ആർമിട്രോൺ സ്‌പോർട്ട് 40/8397 ഡിജിറ്റൽ ക്രോണോഗ്രാഫ് വാച്ച് യൂസർ മാനുവൽ

ആമുഖവും അവസാനിച്ചുview

This manual provides detailed instructions for the Armitron Sport 40/8397 Digital Chronograph Watch. This timepiece features a durable resin case, an LCD display, and multiple functions designed for active use.

Key features of your watch include:

• Black resin case with a textured top ring.
• LCD display showing time, seconds, day, and date.
• Functions: Chronograph, Lap Time, Alarm, Dual Time, Military Time, and Backlight.
• Black camouflage resin strap with a secure buckle closure.
• Water resistance up to 330 feet (100 meters).

ഫ്രണ്ട് view of the Armitron Sport 40/8397 Digital Chronograph Watch, showcasing the digital display and button layout.

ബട്ടൺ പ്രവർത്തനങ്ങൾ

വാച്ച് ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം പരിചയപ്പെടുക:

• വഴികൾ: Cycles through display modes (Time, Chronograph, Alarm, Dual Time).
• പുന SE സജ്ജമാക്കുക: Resets chronograph, adjusts settings in setting mode.
• എസ്ടി/എസ്ടിപി (ആരംഭിക്കുക/നിർത്തുക): Starts/stops chronograph, selects settings in setting mode.
• EL (Electroluminescent): ബാക്ക്‌ലൈറ്റ് സജീവമാക്കുന്നു.

വശം view of the watch, illustrating the placement of the control buttons.

സജ്ജമാക്കുക

സമയവും തീയതിയും ക്രമീകരിക്കുന്നു

1. ടൈം ഡിസ്പ്ലേ മോഡിൽ നിന്ന്, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക മോഡ് സെക്കൻഡുകൾ മിന്നിത്തുടങ്ങുന്നതുവരെ ബട്ടൺ അമർത്തുക. ഇത് സജ്ജീകരണ മോഡിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
2. അമർത്തുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക ക്രമീകരണങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ബട്ടൺ അമർത്തുക: സെക്കൻഡ്സ് → മണിക്കൂർ → മിനിറ്റ് → വർഷം → മാസം → ദിവസം.
3. ഉപയോഗിക്കുക എസ്ടി / എസ്ടിപി ഫ്ലാഷിംഗ് മൂല്യം ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടൺ. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക എസ്ടി / എസ്ടിപി to advance rapidly.
4. എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളും ശരിയായ ശേഷം, മോഡ് ക്രമീകരണ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ബട്ടൺ.

12/24 Hour Format (Military Time)

While in Time setting mode (seconds flashing), press the എസ്ടി / എസ്ടിപി button when the hour is flashing to toggle between 12-hour (AM/PM) and 24-hour (military) formats.

പ്രവർത്തന പ്രവർത്തനങ്ങൾ

ക്രോണോഗ്രാഫ് (സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച്)

1. അമർത്തുക മോഡ് ഡിസ്പ്ലേയിൽ "CHRONO" അല്ലെങ്കിൽ "STW" ദൃശ്യമാകുന്നതുവരെ ബട്ടൺ ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുക.
2. അമർത്തുക എസ്ടി / എസ്ടിപി ക്രോണോഗ്രാഫ് ആരംഭിക്കാൻ.
3. അമർത്തുക എസ്ടി / എസ്ടിപി ക്രോണോഗ്രാഫ് നിർത്താൻ വീണ്ടും.
4. അമർത്തുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക ക്രോണോഗ്രാഫ് പൂജ്യത്തിലേക്ക് മായ്‌ക്കാൻ.

ലാപ് സമയം

While the chronograph is running, press the പുനഃസജ്ജമാക്കുക button to display the lap time. The chronograph continues to run in the background. Press പുനഃസജ്ജമാക്കുക again to return to the running chronograph display.

അലാറം

1. അമർത്തുക മോഡ് button repeatedly until "ALARM" appears.
2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക മണിക്കൂർ മിന്നുന്നത് വരെ.
3. അമർത്തുക എസ്ടി / എസ്ടിപി മണിക്കൂർ ക്രമീകരിക്കാൻ.
4. അമർത്തുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക to select minutes, then use എസ്ടി / എസ്ടിപി ക്രമീകരിക്കാൻ.
5. അമർത്തുക മോഡ് അലാറം സജ്ജീകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ.
6. അലാറം സജീവമാക്കാൻ/നിർജ്ജീവമാക്കാൻ, അമർത്തുക എസ്ടി / എസ്ടിപി while in Alarm mode (without holding RESET). An alarm icon will appear/disappear.

ഇരട്ട സമയം

The Dual Time function allows you to track a second time zone.

1. അമർത്തുക മോഡ് button repeatedly until "DUAL TIME" or "DT" appears.
2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക മണിക്കൂർ മിന്നുന്നത് വരെ.
3. അമർത്തുക എസ്ടി / എസ്ടിപി മണിക്കൂർ ക്രമീകരിക്കാൻ.
4. അമർത്തുക പുനഃസജ്ജമാക്കുക to select minutes, then use എസ്ടി / എസ്ടിപി ക്രമീകരിക്കാൻ.
5. അമർത്തുക മോഡ് to exit dual time setting.

ബാക്ക്ലൈറ്റ്

അമർത്തുക EL ഡിസ്പ്ലേ എളുപ്പത്തിൽ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടൺ viewകുറഞ്ഞ വെളിച്ചത്തിൽ.

മെയിൻ്റനൻസ്

ജല പ്രതിരോധം

This watch is water resistant to 330 feet (100 meters). This rating means the watch is suitable for showering, swimming, and snorkeling. It is അല്ല suitable for scuba diving or high-impact water sports where significant water pressure changes occur. Do not operate buttons underwater to prevent water ingress.

ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

The watch uses 1 product-specific battery (included). When the display dims or functions become erratic, the battery may need replacement. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

വൃത്തിയാക്കൽ

വാച്ച് കേസും സ്ട്രാപ്പും മൃദുവായ, ഡി-ക്ലാസ് ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.amp തുണി. വാച്ചിന്റെ ഫിനിഷിനോ സീലുകള്‍ക്കോ കേടുവരുത്തുന്ന കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

പിൻഭാഗം view of the watch strap, showing the camouflage pattern and buckle closure.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

• ഡിസ്പ്ലേ ശൂന്യമോ മങ്ങിയതോ ആണ്: ബാറ്ററി കുറവായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ തീർന്നിരിക്കാം. "ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ" വിഭാഗം കാണുക.
• സമയം തെറ്റാണ്: Re-set the time and date following the "Setting Time and Date" instructions. Ensure the 12/24 hour format is correctly selected.
• ബട്ടണുകൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല: This could indicate a low battery or a temporary software issue. Try pressing all buttons firmly. If the issue persists after battery replacement, contact customer support.
• വാച്ചിനുള്ളിലെ വെള്ളം: If you observe condensation or water droplets inside the watch, immediately take it to a qualified watch technician. This indicates a breach in the water resistance seal.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Armitron webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

You can find more information about Armitron products at the Armitron Store on Amazon.