1. ആമുഖം
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your new ALTUS 5803 ML 5 KG Washing Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance for the first time to ensure proper installation, usage, and maintenance. Keep this manual for future reference.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
Your safety and the safety of others are paramount. This section contains important safety instructions. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, serious injury, or property damage.
പൊതു സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണി ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും വൈദ്യുതി വിതരണത്തിൽ നിന്ന് ഉപകരണം വിച്ഛേദിക്കുക.
- ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കാൻ കുട്ടികളെ അനുവദിക്കരുത്.
- Ensure the power cord is not trapped or damaged during installation.
- Do not install the appliance in areas where the temperature may fall below 0°C (32°F).
- ഈ ഉപകരണം റെസിഡൻഷ്യൽ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
ഇലക്ട്രിക്കൽ സുരക്ഷ
- ഗ്രൗണ്ടഡ് ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകളോ ഒന്നിലധികം സോക്കറ്റ് അഡാപ്റ്ററുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- പവർ കോർഡിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ, അപകടം ഒഴിവാക്കാൻ നിർമ്മാതാവ്, അതിന്റെ സേവന ഏജന്റ് അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ യോഗ്യതയുള്ള വ്യക്തികൾ അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതാണ്.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The ALTUS 5803 ML is a front-loading washing machine designed for efficient and convenient laundry care. It features a 5 kg washing capacity and a maximum spin speed of 800 RPM.
ചിത്രം 3.1: മുൻഭാഗം view of the ALTUS 5803 ML 5 KG Washing Machine, showing the control panel, detergent drawer, and drum door. The machine is white with a silver-colored door.
ഘടകങ്ങൾ
- നിയന്ത്രണ പാനൽ
- ഡിറ്റർജന്റ് ഡ്രോയർ
- Drum Door
- ക്രമീകരിക്കാവുന്ന പാദങ്ങൾ
- Drain Filter Cover
Figure 3.2: Energy efficiency label for the ALTUS 5803 ML washing machine. It indicates an E energy class, 68 kWh per 100 cycles, 5.0 kg capacity, 3:07 duration, and 40L water consumption.
4. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washing machine. Please follow these steps carefully.
അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു
- എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയലുകളും നീക്കം ചെയ്യുക.
- മെഷീനിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ട്രാൻസ്പോർട്ട് ബോൾട്ടുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക. ഭാവിയിലെ ഗതാഗതത്തിനായി ഈ ബോൾട്ടുകൾ സൂക്ഷിക്കുക.
സ്ഥാനം
- മെഷീൻ ഒരു ഉറച്ച, നിരപ്പായ പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
- മെഷീനിന് ചുറ്റും വായുസഞ്ചാരത്തിനും പ്രവേശനത്തിനും മതിയായ ഇടമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശവും ഉയർന്ന താപനിലയും ഒഴിവാക്കുക.
വാട്ടർ കണക്ഷൻ
- വാട്ടർ ഇൻലെറ്റ് ഹോസ് ഒരു തണുത്ത വാട്ടർ ടാപ്പുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- ചോർച്ച തടയാൻ എല്ലാ കണക്ഷനുകളും ഇറുകിയതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Position the drain hose into a standpipe or sink, ensuring it is securely fixed.
വൈദ്യുതി ബന്ധം
- ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- വോളിയം എന്ന് പരിശോധിക്കുകtage യും ഫ്രീക്വൻസിയും മെഷീനിന്റെ റേറ്റിംഗ് പ്ലേറ്റിലെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
നിങ്ങളുടെ വാഷിംഗ് മെഷീനിന്റെ ഫലപ്രദവും സുരക്ഷിതവുമായ പ്രവർത്തനത്തിന് ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക.
ഓരോ കഴുകലിനും മുമ്പ്
- തുണിയുടെ തരം, നിറം, മലിനീകരണത്തിന്റെ അളവ് എന്നിവ അനുസരിച്ച് അലക്കൽ തരംതിരിക്കുക.
- വിദേശ വസ്തുക്കൾക്കായി പോക്കറ്റുകൾ പരിശോധിക്കുക.
- സിപ്പറുകൾ അടച്ച് കൊളുത്തുകൾ ഉറപ്പിക്കുക.
ലോൺട്രി ലോഡുചെയ്യുന്നു
- Open the drum door and load laundry loosely into the drum. Do not overload the machine. The maximum capacity is 5 kg.
- Close the drum door firmly.
ഡിറ്റർജന്റുകളും അഡിറ്റീവുകളും ചേർക്കൽ
- ഡിറ്റർജന്റ് ഡ്രോയർ പുറത്തെടുക്കുക.
- പ്രധാന വാഷ് കമ്പാർട്ടുമെന്റിൽ ഡിറ്റർജന്റ് ചേർക്കുക.
- Add fabric softener to the softener compartment (if desired).
- Push the detergent drawer back in.
ഒരു വാഷ് പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
- Turn the program selector knob to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates).
- Adjust additional options suchs as temperature or spin speed if available on the control panel.
Starting and Ending a Wash
- വാഷ് സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കാൻ സ്റ്റാർട്ട്/പോസ് ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- The machine will automatically complete the cycle.
- Once the cycle is finished, the door will unlock. Remove laundry promptly.
- Unplug the machine and turn off the water tap after use.
6. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ വാഷിംഗ് മെഷീനിന്റെ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും അതിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഡിറ്റർജന്റ് ഡ്രോയർ വൃത്തിയാക്കുന്നു
- Remove the detergent drawer by pressing the release tab.
- Rinse it under running water to remove detergent residue.
- ഒരു ബ്രഷ് ഉപയോഗിച്ച് ഡിറ്റർജന്റ് ഡ്രോയറിന്റെ ഭവനം വൃത്തിയാക്കുക.
- ഡ്രോയർ വീണ്ടും വയ്ക്കുക.
ഡ്രെയിൻ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുന്നു
- Place a shallow container under the filter cover to catch any water.
- Open the filter cover located at the bottom front of the machine.
- ഫിൽട്ടർ സാവധാനം എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ അഴിച്ചുമാറ്റി വെള്ളം ഒഴുകിപ്പോകാൻ അനുവദിക്കുക.
- ഫിൽട്ടറിൽ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും ലിന്റ്, ബട്ടണുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ വിദേശ വസ്തുക്കൾ എന്നിവ നീക്കം ചെയ്യുക.
- Clean the filter under running water and screw it back in clockwise until tight.
- ഫിൽട്ടർ കവർ അടയ്ക്കുക.
ഡ്രം വൃത്തിയാക്കുന്നു
- Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to prevent odors and limescale buildup.
ബാഹ്യ ശുചീകരണം
- ഒരു മൃദുവായ, ഡി ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കുകamp തുണി.
- ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
This section provides solutions to common problems you might encounter with your washing machine. If the problem persists, contact customer support.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| മെഷീൻ ആരംഭിക്കുന്നില്ല | വൈദ്യുതി ഇല്ല; വാതിൽ ശരിയായി അടച്ചിട്ടില്ല; പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല. | പവർ പ്ലഗും ഫ്യൂസും പരിശോധിക്കുക; വാതിൽ ദൃഢമായി അടച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക; ഒരു പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുത്ത് ആരംഭിക്കുക അമർത്തുക. |
| വെള്ളം നിറയുന്നില്ല. | വാട്ടർ ടാപ്പ് അടഞ്ഞു; ഇൻലെറ്റ് ഹോസ് വളഞ്ഞു; വാട്ടർ പ്രഷർ വളരെ കുറവാണ്. | വെള്ള ടാപ്പ് തുറക്കുക; ഹോസ് നേരെയാക്കുക; വീട്ടിലെ വെള്ളത്തിന്റെ മർദ്ദം പരിശോധിക്കുക. |
| യന്ത്രം അമിതമായി വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു | ട്രാൻസ്പോർട്ട് ബോൾട്ടുകൾ നീക്കം ചെയ്തിട്ടില്ല; മെഷീൻ നിരപ്പാക്കിയിട്ടില്ല; അലക്കൽ അസമമായി വിതരണം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. | ട്രാൻസ്പോർട്ട് ബോൾട്ടുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക; മെഷീനിന്റെ ലെവലിലേക്ക് കാലുകൾ ക്രമീകരിക്കുക; ഡ്രമ്മിൽ അലക്കൽ പുനർവിതരണം ചെയ്യുക. |
| വെള്ളം വറ്റുന്നില്ല | ഡ്രെയിൻ ഹോസ് വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ഡ്രെയിൻ ഫിൽട്ടർ അടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. | Check and clear drain hose; Clean drain filter (refer to Maintenance section). |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Technical specifications for the ALTUS 5803 ML 5 KG Washing Machine.
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ആൾട്ടസ് |
| മോഡൽ | 5803 എം.എൽ |
| വാഷിംഗ് കപ്പാസിറ്റി | 5 കി.ഗ്രാം |
| പരമാവധി സ്പിൻ സ്പീഡ് | 800 ആർപിഎം |
| Energy Efficiency Class (New EU) | E |
| വാർഷിക ഊർജ്ജ ഉപഭോഗം | 148 kWh/വർഷം |
| ഉൽപ്പന്ന ആഴം | 44 സെ.മീ |
| ഉൽപ്പന്ന വീതി | 60 സെ.മീ |
| ഉൽപ്പന്ന ഉയരം | 84 സെ.മീ |
| ലോഡിംഗ് തരം | ഫ്രണ്ട് ലോഡ് |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗം | വാസയോഗ്യമായ |
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your ALTUS 5803 ML Washing Machine comes with a manufacturer's warranty.
വാറൻ്റി കാലയളവ്
ഈ ഉപകരണം ഒരു പരിരക്ഷിതമാണ് 36-month (3-year) manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact Altus customer support. Refer to the official Altus webനിങ്ങളുടെ പ്രദേശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾക്ക് സൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ.
Note: Unauthorized repairs or use of non-genuine parts may void your warranty.
