sodastream Gaia Black Sparkling Water Machine User Manual

1. ആമുഖം

Welcome to the sodastream Gaia Black Sparkling Water Machine user manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation of your new sparkling water maker. With your sodastream Gaia, you can transform ordinary tap water into refreshing sparkling water in seconds, offering a convenient and environmentally friendly alternative to store-bought carbonated beverages.

ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് ദയവായി ഈ മാനുവൽ നന്നായി വായിച്ച് ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി സൂക്ഷിക്കുക.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയാണ് പരമപ്രധാനം. ദയവായി ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:

• Use only sodastream carbonating bottles with your sodastream Gaia machine.
• Never carbonate anything other than plain water. Carbonating other liquids can cause over-pressurization and may result in injury or damage to the machine.
• Do not add flavorings or syrups to the carbonating bottle before carbonation. Add them only after the water has been carbonated.
• Ensure the carbonating bottle is securely attached before operating the machine.
• താപ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നും നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും യന്ത്രം അകറ്റി നിർത്തുക.
• Do not operate the machine if any part is damaged. Contact customer support for assistance.
• കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

Verify that all items are present in your sodastream Gaia package:

• sodastream Gaia Sparkling Water Maker
• 1L BPA-free Reusable Carbonating Bottle
• Quick Connect CO2 Cylinder (60L)

4. സജ്ജീകരണം

4.1 CO2 Cylinder Installation

1. Place the sodastream Gaia machine on a flat, stable surface.
2. Remove the back cover of the machine by gently pulling it away from the main unit.
3. Insert the Quick Connect CO2 cylinder into the cylinder holder at the back of the machine. Push the cylinder up and into the holder until it clicks into place.
4. Replace the back cover by aligning it and pushing it firmly until it snaps shut.

4.2 Bottle Preparation

1. Fill the sodastream carbonating bottle with cold tap water up to the fill line indicated on the bottle. Do not overfill.
2. Twist the carbonating bottle into the machine's bottle holder by turning it counter-clockwise until it is securely locked in place.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 Carbonating Water

1. Ensure the carbonating bottle is filled with cold water and securely attached to the machine.
2. Press the carbonating lever located on the top of the machine firmly for 1-2 seconds, then release. You will hear a buzzing sound as CO2 is released into the water.
3. Repeat this process 2-3 times for standard carbonation. For stronger carbonation, press the lever 4-5 times.
4. Once the desired carbonation level is reached, gently pull the carbonating bottle forward to release it from the machine.

5.2 Adjusting Carbonation Level

The sodastream Gaia allows you to customize the level of fizz in your water:

• Light Fizz: Press the carbonating lever 2 times.
• Medium Fizz: Press the carbonating lever 3 times.
• Strong Fizz: Press the carbonating lever 4-5 times.

Always wait for the buzzing sound to subside between presses to ensure proper carbonation.

6. പരിപാലനം

6.1 മെഷീൻ വൃത്തിയാക്കൽ

To clean your sodastream Gaia, wipe the machine with a soft, damp cloth. Do not immerse the machine in water or wash it in a dishwasher. Avoid using abrasive cleaners or sharp tools to clean the machine.

6.2 Bottle Care

sodastream carbonating bottles are reusable. To clean, rinse the bottle with lukewarm water. Some sodastream bottles are dishwasher safe; check the label on your specific bottle for care instructions. Do not use hot water above 120°F (49°C) or abrasive cleaning tools, as this can damage the bottle.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

• No Fizz: Ensure the CO2 cylinder is correctly installed and not empty. Make sure the carbonating bottle is filled with cold water and securely attached.
• ചോരുന്ന വെള്ളം: Check that the carbonating bottle is filled only to the fill line and is securely twisted into the machine.
• Difficulty Attaching/Detaching Bottle: Ensure the bottle is aligned correctly with the holder and twisted firmly but not excessively.

If you encounter issues not listed here, please refer to the support section.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Your sodastream Gaia Sparkling Water Machine comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, or customer support, please visit the official sodastream webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുകയോ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.