1. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി ഈ മാനുവൽ സൂക്ഷിക്കുക.
- വൈദ്യുതി വിതരണം വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage matches the rating label on the charger.
- നനഞ്ഞ പ്രതലങ്ങളിൽ വാക്വം ക്ലീനർ ഉപയോഗിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ ദ്രാവകങ്ങൾ എടുക്കരുത്.
- സിഗരറ്റ്, തീപ്പെട്ടി, ചൂടുള്ള ചാരം തുടങ്ങിയ കത്തുന്നതോ പുകവലിക്കുന്നതോ ആയ വസ്തുക്കൾ എടുക്കരുത്.
- മുടി, അയഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങൾ, വിരലുകൾ, ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും തുറസ്സുകളിൽ നിന്നും ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
- ഡസ്റ്റ് കപ്പും ഫിൽട്ടറും ഇല്ലാതെ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- പവർ കോർഡിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ, അപകടം ഒഴിവാക്കാൻ നിർമ്മാതാവ്, അതിന്റെ സേവന ഏജന്റ് അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ യോഗ്യതയുള്ള വ്യക്തികൾ അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതാണ്.
- ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
- കുട്ടികൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കണം.
2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The H.Koenig PowerFlex+ UPX26 is a versatile 2-in-1 cordless vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. Its ergonomic and lightweight design allows for easy maneuverability.

Figure 2.1: H.Koenig PowerFlex+ UPX26 main unit in upright position.
ഘടകങ്ങൾ
- Main Motor Unit with Dustbin
- Extension Tube (Foldable)
- മോട്ടറൈസ്ഡ് ഫ്ലോർ ബ്രഷ്
- ലിഥിയം-അയൺ ബാറ്ററി (25.9V)
- ചാർജർ
- മതിൽ മൗണ്ട്
ആക്സസറികൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്

Figure 2.2: Various accessories for the H.Koenig PowerFlex+ UPX26.
- Round Brush: Ideal for delicate surfaces, upholstery, and car interiors.
- Soft Roller Brush: Designed for hard floors and fine dust.
- 2-in-1 Flat Nozzle: For narrow gaps and corners.
- Long Flat Nozzle: Extends reach into tight spaces.
3. സജ്ജീകരണം
3.1 അസംബ്ലി
- എക്സ്റ്റൻഷൻ ട്യൂബ് ഘടിപ്പിക്കുക: Insert the extension tube into the main motor unit until it clicks securely.
- ഫ്ലോർ ബ്രഷ് ഘടിപ്പിക്കുക: Connect the motorized floor brush to the other end of the extension tube.
- ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക: Slide the 25.9V Lithium-ion battery into the designated slot on the main motor unit until it locks into place.

ചിത്രം 3.1: പൊട്ടിത്തെറിച്ചു view showing the assembly of the vacuum cleaner.
3.2 പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്
Before first use, fully charge the battery. Connect the charger to the charging port on the main unit or directly to the battery if removed. The charging indicator light will show the charging status. A full charge provides up to 40 minutes of runtime.

Figure 3.2: Close-up of the 25.9V Li-ion battery integrated into the handle.
3.3 വാൾ മൗണ്ട് ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
Install the provided wall mount in a convenient location near a power outlet. Ensure it is securely fastened to the wall using appropriate hardware (not included) to support the weight of the vacuum cleaner.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
4.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്, സ്പീഡ് സെലക്ഷൻ
Press the power button to turn the vacuum cleaner on. The UPX26 features three suction speeds. Press the speed selection button to cycle through the different power levels (Low, Medium, High) to suit your cleaning needs. Press the power button again to turn off the appliance.

Figure 4.1: Close-up of the main unit showing power and speed control buttons.
4.2 Using the Vacuum Cleaner
- തറ വൃത്തിയാക്കൽ: Use the motorized floor brush for carpets and hard floors. The brush head is designed to maneuver easily around furniture.
- Under Furniture Cleaning: The foldable extension tube allows you to easily reach under low furniture without bending.
- ഹാൻഡ്ഹെൽഡ് മോഡ്: Detach the extension tube and floor brush to use the main unit as a handheld vacuum for stairs, upholstery, or car interiors. Attach the desired accessory directly to the main unit.
- ആക്സസറി ഉപയോഗം: Select the appropriate accessory for the task. The round brush is for delicate surfaces, the soft roller brush for hard floors, and the flat nozzles for crevices and tight spots.

Figure 4.2: Vacuum cleaner in use on a carpeted surface.

Figure 4.3: Vacuum cleaner with foldable tube extended to clean under a table.

Figure 4.4: The vacuum cleaner can be folded for compact storage or to reach difficult areas.
5. പരിപാലനം
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
5.1 ഡസ്റ്റ്ബിൻ ശൂന്യമാക്കൽ
Empty the dustbin after each use or when the MAX line is reached. Press the dustbin release button to detach it from the main unit, then open the bottom flap to dispose of debris.
5.2 ഫിൽട്ടറുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു
The UPX26 features an advanced filtration system with a stainless steel filter and a HEPA filter. These should be cleaned regularly.
- ചവറ്റുകുട്ട നീക്കം ചെയ്ത് ഫിൽട്ടർ ഘടകങ്ങൾ വേർതിരിക്കുക.
- Tap the stainless steel filter to remove loose dust.
- Rinse both the stainless steel filter and the HEPA filter under running water.
- Allow all filter components to air dry completely for at least 24 hours before reassembling. Do not use the vacuum cleaner with wet filters.
5.3 ബ്രഷ് റോൾ വൃത്തിയാക്കൽ
Periodically check the motorized floor brush for tangled hair or debris. Remove the brush roll by following the instructions in the detailed manual (if available) and clean it with scissors or a brush. Reinsert the brush roll securely.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| വാക്വം ക്ലീനർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്തിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല. | Charge the battery. Ensure the battery is securely clicked into place. |
| കുറഞ്ഞ സക്ഷൻ പവർ. | Dustbin is full. Filters are clogged. Obstruction in the nozzle or tube. | Empty the dustbin. Clean the filters thoroughly. Check for and remove any blockages. |
| Brush roll stops rotating. | ബ്രഷ് റോളിൽ കുടുങ്ങിയ മുടിയോ അവശിഷ്ടങ്ങളോ. | Turn off the vacuum and remove any obstructions from the brush roll. |
| കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി റൺടൈം. | Battery not fully charged. Using high power mode excessively. Battery degradation. | Ensure battery is fully charged. Use lower power modes when possible. Contact support if battery life significantly decreases. |
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ബ്രാൻഡ് | എച്ച്.കൊയിനിഗ് |
| മോഡൽ നമ്പർ | UPX26 |
| ശക്തി | 220 വാട്ട്സ് |
| വാല്യംtage | 25.9 വോൾട്ട് |
| സക്ഷൻ പവർ | 22 Kpa |
| വേഗതകളുടെ എണ്ണം | 3 |
| ശബ്ദ നില | 68 ഡെസിബെൽ |
| പ്രവർത്തനസമയം | 40 മിനിറ്റ് വരെ |
| ഫിൽട്ടർ തരം | HEPA Filter, Stainless Steel Filter |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (L x W x H) | 50 x 50 x 28 സെ.മീ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 3.6 കിലോഗ്രാം |
| കോർഡ്ലെസ്സ് | അതെ |
| ബാറ്ററി തരം | ലിഥിയം-അയൺ |
| Repairability Index | 9.5/10 |
| Repairable For | 15 വർഷം |
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
The H.Koenig PowerFlex+ UPX26 vacuum cleaner comes with an extended 2 വർഷത്തെ വാറൻ്റി. This warranty covers manufacturing defects and ensures peace of mind for prolonged and reliable use of your appliance.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact H.Koenig customer service. An after-sales service workshop is available in France to provide prompt and efficient support.
Please refer to the official H.Koenig website or your purchase documentation for detailed contact information and warranty terms.





