two-speed control for different drilling requirements.

Close-up of the 2-speed gear box switch on the top of the CAT DX12 hammer drill.

A close-up of the 2-speed gear box switch, allowing users to easily select between high and low speeds.

Torque Settings and Mode Selection

The drill features a 22+1+1 clutch system, allowing you to adjust the torque and select the operating mode:

  • ടോർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ (1-22): Rotate the torque adjustment ring to set the desired amount of force for driving screws or drilling into various materials. Lower numbers are for softer materials or smaller screws, higher numbers for harder materials or larger screws.
  • ഡ്രിൽ മോഡ്: Select the drill icon for standard drilling operations without clutch activation.
  • ഹാമർ മോഡ്: Select the hammer icon for hammer drilling into concrete or masonry, engaging the impact mechanism.
Close-up of the 22+1+1 clutch positions on the CAT DX12 hammer drill, showing torque settings, drill mode, and hammer mode.

This image details the 22+1+1 clutch positions, which allow for quick and easy switching between various torque settings, drill mode, and hammer mode.

LED വർക്ക് ലൈറ്റ്

The built-in LED light automatically activates when the trigger is pressed, illuminating the work area. It remains on for a short period after the trigger is released, providing continued visibility in dark or confined spaces.

മെയിൻ്റനൻസ്

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your CAT DX12 hammer drill.

  • വൃത്തിയാക്കൽ: Keep the tool’s ventilation slots clean to prevent overheating. Use a soft, damp പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കാൻ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
  • സംഭരണം: Store the drill, batteries, and charger in the provided slide-lock case in a dry, secure location away from direct sunlight and extreme temperatures.
  • ബാറ്ററി കെയർ: Store batteries in a cool, dry place. For long-term storage, it is recommended to charge batteries to about 50% capacity.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

If you encounter issues with your CAT DX12 hammer drill, refer to the following common troubleshooting steps:

പ്രശ്നംസാധ്യമായ കാരണംപരിഹാരം
ഡ്രിൽ ഓണാക്കുന്നില്ലബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്തിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല.ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജ് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെന്നും സുരക്ഷിതമായി ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ലCharger not plugged in or faulty battery/chargerCheck power connection. Inspect battery and charger for damage. Contact customer support if issues persist.
കുറഞ്ഞ പവർ അല്ലെങ്കിൽ റൺടൈംBattery low or tool overheatingRecharge battery. Allow tool to cool down if used continuously for extended periods.
ചക്കിൽ വഴുതി വീഴുന്ന ബിറ്റ്Chuck not tightened sufficiently or worn bitEnsure chuck is fully tightened. Replace worn or damaged bits.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ഫീച്ചർസ്പെസിഫിക്കേഷൻ
ബ്രാൻഡ്CAT
പവർ ഉറവിടംബാറ്ററി പവർ
വാല്യംtage18 വോൾട്ട്
Ampഉന്മേഷം4 Amps
പരമാവധി ചക്ക് വലിപ്പം0.5 ഇഞ്ച്
നിറംകറുപ്പ്
പ്രത്യേക ഫീച്ചർവേരിയബിൾ സ്പീഡ്
ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ2.7"L x 8.3"W x 8"H
പരമാവധി ടോർക്ക്600 ഇഞ്ച് പൗണ്ട്
വേഗതകളുടെ എണ്ണം2
വേഗത1600 ആർപിഎം
ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം4.35 പൗണ്ട്
ഇനം ടോർക്ക്600 ഇഞ്ച് പൗണ്ട്
ഡ്രിൽ തരംചുറ്റിക ഇസെഡ്
ഇലക്ട്രിക് ആണ്അതെ
യു.പി.സി845534024838
വുഡ് ഡ്രില്ലിംഗ് ശേഷി0.5 ഇഞ്ച്
നിർമ്മാതാവ്കാറ്റർപില്ലർ
മെറ്റൽ ഡ്രില്ലിംഗ് ശേഷി0.4 ഇഞ്ച്
ഭാഗം നമ്പർDX12
ഇനത്തിൻ്റെ മോഡൽ നമ്പർDX12
ബാറ്ററികൾ2 ലിഥിയം അയോൺ ബാറ്ററികൾ ആവശ്യമാണ്. (ഉൾപ്പെടുന്നു)
നിർമ്മാതാവ് നിർത്തലാക്കിഇല്ല
ഇനത്തിൻ്റെ പാക്കേജ് അളവ്1
ബാറ്ററികൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?അതെ
ബാറ്ററികൾ ആവശ്യമുണ്ടോ?അതെ
ബാറ്ററി സെൽ തരംലിഥിയം അയോൺ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included in your product packaging or visit the official CAT Tools webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.