Sharp ES-NFW612CWB-DE Washing Machine User Manual

1. ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp ES-NFW612CWB-DE front-load washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

Your Sharp washing machine is designed for household use, offering a 6 kg capacity and a maximum spin speed of 1200 revolutions per minute (rpm). It features an advanced Inverter Motor for quiet and efficient performance, 15 wash programs including a 15-minute quick wash and a steam function, and AquaStop technology for enhanced safety.

ചിത്രം 1: ഫ്രണ്ട്-ആംഗിൾ view of the Sharp ES-NFW612CWB-DE washing machine. This image shows the white exterior, the front-loading door, and the control panel with a program dial and LED display.

2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

തീപിടുത്തം, വൈദ്യുതാഘാതം അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തികൾക്ക് പരിക്കേൽക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.

• ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
• ഉപകരണം ശരിയായി നിലത്തുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• വാഷിംഗ് മെഷീൻ കേടായാലോ തകരാറിലായാലും അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
• പ്രവർത്തന സമയത്ത് കുട്ടികളെയും വളർത്തുമൃഗങ്ങളെയും ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
• വൃത്തിയാക്കിയതോ, കഴുകിയതോ, കുതിർത്തതോ, കത്തുന്നതോ സ്ഫോടനാത്മകമോ ആയ വസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്തിയതോ ആയ വസ്തുക്കൾ കഴുകരുത്.
• വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് ഉപകരണം വൈദ്യുതി വിതരണത്തിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• Do not install or store the appliance where it will be exposed to the weather or freezing temperatures.
• The AquaStop system provides protection against water leaks. However, always turn off the water supply when the machine is not in use for extended periods.

3. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

3.1 അൺപാക്കിംഗ്

Carefully remove all packaging materials. Ensure all components are present and undamaged. Keep packaging materials out of reach of children.

3.2 ട്രാൻസ്പോർട്ട് ബോൾട്ടുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നു

Before using the washing machine, you must remove the transport bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transit and must be removed to prevent damage during operation.

1. Locate the transport bolts on the rear panel.
2. ഉചിതമായ ഒരു റെഞ്ച് ഉപയോഗിച്ച്, എല്ലാ ബോൾട്ടുകളും അഴിച്ച് നീക്കം ചെയ്യുക.
3. നൽകിയിരിക്കുന്ന പ്ലാസ്റ്റിക് തൊപ്പികൾ ദ്വാരങ്ങളിൽ തിരുകുക.

ചിത്രം 2: പിൻഭാഗം view of the washing machine, highlighting the locations where transport bolts need to be removed before installation.

3.3 ഉപകരണം നിരപ്പാക്കൽ

It is crucial for the washing machine to be perfectly level to ensure stable operation and prevent excessive vibration. Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine until it is stable and level on all sides.

3.4 വാട്ടർ കണക്ഷൻ

• 3/4-ഇഞ്ച് നൂൽ ഉപയോഗിച്ച് ഇൻലെറ്റ് ഹോസ് ഒരു തണുത്ത വെള്ള ടാപ്പിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക. ചോർച്ച തടയാൻ കണക്ഷൻ ഇറുകിയതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• ഡ്രെയിൻ ഹോസ് ഒരു സ്റ്റാൻഡ് പൈപ്പിലോ സിങ്കിന്റെ അരികിലോ വയ്ക്കുക, ഡ്രെയിനിംഗ് സമയത്ത് സ്ഥാനചലനം തടയാൻ അത് സുരക്ഷിതമായി ഉറപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

3.5 ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ

പവർ കോർഡ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വോള്യം ഉറപ്പാക്കുകtage and frequency match the specifications on the appliance rating plate (220 Volts).

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 കൺട്രോൾ പാനൽ ഓവർview

Figure 3: Close-up of the washing machine's control panel, showing the program selection dial on the right and the digital display with function buttons on the left.

The control panel consists of a program selection dial, a digital display, and various function buttons (e.g., Start/Pause, Temperature, Spin Speed, Delay Timer, Steam).

4.2 ലോൺഡ്രി ലോഡ് ചെയ്യുന്നു

• വാഷിംഗ് മെഷീൻ വാതിൽ തുറക്കുക.
• ഡ്രമ്മിൽ അലക്കു സാമഗ്രികൾ അയവായി കയറ്റുക, അങ്ങനെ അമിതഭാരം ഉണ്ടാകില്ല. പരമാവധി ശേഷി 6 കിലോ ആണ്.
• വാതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതുവരെ ദൃഡമായി അടയ്ക്കുക.

ചിത്രം 4: മുൻഭാഗം view of the washing machine with the door open, revealing the stainless steel drum ready for laundry loading.

4.3 ഡിറ്റർജന്റുകളും അഡിറ്റീവുകളും ചേർക്കൽ

Pull out the detergent dispenser drawer located on the top left of the control panel.

Figure 5: Close-up of the detergent dispenser drawer, showing compartments for pre-wash, main wash detergent, and fabric softener.

• Compartment I: For pre-wash detergent.
• Compartment II: For main wash detergent.
• Compartment III (Flower symbol): For fabric softener or conditioner.

Refer to your detergent packaging for recommended dosages. Close the drawer gently after adding detergent.

4.4 പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ

Turn the program selection dial to choose one of the 15 available programs. The selected program will be indicated on the LED display.

Available Programs include:

• പരുത്തി
• ഇക്കോ 40-60
• കോട്ടൺ പ്രീ-വാഷ്
• പരുത്തി 20°C
• സിന്തറ്റിക്സ്
• കമ്പിളി
• കഴുകിക്കളയുക
• അലർജി സ്മാർട്ട്
• സ്പിൻ
• കൈ/ഡെലിക്കേറ്റ് വാഷ്
• 40 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസിൽ മിക്സ് ചെയ്യുക
• Dark Garments/Jeans
• പെട്ടെന്ന് 60'
• പെട്ടെന്ന് 15'
• Steam Function (available on select programs)

4.5 ക്രമീകരണ ഓപ്ഷനുകൾ

After selecting a program, you can adjust options such as temperature, spin speed, or delay start using the corresponding buttons on the control panel. The LED display will show the current settings.

4.6 ഒരു വാഷ് സൈക്കിൾ ആരംഭിക്കുന്നു

അമർത്തുക ആരംഭിക്കുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക button to begin the selected wash cycle. The machine will automatically proceed through the wash, rinse, and spin phases.

4.7 ഒരു വാഷ് സൈക്കിൾ അവസാനിപ്പിക്കൽ

Once the program is complete, the machine will signal with an audible alert (if enabled) and the display will show "End". Open the door and remove your laundry. Turn the program dial to "Off" and unplug the machine from the power outlet.

5. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വാഷിംഗ് മെഷീനിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

5.1 ഡിറ്റർജന്റ് ഡിസ്പെൻസർ വൃത്തിയാക്കൽ

Periodically remove the detergent dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Use a brush if necessary to clean stubborn deposits.

5.2 ഡ്രം വൃത്തിയാക്കൽ

Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot cotton cycle without laundry and with a descaling agent) every few months to clean the drum and remove any build-up.

5.3 ഡോർ സീൽ വൃത്തിയാക്കൽ

Wipe the rubber door seal after each wash to prevent mold and mildew growth. Ensure no small items are trapped in the seal.

5.4 വാട്ടർ ഇൻലെറ്റ് ഫിൽറ്റർ വൃത്തിയാക്കൽ

If you notice reduced water flow, the inlet filter may be clogged. Turn off the water supply, disconnect the inlet hose, and clean the filter mesh with a brush.

5.5 ഡ്രെയിൻ പമ്പ് ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കൽ

The drain pump filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Refer to the full user manual for specific instructions on accessing and cleaning this filter.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ ദയവായി താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പട്ടിക പരിശോധിക്കുക.

7 സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

8. വാറണ്ടിയും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയും

Your Sharp ES-NFW612CWB-DE washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Sharp customer support. You can typically find contact information on the Sharp official webസൈറ്റിലോ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷനിലോ.

When contacting support, please have your model number (ES-NFW612CWB-DE) and serial number ready. The serial number is usually located on a label inside the door frame or on the rear of the appliance.