1. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി ഈ മാനുവൽ സൂക്ഷിക്കുക.
- ഉപകരണം എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് പവർ ഔട്ട്ലെറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ഇരുമ്പ് ഓണാക്കുമ്പോഴോ മെയിനുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോഴോ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്.
- ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറയുന്ന കുട്ടികൾക്കും വ്യക്തികൾക്കും ഈ ഉപകരണം ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- ഉപകരണമോ പവർ കോർഡോ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ ഒരിക്കലും മുക്കരുത്.
- Exercise caution when handling hot surfaces and steam. Steam can cause burns.
- Only use distilled or demineralized water in the water tank to prevent limescale buildup.
- Unplug the appliance from the power outlet before filling the water tank, cleaning, or performing maintenance.
- Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance has been dropped or damaged in any way. Contact authorized service personnel for repair.
2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components of your Polti Vaporella Simply steam generator iron.
ചിത്രം 1: The Polti Vaporella Simply VS 10.09 PLEU0249 steam generator iron. This image shows the complete unit, including the iron resting on its base, the transparent water tank, the steam hose connecting the iron to the base, and the power cord storage compartment.
- ഇരുമ്പ്: The handheld unit with the soleplate and steam buttons.
- അടിസ്ഥാന യൂണിറ്റ്: വാട്ടർ ടാങ്കും സ്റ്റീം ജനറേറ്ററും ഉണ്ട്.
- വാട്ടർ ടാങ്ക്: Transparent, removable tank for water, visible on the right side of the base unit.
- സ്റ്റീം ഹോസ്: ഇരുമ്പിനെ അടിസ്ഥാന യൂണിറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, നീരാവി നൽകുന്നു.
- പവർ കോർഡ് സ്റ്റോറേജ്: Compartment within the base unit for storing the power cord.
- Control Panel/Indicators: (Not clearly visible in image, but standard for such devices) Usually includes power on/off, steam ready indicator, and temperature controls.
3. സജ്ജീകരണം
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ഉപകരണവും എല്ലാ അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക. ഭാവിയിലെ സംഭരണത്തിനോ ഗതാഗതത്തിനോ വേണ്ടി പാക്കേജിംഗ് സൂക്ഷിക്കുക.
- സ്ഥാനനിർണ്ണയം: Place the steam generator iron on a stable, heat-resistant surface, such as an ironing board designed for steam generators.
- വാട്ടർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കൽ:
- ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ബേസ് യൂണിറ്റിൽ നിന്ന് വാട്ടർ ടാങ്ക് നീക്കം ചെയ്യുക.
- Fill the tank with clean, distilled or demineralized water up to the "MAX" level indicator. Do not overfill.
- ബേസ് യൂണിറ്റിലേക്ക് വാട്ടർ ടാങ്ക് സുരക്ഷിതമായി വീണ്ടും സ്ഥാപിക്കുക.
- ശക്തിയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു: Unwind the power cord from its storage compartment and plug it into a suitable grounded electrical outlet.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- പവർ ഓൺ: Press the power button (if available) or simply plug in the unit. The power indicator light will illuminate.
- ചൂടാക്കൽ: Allow the iron to heat up. The "steam ready" indicator light will typically flash during heating and become steady when the iron is ready for use. This may take a few minutes.
- താപനില തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: Adjust the temperature dial on the iron according to the fabric type you are ironing. Refer to the garment's care label.
- Generating Steam: Once the iron is ready, press and hold the steam button on the iron handle to release steam. For continuous steam, some models may have a lock function for the steam button.
- ഇസ്തിരിയിടൽ: Iron your garments as usual, utilizing the steam as needed. For stubborn creases, a burst of steam can be applied.
- Refilling Water During Use: If the water tank runs empty, the "no water" indicator may light up. Unplug the unit, refill the tank as described in the Setup section, and then plug it back in. Allow it to reheat.
- പവർ ഓഫ്: After use, press the power button to turn off the unit and unplug it from the electrical outlet.
- സംഭരണം: Allow the iron to cool completely before storing. Drain any remaining water from the tank. Secure the steam hose and power cord in their designated storage areas.
5. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- സോൾപ്ലേറ്റ് വൃത്തിയാക്കൽ:
- ഇരുമ്പ് പ്ലഗ് ഊരി പൂർണ്ണമായും തണുപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് സോൾ പ്ലേറ്റ് തുടയ്ക്കുകamp cloth and a mild, non-abrasive cleaner if necessary. Do not use abrasive pads or metallic scourers.
- Descaling (Anti-Calc System):
The Polti Vaporella Simply is designed with an anti-calc system. Follow these general steps for descaling:
- Refer to your specific model's instructions for descaling frequency, which depends on water hardness and usage.
- ഉപകരണം പ്ലഗ് ഊരി തണുപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Some models have a removable anti-calc filter or collector. Remove and rinse it under running water.
- For internal descaling, follow the manufacturer's recommended procedure, which may involve a specific descaling solution or a self-cleaning cycle.
- പുറം വൃത്തിയാക്കൽ: Wipe the exterior of the base unit and iron handle with a soft, damp തുണി. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- വാട്ടർ ടാങ്ക് ശൂന്യമാക്കൽ: After each use, it is recommended to empty any remaining water from the tank to prevent stagനാന്റ് വെള്ളത്തിന്റെയും ധാതുക്കളുടെയും ശേഖരണം.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| നീരാവി ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്നില്ല. | Water tank empty; iron not hot enough; steam button not pressed. | Refill water tank; wait for "steam ready" light; press steam button. |
| സോപ്ലേറ്റിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഇറ്റിറ്റു വീഴുന്നു. | ഇരുമ്പ് ആവശ്യത്തിന് ചൂടായിട്ടില്ല; വളരെ കുറഞ്ഞ താപനിലയിൽ നീരാവി ഉപയോഗിക്കുന്നു. | Allow iron to heat fully; increase temperature setting for steam. |
| White flakes on garments. | Limescale buildup in the iron. | Perform descaling procedure as per maintenance instructions. Use distilled water. |
| ഇരുമ്പ് ചൂടാകുന്നില്ല. | പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല; പവർ സ്വിച്ച് ഓഫ്; ഔട്ട്ലെറ്റ് തകരാറിലാണ്. | പവർ കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക; പവർ സ്വിച്ച് ഓണാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക; മറ്റൊരു ഔട്ട്ലെറ്റ് പരീക്ഷിക്കുക. |
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിനുശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി Polti ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- ബ്രാൻഡ്: പോൾട്ടി
- മോഡൽ: VS 10.09 PLEU0249
- തരം: സ്റ്റീം ജനറേറ്റർ അയൺ
- Year of Model: 2010 (as per available data)
- ASIN: B0BGPVWN6X
- ശക്തി: Information not available in product data.
- വാട്ടർ ടാങ്ക് കപ്പാസിറ്റി: Information not available in product data (image suggests approx. 1.5L MAX).
- സോൾപ്ലേറ്റ് മെറ്റീരിയൽ: Information not available in product data.
- ആന്റി കാൽക് സിസ്റ്റം: Yes (implied by "Simply" and general Polti features).
- സ്പെയർ പാർട്സ് ലഭ്യത: വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല.
Note: Specific power, tank capacity, and soleplate material details were not provided in the product data. Please refer to the product packaging or Polti's official website for the most accurate and up-to-date specifications.
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Polti webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
You can visit the Polti store for more information: Polti Official Store
