Ikea STRANDTORP എക്സ്റ്റെൻഡബിൾ ടേബിൾ യൂസർ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Ikea STRANDTORP Extendable Table. The STRANDTORP table is designed for versatility, allowing you to easily adjust its size to accommodate different numbers of guests. It features a durable hardwood veneer tabletop and sturdy powder-coated steel legs.

Image: The Ikea STRANDTORP Extendable Table shown in its compact configuration, featuring a dark brown finish.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• Always read the complete assembly instructions carefully before attempting to assemble or use the table.
• Assembly requires at least രണ്ടു പേർ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനും ഉൽപ്പന്നത്തിനോ പരിക്കിനോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാനും.
• Exercise caution when handling and inserting/removing the self-storage extension leaves to avoid pinching or damage.
• Ensure all fittings are securely tightened after assembly and periodically check them for tightness.
• Do not place excessively heavy items on the table, especially near the edges of the extension leaves.

3. സജ്ജീകരണവും അസംബ്ലിയും

The Ikea STRANDTORP Extendable Table requires assembly. Detailed step-by-step instructions are provided in the separate assembly guide included with your purchase. Please follow these instructions precisely.

പ്രധാന അസംബ്ലി പോയിന്റുകൾ:

• എല്ലാ ഘടകങ്ങളും അൺപാക്ക് ചെയ്ത് അസംബ്ലി ഗൈഡിലെ പാർട്സ് ലിസ്റ്റുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക.
• Assemble the table frame and legs first, ensuring all screws and bolts are tightened.
• Attach the main tabletop sections.
• Integrate the extension mechanism and self-storage leaves as directed.

ചിത്രം: വിശദമായ ഒരു ചിത്രം view of the table's extension mechanism, illustrating how the self-storage leaves are integrated and deployed.

4. Operating the Extendable Function

The STRANDTORP table features a convenient extension mechanism with two self-storage leaves, allowing you to easily adjust its length.

പട്ടിക വിപുലീകരിക്കാൻ:

1. Gently pull apart the two main tabletop sections from the ends. The table will slide open, revealing the storage area for the extension leaves.
2. Retrieve one or both self-storage leaves from underneath the tabletop.
3. Place the extension leaves into the gap created, ensuring they are properly aligned and seated.
4. Push the main tabletop sections back together until they meet the extension leaves and lock into place.

To Retract the Table:

1. Gently pull apart the two main tabletop sections from the ends.
2. Carefully lift and remove the extension leaves.
3. Store the removed leaves securely underneath the tabletop in their designated slots.
4. Push the main tabletop sections back together until they meet and lock into place.

The table can be configured to seat 4, 6, or 8 people, and with an additional seat on each card side, it can accommodate up to 10 people when fully extended.

Image: The Ikea STRANDTORP Extendable Table shown in an extended configuration within a dining room, demonstrating its capacity for multiple diners.

5. പരിപാലനവും പരിചരണവും

Proper care will ensure the longevity and appearance of your STRANDTORP table.

• വൃത്തിയാക്കൽ: Wipe the table clean with a dry cloth. For stubborn marks, a slightly damp തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഉണക്കിയ തുണി ഉപയോഗിക്കാം. ഉരച്ചിലുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന ക്ലീനറുകളോ കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഒഴിവാക്കുക.
• സംരക്ഷണം: ചൂടുള്ള പാത്രങ്ങൾ, ചോർച്ച, പോറലുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് മേശപ്പുറത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ പ്ലേസ്‌മാറ്റുകളോ കോസ്റ്ററുകളോ ഉപയോഗിക്കുക.
• സൂര്യപ്രകാശം: Avoid prolonged exposure to direct sunlight, which can cause fading or discoloration of the wood veneer.
• ഈർപ്പം: തടി വളയുകയോ പൊട്ടുകയോ ചെയ്യുന്നത് തടയാൻ മുറിയിലെ സ്ഥിരമായ താപനിലയും ഈർപ്പവും നിലനിർത്തുക.
• ഫിറ്റിംഗ്സ്: Periodically check and retighten all assembly fittings to ensure the table remains stable.

Image: A close-up detail of the table's dark brown hardwood veneer surface and the sturdy powder-coated steel leg, highlighting the materials.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter any issues with your STRANDTORP table, consider the following:

• ടേബിൾ വോബിൾസ്: Check that all screws and fittings are securely tightened. Ensure the table is on a level surface.
• Extension Leaves Not Fitting: Verify that the leaves are inserted in the correct orientation and that no debris is obstructing the mechanism. Ensure the main tabletop sections are fully separated before inserting.
• നീട്ടുന്നതിനോ/പിൻവലിക്കുന്നതിനോ ഉള്ള ബുദ്ധിമുട്ട്: Ensure the mechanism is clean and free of obstructions. Do not force the movement; apply gentle, even pressure.

For persistent issues, refer to the original assembly instructions or contact Ikea customer support.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Image: A technical diagram illustrating the various dimensions of the STRANDTORP table, including its compact and extended lengths, width, and height.

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For information regarding the warranty of your Ikea STRANDTORP Extendable Table, please refer to your purchase receipt or the warranty documentation provided at the time of purchase. Warranty terms and conditions may vary by region and purchase date.

For further assistance, spare parts, or to report any issues, please contact Ikea customer support directly. You can typically find contact information on the official Ikea website or your local store's webസൈറ്റ്.

ഐകിയ ഒഫീഷ്യൽ Webസൈറ്റ്: www.ikea.com