എക്സ്പോടൂൾ 63489

XPOtool Compact 3-in-1 Lifting Pump User Manual

മോഡൽ: 63489

1. ആമുഖം

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your XPOtool Compact 3-in-1 Lifting Pump. Please read this manual thoroughly before installation and use, and keep it for future reference. This pump is designed for reliable wastewater disposal from various sanitary installations in domestic environments.

2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

WARNING: Failure to follow these safety instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or property damage.

  • Always disconnect the power supply before performing any maintenance, cleaning, or troubleshooting.
  • Ensure the pump is installed by a qualified professional in accordance with local plumbing and electrical codes.
  • പവർ കോർഡിനോ പ്ലഗ്ഗിനോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ പമ്പ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
  • This pump is designed for domestic wastewater only. Do not pump flammable liquids, corrosive chemicals, or solid objects larger than specified.
  • Ensure proper ventilation around the pump to prevent overheating.
  • Keep children and unauthorized persons away from the pump during operation.
  • പമ്പ് ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്യണം.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

3.1 ഘടകങ്ങളും സവിശേഷതകളും

The XPOtool Compact 3-in-1 Lifting Pump is a versatile solution for managing wastewater in areas without direct gravity drainage. It features an integrated macerator for efficient waste breakdown and multiple inlets for connecting various sanitary fixtures.

XPOtool Compact 3-in-1 Lifting Pump with included accessories

Figure 3.1: XPOtool Compact 3-in-1 Lifting Pump and accessories.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:

  • Integrated Macerator: Ensures reliable evacuation of wastewater, including from toilets.
  • High Flow Capacity: Up to 100 liters per minute (6000 l/h).
  • വൈവിധ്യമാർന്ന കണക്ഷനുകൾ: Three Ø 40 mm inlets for simultaneous connection to multiple sanitary installations (e.g., shower, bathtub, sink).
  • Powerful Discharge: Maximum vertical discharge height of 8.5 meters and horizontal distance of 85 meters.
  • കോംപാക്റ്റ് ഡിസൈൻ: Allows for discreet installation in confined spaces.
  • ശാന്തമായ പ്രവർത്തനം: Low noise level of 30-40 dB for minimal disturbance.
  • Integrated Non-Return Valve: Prevents backflow of wastewater, enhancing safety and pump longevity.
  • മോടിയുള്ള മോട്ടോർ: 250W motor with copper winding for efficient and reliable performance.
Illustration showing the XPOtool lifting pump installed under a sink, highlighting its maximum discharge height of 8.5m and flow rate of 6000 l/h.

Figure 3.2: Pump installed under a sink, demonstrating discharge capabilities.

ആന്തരികം view of the XPOtool lifting pump, showcasing the 250W motor with copper winding, indicating heat resistance and durability.

ചിത്രം 3.3: ആന്തരിക view of the 250W motor with copper winding.

3.2 ഡെലിവറി ഉള്ളടക്കം

താഴെ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്നും പായ്ക്ക് ചെയ്യുമ്പോള്‍ കേടുപാടുകളില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.

Image displaying all components included in the delivery: the lifting pump, non-return valve, inlet cap, connection pipes, rubber feet, various clamps, supports, and screws.

Figure 3.4: All components included in the delivery.

  • XPOtool Compact 3-in-1 Lifting Pump (x1)
  • Non-return valve (x1)
  • Inlet cap (x1)
  • Connection pipes (x2)
  • റബ്ബർ അടി (x4)
  • ഹോസ് clamps (various sizes: Ø 20-32 mm x1, Ø 25-40 mm x1, Ø 32-50 mm x4)
  • Mounting supports (x2)
  • സ്ക്രൂകൾ (x2)

4. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

Proper installation is crucial for the pump's performance and longevity. Consult a qualified plumber or electrician if you are unsure about any steps.

4.1 പ്ലേസ്മെൻ്റ്

  • Place the pump on a flat, stable surface near the sanitary fixtures it will serve.
  • Ensure sufficient space for ventilation and access for maintenance.
  • The pump should be installed in a dry, frost-free environment.

4.2 Connecting Inlets

  • Connect the wastewater outlets from your sink, shower, bathtub, or toilet to the Ø 40 mm inlets on the pump using the provided connection pipes and clamps.
  • Ensure all connections are secure and watertight. Use the inlet caps for any unused inlets.

4.3 Discharge Pipe Connection

  • Connect the pump's discharge outlet (23/28 mm) to your main drainage system.
  • Install the non-return valve on the discharge pipe to prevent backflow.
  • Ensure the discharge pipe has a continuous upward slope to the main drain, or follows the recommended vertical and horizontal discharge limits.
Diagram illustrating the maximum vertical (8.5m) and horizontal (85m) discharge capabilities of the pump, with corresponding height reductions over distance.

Figure 4.1: Discharge height and distance capabilities.

4.4 ഇലക്ട്രിക്കൽ കണക്ഷൻ

  • Connect the pump to a grounded electrical outlet (240 Volts).
  • Ensure the electrical circuit is protected by a residual current device (RCD) for safety.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

The XPOtool Compact 3-in-1 Lifting Pump operates automatically. When wastewater enters the pump, a pressure switch activates the motor, and the macerator grinds any solids before the pump discharges the liquid.

  • Once installed and connected, the pump is ready for operation.
  • Ensure all connected sanitary fixtures are functioning correctly.
  • The pump will activate automatically when wastewater reaches a certain level inside the unit.
  • The pump will stop automatically once the wastewater has been discharged.

5.1 അപേക്ഷകൾ

This pump is suitable for various domestic wastewater applications:

Collage showing various application scenarios for the pump: shower, bathroom, kitchen, and laundry room.

Figure 5.1: Wide range of applications.

  • മഴ: Ideal for low-level shower trays.
  • Sinks/Lavabos: For kitchen or bathroom sinks.
  • Toilets/WC: Handles wastewater from toilets with an integrated macerator.
  • ബാത്ത് ടബുകൾ: For efficient drainage of bathwater.
  • അലക്കു മുറികൾ: Can be connected to washing machines (ensure no excessive lint or large debris).

6. പരിപാലനം

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your pump.

  • വൃത്തിയാക്കൽ: Periodically clean the pump and its surroundings. Ensure no debris obstructs the inlets or outlets.
  • പരിശോധന: Regularly inspect the power cord, connections, and pipes for any signs of wear, damage, or leaks.
  • ശീതകാലം: If the pump is in an area prone to freezing, ensure it is drained and protected from frost during cold periods.
  • പ്രൊഫഷണൽ സേവനം: For internal cleaning or complex issues, it is recommended to contact a qualified service technician.

CAUTION: Always disconnect power before any maintenance.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:

പ്രശ്നംസാധ്യമായ കാരണംപരിഹാരം
പമ്പ് ആരംഭിക്കുന്നില്ലവൈദ്യുതി വിതരണം ഇല്ല
Blocked impeller/macerator
ഫ്ലോട്ട് സ്വിച്ച് കുടുങ്ങി
Check power connection and circuit breaker
Disconnect power and clear blockage
Check float switch movement
പമ്പ് തുടർച്ചയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുFloat switch stuck in 'on' position
സിസ്റ്റത്തിൽ ചോർച്ച
നോൺ-റിട്ടേൺ വാൽവ് തകരാറാണ്
Check float switch movement
Inspect all connections for leaks
Check and replace non-return valve if necessary
Pump is noisy or vibrates excessivelyForeign object in pump
Improper installation/mounting
ധരിച്ച ബെയറിംഗുകൾ
Disconnect power and clear foreign object
Ensure pump is level and securely mounted
യോഗ്യതയുള്ള സർവീസ് ടെക്നീഷ്യനെ ബന്ധപ്പെടുക
Pump not discharging waterDischarge pipe blocked
Non-return valve stuck closed
അപര്യാപ്തമായ ശക്തി
Check and clear discharge pipe
Inspect non-return valve
Verify power supply meets specifications
ജലത്തിന്റെ തിരിച്ചുവരവ്Non-return valve faulty or missingInstall or replace non-return valve

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Diagram detailing product specifications: IPX7 rating, 8.5m max discharge height, 30-40 dB noise level, and 100 l/min flow rate.

ചിത്രം 8.1: പ്രധാന ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ.

Technical drawing showing the dimensions of the XPOtool lifting pump (33 x 14.6 x 23.1 cm) and its weight (3.93 kg), along with various clamp വലിപ്പങ്ങൾ.

ചിത്രം 8.2: ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ.

സ്പെസിഫിക്കേഷൻമൂല്യം
മോഡൽ63489
ശക്തി250 W
വാല്യംtage240 വോൾട്ട്
പരമാവധി. ഫ്ലോ റേറ്റ്100 Liters per minute (6000 l/h)
Max. Vertical Discharge Height8.5 മീറ്റർ
Max. Horizontal Discharge Distance85 മീറ്റർ
ഇൻലെറ്റ് വ്യാസം3 x Ø 40 മിമി
ഔട്ട്ലെറ്റ് വ്യാസം23/28 മി.മീ
ശബ്ദ നില30-40 ഡി.ബി
IP കോഡ്IPX7
അളവുകൾ (L x W x H)33 x 14.6 x 23.1 സെ.മീ
ഭാരം3.93 കിലോഗ്രാം
മെറ്റീരിയൽഅലുമിനിയം

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

XPOtool products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty, returns, or technical support, please refer to your purchase documentation or contact the seller directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For further assistance, you may contact Wiltec Wildanger Technik GmbH, the seller of this product.

അനുബന്ധ രേഖകൾ - 63489

പ്രീview Manual de instrucciones: Triturador Sanitario XPOtool 3/1
Manual de instrucciones detallado para el triturador sanitario XPOtool 3/1, cubriendo instalación, funcionamiento, seguridad, especificaciones técnicas y solución de problemas.
പ്രീview Operation Manual: XPOtool Toilet Waste Water Pump (Model 62738)
Comprehensive operation manual for the XPOtool Toilet Waste Water Pump (Model 62738) by WilTec Wildanger Technik GmbH. Includes installation, technical specifications, safety instructions, and maintenance guidelines.
പ്രീview XPOtool Waste Water Pump 61962 Instruction Manual
Comprehensive instruction manual for the XPOtool 61962 Waste Water Pump, covering safety, installation, operation, maintenance, and technical specifications. Learn how to safely and effectively use your submersible pump.
പ്രീview XPOtool Jardin Pompe Mode d'emploi | 63037, 63038
Manuel d'utilisation détaillé pour la pompe de jardin XPOtool, articles 63037 et 63038. Ce guide couvre les instructions de sécurité, la description du produit, les spécifications techniques, la configuration, la maintenance et le dépannage.
പ്രീview മോഡ് ഡി എംപ്ലോയ് പ്രെസ്സോസ്റ്റാറ്റ് സീരി ഇപിസി - എക്സ്പോടൂൾ
Manuel d'utilisation complet pour les pressostats XPOtool série EPC (EPC-1.1, EPC-4, EPC-5, EPC-5.1). ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, le fonctionnement, la sécurité, les സ്പെസിഫിക്കേഷൻ ടെക്നിക്കുകൾ, le câblage et le dépannage എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തുക.
പ്രീview XPOtool Workshop Tool Cart with 3 Trays User Manual
User manual for the XPOtool Workshop Tool Cart with 3 Trays (Item 62316). This document provides essential safety instructions, assembly steps, and a detailed parts list for proper operation and maintenance. Published by WilTec Wildanger Technik GmbH.