ആമുഖം
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your VTech VG101-11 Cordless Phone. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to take full advantage of its features. The VTech VG101-11 is a DECT 6.0 digital cordless telephone equipped with a full-duplex speakerphone and Caller ID/Call Waiting functionality.

Image: The VTech VG101-11 cordless phone handset resting in its charging base.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് പരിശോധിക്കുക:
- കോർഡ്ലെസ്സ് ഹാൻഡ്സെറ്റ്
- Handset Base Unit
- ബേസ് യൂണിറ്റിനുള്ള എസി പവർ അഡാപ്റ്റർ
- ടെലിഫോൺ ലൈൻ കോർഡ്
- Rechargeable Ni-MH Battery Pack
സജ്ജമാക്കുക
1. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- ഹാൻഡ്സെറ്റിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ കണ്ടെത്തുക.
- കവർ താഴേക്ക് നീക്കി അത് ഉയർത്തുക.
- Connect the battery pack connector securely into the jack inside the compartment, ensuring correct polarity.
- ബാറ്ററി പായ്ക്ക് കമ്പാർട്ടുമെന്റിൽ വയ്ക്കുക.
- Replace the battery compartment cover, sliding it up until it clicks into place.
2. ബേസ് യൂണിറ്റ് കണക്ഷൻ
- എസി പവർ അഡാപ്റ്ററിന്റെ ചെറിയ അറ്റം ടെലിഫോൺ ബേസിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള പവർ ജാക്കിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Plug the large end of the AC power adapter into a standard electrical outlet not controlled by a wall switch.
- ടെലിഫോൺ ലൈൻ കോഡിന്റെ ഒരറ്റം ടെലിഫോൺ ബേസിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ടെൽ ലൈൻ ജാക്കിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- ടെലിഫോൺ ലൈൻ കോഡിന്റെ മറ്റേ അറ്റം ഒരു ടെലിഫോൺ വാൾ ജാക്കിൽ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
3. പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്
Place the handset on the telephone base. The handset will begin charging. Allow the handset to charge for at least 16 hours before initial use to ensure optimal battery performance.

Image: The base unit of the VTech VG101-11, highlighting the built-in mounting holes on the back for optional wall installation.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
കോളുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയും ഉത്തരം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു
- ഒരു കോൾ ചെയ്യാൻ: അമർത്തുക സംസാരിക്കുക, തുടർന്ന് ഫോൺ നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്യുക.
- ഒരു കോളിന് ഉത്തരം നൽകാൻ: ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ, അമർത്തുക സംസാരിക്കുക.
- ഒരു കോൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ: അമർത്തുക ഓഫ് or place the handset back on the telephone base.
ഫുൾ-ഡ്യൂപ്ലെക്സ് സ്പീക്കർഫോൺ
ഈ ഹാൻഡ്സെറ്റിൽ ഒരു ഫുൾ-ഡ്യൂപ്ലെക്സ് സ്പീക്കർഫോൺ ഉണ്ട്, ഇത് ഇരു കക്ഷികളെയും ഒരേസമയം സംസാരിക്കാനും കൂടുതൽ സ്വാഭാവിക സംഭാഷണങ്ങൾക്കായി കേൾക്കാനും അനുവദിക്കുന്നു.
- സ്പീക്കർഫോൺ സജീവമാക്കാൻ: ഒരു കോൾ സമയത്ത്, അമർത്തുക സ്പീക്കർഫോൺ button (often integrated with the TALK button or a dedicated icon).
- സ്പീക്കർഫോൺ നിർജ്ജീവമാക്കാൻ: അമർത്തുക സ്പീക്കർഫോൺ ഹാൻഡ്സെറ്റ് മോഡിലേക്ക് മടങ്ങാൻ വീണ്ടും ബട്ടൺ അമർത്തുക.

Image: A person using the VTech VG101-11 cordless phone's full-duplex speakerphone feature while performing other tasks in a kitchen.
വോളിയം നിയന്ത്രണം
Adjust the listening volume during a call using the വോളിയം ▼ ഒപ്പം വോള്യ ▲ ഹാൻഡ്സെറ്റിലെ ബട്ടണുകൾ.

Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, highlighting the volume up and down buttons for adjusting call audio.
കോളർ ഐഡി/കോൾ വെയ്റ്റിംഗ്
The phone displays the name, number, time, and date of incoming calls. It stores up to 30 Caller ID entries.
- Review കോളർ ഐഡി ചരിത്രം: അമർത്തുക സി.ഐ.ഡി (or the down arrow) to scroll through the list of received calls.
- To Dial from Caller ID: ആവശ്യമുള്ള എൻട്രി തിരഞ്ഞെടുത്ത് അമർത്തുക സംസാരിക്കുക.

Image: The VTech VG101-11 handset screen showing a Caller ID entry with a phone number and date/time.
ഫോൺബുക്ക്
വേഗത്തിലുള്ള ഡയലിംഗിനായി ഫോൺബുക്കിൽ 30 പേരുകളും നമ്പറുകളും വരെ സൂക്ഷിക്കുക.
- ഒരു എൻട്രി ചേർക്കാൻ: അമർത്തുക മെനു/തിരഞ്ഞെടുക്കുക, navigate to 'Phonebook', then 'Add New Entry'. Follow the on-screen prompts.
- ഫോൺബുക്കിൽ നിന്ന് ഡയൽ ചെയ്യാൻ: അമർത്തുക മെനു/തിരഞ്ഞെടുക്കുക, navigate to 'Phonebook', then scroll to the desired entry and press സംസാരിക്കുക.

Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, highlighting the phonebook icon on the display, indicating its 30-entry capacity.
വീണ്ടും ഡയൽ ചെയ്യുക
The phone stores the last 5 numbers dialed for quick redialing.
- വീണ്ടും ഡയൽ ചെയ്യാൻ: അമർത്തുക റിഡിയൽ, എന്നിട്ട് അമർത്തുക സംസാരിക്കുക to dial the last number. Press റിഡിയൽ repeatedly to scroll through the last 5 numbers.

Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset base, highlighting the 'REDIAL' button.
നിശബ്ദമാക്കുക
Temporarily silence the microphone during a call.
- നിശബ്ദമാക്കാൻ: ഒരു കോൾ സമയത്ത്, അമർത്തുക നിശബ്ദമാക്കുക. The other party will not hear you.
- To Unmute: അമർത്തുക നിശബ്ദമാക്കുക വീണ്ടും.

Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset base, highlighting the 'MUTE' button.
ഫ്ലാഷ് ഫംഗ്ഷൻ
ഉപയോഗിക്കുക ഫ്ലാഷ് button for call waiting or to transfer calls if your telephone service supports it.

Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, highlighting the 'FLASH' button, used for call waiting or transferring calls.
ഹാൻഡ്സെറ്റ് പേജിംഗ്
If you misplace your handset, you can page it from the base unit.
- To Page Handset: അമർത്തുക ഹാൻഡ്സെറ്റ് കണ്ടെത്തുക button on the telephone base. The handset will ring.

Image: Illustration of the VTech VG101-11 handset paging feature, showing the base unit button and the handset displaying '**Paging**'.
ഫീച്ചറുകൾ
- DECT 6.0 ഡിജിറ്റൽ സാങ്കേതികവിദ്യ: Provides superior voice and sound quality, interference-free communication, and enhanced security.
- Backlit Keypad and White Lighted Display: Ensures easy operation and dialing in low-light conditions.
- നീണ്ട ശ്രേണി: Offers extended range for cordless communication within your home or office.
- ശ്രവണസഹായി അനുയോജ്യമാണ്: Designed to work effectively with hearing aids.
- Trilingual Prompts: Menu prompts available in English, French, and Spanish.
- ഊർജ്ജ സംരക്ഷണം: Designed for reliable range and long talk-time while conserving energy.

Image: A close-up of the VTech VG101-11 handset, showcasing its backlit LCD screen and large, illuminated buttons for enhanced visibility.

Image: An illustration demonstrating the 1,000ft long-range capability of the VTech VG101-11 cordless phone within a multi-room environment.

Image: A person wearing a hearing aid using the VTech VG101-11 cordless phone, illustrating its hearing aid compatibility.

Image: Graphic highlighting the VTech VG101-11's reliable range, long talk-time, and energy conservation features.
മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഫോണും ബേസ് യൂണിറ്റും ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.amp തുണി. ക്ലീനിംഗ് സ്പ്രേകളോ കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബാറ്ററി കെയർ: For optimal battery life, fully charge the handset before initial use. If the phone will not be used for an extended period, remove the battery.
- പരിസ്ഥിതി വ്യവസ്ഥകൾ: ഉയർന്ന താപനില, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശം, ഈർപ്പം എന്നിവയ്ക്ക് ഫോൺ വിധേയമാക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | പരിഹാരം |
|---|---|
| ഡയൽ ടോൺ ഇല്ല | Ensure the telephone line cord is securely plugged into both the base unit and the wall jack. Check if the AC power adapter is properly connected. |
| ഹാൻഡ്സെറ്റ് ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല | Ensure the handset is correctly seated in the charging cradle. Verify the AC power adapter is connected to a working electrical outlet. Clean the charging contacts on both the handset and base. |
| Poor sound quality/Static | ഹാൻഡ്സെറ്റ് ബേസ് യൂണിറ്റിന് അടുത്തേക്ക് നീക്കുക. തടസ്സമുണ്ടാക്കുന്ന മറ്റ് ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് (ഉദാ: മൈക്രോവേവ്, വൈ-ഫൈ റൂട്ടറുകൾ) സമീപം ബേസ് യൂണിറ്റ് വയ്ക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. |
| പ്രദർശനം ശൂന്യമാണ് | Ensure the battery is properly installed and charged. Place the handset on the base to charge for at least 16 hours. |
| കോളുകൾ വിളിക്കാനോ സ്വീകരിക്കാനോ കഴിയില്ല | Check all cable connections. Ensure your telephone service is active. If using a DSL service, ensure a DSL filter is installed. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- സാങ്കേതികവിദ്യ: DECT 6.0 ഡിജിറ്റൽ
- കോളർ ഐഡി മെമ്മറി: 30 കോളുകൾ
- ഫോൺബുക്ക് ശേഷി: 30 പേരുകളും നമ്പറുകളും
- മെമ്മറി വീണ്ടും ഡയൽ ചെയ്യുക: അവസാന 5 നമ്പറുകൾ
- ബാറ്ററി തരം: Rechargeable Ni-MH Battery (included)
- മെറ്റീരിയൽ: പ്ലാസ്റ്റിക്
- അളവുകൾ (അടിസ്ഥാന യൂണിറ്റ്): ഏകദേശം 11 സെ.മീ (L) x 10.4 സെ.മീ (W) x 20 സെ.മീ (H)
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: Battery Powered (Handset), AC Power Adapter (Base)
- അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ: PSTN network

Image: Diagram illustrating the dimensions of the VTech VG101-11 base unit: Height (A) 7.15 inches, Width (B) 4.08 inches, Length (C) 3.08 inches.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, technical support, or to purchase accessories, please visit the official VTech webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ VTech ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.
ഓൺലൈൻ പിന്തുണ: www.vtechphones.com/support (www.vtechphones.com/support) എന്ന വിലാസത്തിൽ ലഭ്യമാണ്.





